Manual do usuário SONY DCC-L50

[. . . ] O carregador de baterias de automóveis DCC-L50 (só para automóveis com massa negativa (­)) pode ser utilizado através da sua ligação ao receptáculo de isqueiro do automóvel para: · Fornecer corrente ao equipamento de video Sony que esteja a funcionar com uma bateria recattegável de íon lítio. Para evitar o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. [. . . ] Se tiver problemas, desligue o aparelho e entre em contacto com o agente Sony mais próximo. 2 m Acessório fornecido Cabo de ligação DK-215 (1) Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio. Esta marca indica que este produto é um acessório genuíno para equipamento de vídeo Sony. A Sony recomenda-lhe que, quando adquirir equipamento de vídeo Sony, adquira também acessórios com o logótipo"GENUINE VIDEO ACCESSORIES". Pode-se recarregar a bateria recarregável instalada no equipamento de vídeo mediante a ligação do adaptador da bateria de automóvel. Quanto aos pormenores sobre a instalação da bateria recarregável e o tempo de recarga, consulte o manual de instruções fornecido com o equipamento de vídeo. Certifique-se de que a bateria recarregável instalada no equipamento de vídeo pode ser recarregada, pois isto depende do equipamento de vídeo. Ligue o cabo para ligação à bateria do automóvel ao receptáculo de isqueiro. Ligue o cabo de ligação DK-215 fornecido b ao conector DC OUT deste aparelho. Ligue o cabo de ligação à tomada de entrada CC do equipamento de vídeo. Caso o seu equipamento de vídeo seja um CCD-TRV95, etc. , abra a tampa da tomada DC IN e ligue o cabo de ligação à tomada DC IN. [. . . ] Se, logo após a sua substituição, o fusível voltar a se queimar, consulte o agente Sony mais próximo. Para informações sobre a polaridade da ligação à massa do automóvel, a tensão da bateria, etc. [. . . ]