Manual do usuário SONY DCR-DVD200E

[. . . ] Fecha y hora La fecha y la hora aparecen aproximadamente 5 segundos después de conectar la alimentación. W: Para gran angular (el motivo aparece más lejano) T : Para teleobjetivo (el motivo aparece más cerca) La pantalla SETUP desaparece del panel de cristal líquido y aparece el indicador (autodisparador). Para eliminar una imagen específica grabada de forma continua, consulte "Eliminación de películas/imágenes fijas" (sólo en modo VR, página 87). Para mostrar la fecha, la hora y los ajustes varios Conecte el cable de S vídeo (opcional) a las tomas de S vídeo de la videocámara y del televisor o videograbadora. [. . . ] Seleccione [SELECT ALL] no passo 6 e depois execute o passo 9. Sugestão As imagens fixas registadas numa lista de reprodução são convertidas num ficheiro de filme. Se apagar imagens fixas de uma lista de reprodução, mantém-se o ficheiro de filme convertido a partir de imagens fixas. Para eliminar um ficheiro de filme convertido da pasta de filmes, consulte "Apagar filmes/imagens fixas" (página 87). Seleccionar a ordem de reprodução na câmara de vídeo ­ Lista de reprodução Alterar a ordem da lista de reprodução Introduza primeiro um DVD-RW, registado na lista de reprodução, na câmara de vídeo. Repita este passo se quiser mover várias cenas. Carregue em x para voltar ao ecrã de modo a seleccionar outras cenas. Seleccionar a ordem de reprodução na câmara de vídeo ­ Lista de reprodução A cena seleccionada no passo 6 é movida para a posição designada. Se tiver seleccionado várias cenas, estas são movidas pela ordem em que apareceram na lista de reprodução. Depois das imagens serem movidas, volta a aparecer o ecrã de edição da lista de reprodução. Seleccionar a ordem de reprodução na câmara de vídeo ­ Lista de reprodução Dividir um filme na lista de reprodução Pode dividir um filme em 2 cenas. O facto de dividir filmes em cenas na lista de reprodução não afecta os dados já gravados no disco. Introduza primeiro um DVD-RW, registado na lista de reprodução, na câmara de vídeo. Nota Não pode dividir um filme convertido a partir de imagens fixas. Seleccionar a ordem de reprodução na câmara de vídeo ­ Lista de reprodução Aparece o ecrã de divisão e começa a reprodução da cena seleccionada. No ponto em que quer dividir o filme em cenas, carregue em ENTER. Pode haver uma ligeira diferença entre o ponto em que carregou em ENTER/c/C e o ponto real de divisão, pois a câmara de vídeo selecciona o ponto de divisão com base em incrementos de meio segundo. O ecrã de edição da lista de reprodução volta a aparecer quando a divisão ficar concluída. Seleccionar a ordem de reprodução na câmara de vídeo ­ Lista de reprodução Reproduzir a lista de reprodução Fazer montagens dos dados originais Os dados originais representam os dados de imagens fixas e de filmes já gravados no disco. Pode fazer montagens dos dados originais do DVD- RW gravado no modo VR. A montagem dos dados originais afecta os dados já gravados. Na realidade, esta operação divide os dados originais gravados no disco. [. . . ] Negativa 327 mV (com uma impedância de saída superior a 47 k (kilohms)) Impedância de saída inferior a 2, 2 k (kilohms)/minitomada estéreo (ø 3, 5 mm) Impedância de entrada superior a 47 k (kilohms) Tomada USB mini-B Tomada de controlo Mini-minitomada estéreo (ø 2, 5 mm) Tomada MIC Minitomada estéreo (ø 3, 5 mm) Ecrã LCD Imagem 6, 2 cm (tipo 2, 5) Número total de pixels 123 200 (560 × 220) Geral Requisitos de energia 7, 2 V (bateria) 8, 4 V (transformador de CA) Consumo médio de energia (quando utilizar a bateria) Durante a gravação com o ecrã LCD DCR-DVD100E: 6, 5 W DCR-DVD200E: 7, 0 W Visor electrónico DCR-DVD100E: 5, 5 W DCR-DVD200E: 6, 0 W Temperatura de funcionamento 0°C a 40°C Temperatura de armazenamento ­20°C a + 60°C Dimensões (aprox. ) 66 × 94 × 142 mm (l/a/p) Peso (aprox. ) DCR-DVD100E 640 g só unidade principal 730 g incluindo a bateria, o disco e a tampa da objectiva DCR-DVD200E 650 g só unidade principal 740 g incluindo a bateria, o disco e a tampa da objectiva Acessórios fornecidos Consulte a página 14. Requisitos de energia 100 ­ 240 V CA, 50/60 Hz Consumo de corrente 0, 35 ­ 0, 18 A Consumo de energia 18 W Tensão de saída DC OUT: 8, 4 V, 1, 5 A no modo de funcionamento Temperatura de funcionamento 0°C a 40°C Temperatura de armazenamento ­20°C a + 60°C Dimensões (aprox. [. . . ]