Manual do usuário SONY DCR-DVD602

[. . . ] Para evitar incêndios e choques eléctricos, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Para evitar choques eléctricos, não abra a caixa do aparelho. Os serviços de assistência só devem ser prestados por técnicos qualificados. Permitir que a pessoa que está a ser filmada controle a imagem . [. . . ] A câmara de video pode não conseguir efectuar a procura do ponto de início da data gravada, se este estiver demasiado próximo do início da data gravada a seguir. O cursor pequeno que aparece no visor indica a data seleccionada na vez anterior. Se existir um espaço em branco na parte gravada, a função Procurar data pode não funcionar correctamente. Procurar os limites de uma data gravada Procurar a data sem utilizar a memória da cassete Pode utilizar esta função, quer a cassete tenha, quer não tenha, memória. (1) Coloque CM SEARCH na posição OFF no passo 5 de "Procurar a data utilizando a memória da cassete". Se estiver a utilizar uma cassete sem memória, salte este passo. (2) Carregue repetidamente em SEARCH MODE no telecomando, até aparecer o indicador de procura da data. (3) A partir da data actual [b], carregue em = para procurar datas [a]anteriores ou em + para procurar datas [c]posteriores. Sempre que carregar em = ou em +, a câmara de video procura a data anterior ou posterior. A reprodução inicia-se automaticamente quando a data mudar. Pode procurar uma cena com título ­ Função Procurar título. (2) Carregue repetidamente em SEARCH MODE no telecomando, até aparecer o indicador de procura de fotografias. (3) Carregue em = ou em + para seleccionar a fotografia. Sempre que carregar em = ou em +, a câmara de video procura a cena anterior ou posterior. A fotografia seleccionada aparece automaticamente. Procurar uma fotografia ­ procura/varrimento de fotografias Varrrimento de fotografias Pode utilizar esta função, quer a cassete tenha, quer não tenha, memória. (1) Coloque o interruptor POWER na posição PLAYER. (2) Carregue várias vezes em SEARCH MODE no telecomando, até aparecer o indicador de varrimento de fotografias. "ZERO SET MEMORY" desaparece y aparece el código de tiempo. Voltar a uma posição previamente registada Com o telecomando, pode voltar facilmente ao ponto pretendido de uma cassete depois da reprodução. (1) Durante a reprodução , carregue em ZERO SET MEMORY no ponto que pretende localizar posteriormente. O contador mostra "0:00:00" e a indicação "ZERO SET MEMORY" aparece no visor LCD ou no visor electrónico. [. . . ] (por exemplo, E:61:10) Se não conseguir resolver o problema, entre em contacto com o agente da Sony ou com o centro de assistência técnica autorizado da Sony. Sistema de grabación de vídeo Dos cabezales giratorios, sistema de exploración Helical Sistema de grabación de audio Cabezales giratorios, sistema PCM Cuantificación: 12 bits (Fs 32kHz, estéreo 1, estéreo 2) Señal de vídeo Color PAL, estándares CCIR Videocassette utilizable Videocassette mini DV con logotipo impreso Tiempo de reproducción/ grabación Modo SP: 1 hora (DVM60) Modo LP: 1, 5 horas (DVM60) Tiempo de rebobinado/avance rápido Aprox. 45 s (DVM60) (com o transformador de corrente CA) Visor electrónico Visor electrónico eléctrico (a cores) Dispositivo de imagem CCD (dispositivo de carga acoplado 1/3") Lente Lente combinada de zoom eléctrico (Carl Zeiss), 48x (digital), 12x (óptica) Distância focal f = 4, 4 a 52, 8 mm (3/16 a 2 1/8 polegadas) (42 a 504 mm (1 11/16 a 19 7/8 polegadas) quando convertida para uma câmara fixa de 35 mm) F 1, 8 - 2, 8 Temperatura da cor Automática HOLD, INDOOR e 3. Imagem 2, 5 polegadas medidas na diagonal 50, 015 x 37, 428 mm (2 x 1 1/2 polegadas) Visualização no ecrã Método de matriz activa TN LCD/ TFT Número total de pontos 180. [. . . ]