Manual do usuário SONY DCR-DVD602E

[. . . ] Com sua câmera, você poderá captar e registrar os preciosos momentos da sua vida com imagens e sons de qualidade. A sua câmera possui recursos avançados que ao mesmo tempo são de fácil uso. Conhecer o aparelho é muito importante para obter o melhor proveito dos recursos disponíveis, prolongando a vida útil do equipamento. Aconselhamos, portanto, que resista à tentação de usá-la sem a leitura prévia de cada seção deste manual, por mais experiência que você tenha com outros produtos similares. ATENÇÃO Para prevenir incêndios ou choques iminentes, não exponha o aparelho à chuva ou umidade. [. . . ] Se o seu videocassete possuir entradas S video Conecte utilizando um cabo S video (não fornecido) para obter imagens de alta qualidade. Com esta conexão, não há necessidade de se conectar o plugue amarelo (vídeo) do cabo de conexão A/V. Conecte o cabo S video (não fornecido) à tomada S video tanto da câmera quanto do videocassete. 73 Duplicando uma fita Usando o cabo i. LINK (cabo de conexão DV) Simplesmente conecte o cabo i. LINK (cabo de conexão DV) (não fornecido) à tomada DV IN/OUT da câmera e à tomada DV IN de equipamentos DV. Com a conexão digital-para-digital, os sinais de vídeo e áudio são transmitidos digitalmente, permitindo edições de alta qualidade. Não é possível gravar os indicadores de tela. (1) Insira uma fita virgem (ou uma fita que deseja regravar) no videocassete e insira a fita gravada na câmera. (2) Ajuste o seletor de entrada do videocassete em DV IN (quando disponível). Consulte o manual de instruções de seu videocassete para maiores informações. (4) Reproduza a fita gravada na câmera. (5) Inicie a gravação no videocassete. Consulte o manual de instruções de seu videocassete para maiores informações. Videocassete com tomada DV IN/OUT DV S VIDEO Cabo i. LINK (cabo de conexão DV) (não fornecido) DV IN/OUT DV IN : Fluxo do sinal Quando terminar a duplicação de uma fita Pressione p tanto na câmera quanto no videocassete. Você pode conectar apenas um videocassete utilizando o cabo i. LINK (Cabo de conexão DV). 9 Gire o anel SEL/PUSH EXEC para selecionar IR SETUP, depois pressione-o. 0 Gire o anel SEL/PUSH EXEC para selecionar o número do código IR SETUP do videocassete, depois pressione o anel. Verifique o código em "Sobre o código IR SETUP. " (pág. 125). 1 ER POW RA R VC OFF(CHG) CA 3 ME MENU 4 OTHERS ME L OD Y BEEP COMMA ND E R D I SP L AY V I D EO E D I T R E T URN [ ME NU ] : E ND 6-10 V I D EO E D I T MA R K UNDO ERASE A L L S T ART ED I T SET 0:00:00:00 V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST "C U T - I N " "C U T - O U T " I R SETUP PAUSEMODE I R TEST RETURN [ ME N U ] : E N D 0:00:00:00 IR i . L I NK IR TOT A L 0:00:00:00 SCENE 0 [ ME NU ] : E ND 5 V I D EO E D I T MA R K UNDO ERASE A L L S T ART ED I T SET 0:00:00:00 1 IN TOT A L 0:00:00:00 SCENE 0 [ ME NU ] : E ND V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST "C U T - I N " "C U T - O U T " I R SETUP PAUSEMODE I R TEST RETURN [ ME N U ] : E N D 0:00:00:00 3 V I DEO ED I T ED I T SET CONTROL ADJ TEST "C U T - I N " "C U T - O U T " I R SETUP PAUSEMODE I R TEST RETURN [ ME N U ] : E N D 0:00:00:00 3 76 Editando somente as cenas desejadas ­ Edição digital de programa (2) Ajustando os modos para cancelar a pausa na gravação do videocassete 1 Gire o anel SEL/PUSH EXEC para selecionar PAUSEMODE, depois pressione o anel. 2 Gire o anel SEL/PUSH EXEC para selecionar o modo para cancelar a pausa na gravação do videocassete, depois pressione o anel. 1 V I D EO E D I T ED I T SE T CON T RO L AD J T ES T " CU T - I N " " CU T -OU T " I R SE TUP P A U S EMOD E I R TEST RE T URN [ ME N U ] : E N D 0:00:00:00 2 V I D EO E D I T ED I T SE T CON T RO L AD J T ES T " CU T - I N " " CU T -OU T " I R SE TUP P A U S EMOD E I R TEST RE T URN [ ME N U ] : E N D 0:00:00:00 Editando PAUSE REC PB PAUSE Teclas para cancelamento da pausa na gravação do videocassete As teclas variam de acordo com o videocassete. Para cancelar a pausa na gravação: ­ Selecione PAUSE se a tecla para cancelar a pausa na gravação for X. ­ Selecione REC se a tecla para cancelar a pausa na gravação for z. ­ Selecione PB se a tecla para cancelar a pausa na gravação for N. (3) Posicionando a câmera e o videocassete de modo que fiquem um em frente ao outro Localize o emissor da câmera e posicione-o de modo que o emissor fique apontado na direção do sensor remoto do videocassete. Mantenha uma distância aproximada de 30 cm entre os aparelhos, e retire quaisquer obstáculos existentes entre eles. Emissor dos raios infravermelhos Videocassete com sistema de cor NTSC ou Dual Sensor remoto Cabo de conexão A/V (fornecido) 77 Editando somente as cenas desejadas ­ Edição digital de programa (4) Confirmando a operação do videocassete 1 Insira uma fita para gravar no videocassete, depois ajuste-o no modo de pausa para gravação. [. . . ] Modo LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modo panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 27 28 43 41 45 33 W, X, Y, Z WIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]