Manual do usuário SONY DCR-DVD610E

[. . . ] Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. Para asegurarse de que la batería será tratada correctamente, entregar el producto al final de su vida útil en un punto de recogida para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Para mostrar la pantalla Índice de caras, toque (HOME) t (VISUALIZAR IMÁGENES) t [ INDEX]. La fecha y hora de grabación de las imágenes fijas creadas coinciden con la fecha y hora de grabación de las películas. [. . . ] ­ Quando a câmara de vídeo reconhece a capacidade restante do suporte quando o interruptor POWER está em (Filme). O zoom até 25 × é óptico; depois disso e até 2. Se o tempo restante de gravação do filme for inferior a 5 minutos, o indicador permanece no ecrã. Pode visualizar a data e hora de gravação ao reproduzir um disco num dispositivo com função de visualização de legendas. Não é possível programar [DATA LEGENDA] para a memória interna (DCR-DVD410E/ DVD810E) ou para "Memory Stick PRO Duo". Se a opção não aparecer no ecrã, toque em / para mudar de página. (HOME MENU) t página 79 (OPTION MENU) t página 91 As predefinições estão marcadas com B. DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E B VGA (0, 3M) ( 640 × 480) Personalizar a câmara de vídeo A câmara de vídeo detecta automaticamente rostos durante a gravação de um filme. a programação predefinida é [LIGAR]. Ícones de rostos e seus significados : Este ícone aparece quando a programação é [LIGAR]. : Este ícone pisca quando a câmara de vídeo detecta um rosto. O ícone pára de piscar quando o rosto é gravado em Lista de rostos. : Este ícone aparece quando os rostos não podem ser gravados em Lista de rostos. Grava o número máximo de imagens fixas de formato 4:3. Número de imagens fixas que é possível gravar na memória interna (DCR-DVD410E/DVD810E) É possível gravar até 9. 999 imagens fixas na memória interna. O número de imagens fixas que é possível gravar varia consoante as condições de gravação. Número de imagens fixas que é possível gravar num "Memory Stick PRO Duo" (aprox. Pode programar esta função se utilizar um flash externo (opcional) que seja compatível com a câmara de vídeo. O número de imagens fixas que é possível gravar varia consoante as condições de gravação ou o tipo de "Memory Stick". O flash pode não funcionar correctamente se a lâmpada ficar descolorada pelo calor ou com pó. Se utilizar o flash em locais com muita luz como, por exemplo, ao filmar um motivo em contraluz, o flash pode não ser eficaz. [. . . ] Os indicadores indicados a seguir aparecem durante a gravação/reprodução para mostrar as programações da câmara de vídeo. Canto superior Canto superior direito Luz de fundo (42) Equilíbrio do branco (95) SteadyShot desligado (82) Efeito digital (97) Efeito de imagem (97) Tele macro (93) EXPOSIÇÃO (94)/ MED. O conteúdo e as posições dos indicadores aqui mostrados podem diferir dos indicadores reais no ecrã da câmara de vídeo. Alguns indicadores podem não aparecer, dependendo do modelo da câmara. [. . . ]