Manual do usuário SONY DCR-HC15E

[. . . ] Para evitar riscos de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva ou humidade. Aviso Caso o electromagnetismo ou a electricidade estática causar interrupção de transferência de dados no meio do processo (falha), reinicialize a aplicação ou desligue o cabo USB e ligue-o novamente. Gravação e reprodução de imagens móveis ou de imagens estáticas Gravação de imagens estáticas num "Memory Stick" (pág. 59 , 135) · Gravação de imagens móveis num "Memory Stick" (pág. [. . . ] / Este indicador aparece por 5 segundos após o pressionamento de START/STOP. Gravação de imagens móveis num "Memory Stick" ­ Gravação MPEG MOVIE nota O som é gravado no modo monofónico. Quando o interruptor POWER estiver regulado em MEMORY As funções a seguir não actuam: ­ Zoom digital ­ SuperFilmagem Nocturna ­ Obturação Lenta Cromática ­ Modo panorâmico ­ Fusão gradual ­ Efeitos de imagem ­ Efeitos digitais ­ SPORTS (Desportos) de PROGRAM AE (O indicador passa a cintilar) ­ Título ­ Função de estabilidade da imagem Quando utilizar um flash externo (opcional) Desactive a alimentação do flash externo quando for gravar imagens móveis no "Memory Stick". Caso contrário, o som de carregamento do flash poderá ser gravado. Data e hora da gravação A data e a hora não são indicadas durante a gravação. Entretanto, as mesmas serão gravadas automaticamente no "Memory Stick". para indicar a data e a hora da gravação , carregue em DATA CODE durante a reprodução. Vários parâmetros não podem ser gravados (pág. Gravação temporizada automática Pode-se gravar imagens móveis num "Memory Stick" com o temporizador automático. Consulte a página 149 quanto aos pormenores. Nos últimos 2 segundos da contagem regressiva, o sinal sonoro torna-se mais rápido e então a gravação inicia-se automaticamente. notas · Não é possível copiar os títulos, os indicadores do mostrador nem o conteúdo de Cassette Memory (memória de cassete). Não é possível operar a gravação durante a edição de programa digital no "Memory Stick". Numa porção em branco da fita Não é possível definir IN ou OUT numa porção em branco da fita. Se houver uma porção em branco entre IN e OUT na fita O tempo total pode não ser indicado correctamente. Gravação de imagens editadas de uma cassete como imagens móveis ­ Edição de programa digital (num "Memory Stick") A sua videocâmara busca o início do primeiro programa, e então inicia a duplicação. O indicador SEARCH aparece durante a busca, e o indicador EDITING aparece durante a inscrição de dados na sua videocâmara e o indicador REC aparece durante a duplicação no écran. A marca de programa muda para azul claro após o término da duplicação. O programa criado será gravado no "Memory Stick" até o momento em que se carregar em CANCEL. A sua videocâmara irá parar quando a duplicação estiver terminada. Gravação de imagens editadas de uma cassete como imagens móveis ­ Edição de programa digital (num "Memory Stick") Nota Nas seguintes circunstâncias, a gravação poderá ser interrompida no meio ou serão gravadas imagens distorcidas: ­ Caso a fita possua uma porção em branco ­ Caso efectue a gravação a partir de uma fita em condições insatisfatórias, por exemplo, uma fita que tenha sido usada repetidamente para gravações O indicador NOT READY aparece no écran quando: ­ O programa para operar a edição de programa digital não tiver sido criado; ­ O "Memory Stick" não estiver inserido; ­ A lingueta de protecção contra inscrições do "Memory Stick" estiver regulada em LOCK. Quando o tempo disponível de gravação no "Memory Stick" não for suficiente O indicador LOW MEMORY aparece no écran. [. . . ] Não utilize diferentes tipos de pilhas juntos. ­ Ocorrerá descarregamento de corrente das pilhas quando não utilizá-las durante um período prolongado. Caso o líquido penetre nos olhos, lave-os com água em abundância e então consulte um médico. Caso surja algum problema, desligue a videocâmara da tomada da rede e entre em contacto com o seu agente Sony mais próximo. [. . . ]