Manual do usuário SONY DCR-HC20E

[. . . ] Para ajustar la fecha y la hora, consulte la página 17. Puede mostrar la fecha grabada y los datos de ajuste de la cámara. Se recomienda utilizar la videocámara aproximadamente una vez al mes para mantenerla en óptimo estado durante un período de tiempo prolongado. 62) F Toma (LANC) (azul) La toma de control LANC se utiliza para controlar el transporte de la cinta de un dispositivo de vídeo y de los periféricos conectados. [. . . ] Seleccione esta programação para cancelar a melodia, o sinal sonoro, o som do obturador ou o som de confirmação do sinal sonoro do funcionamento do painel digital. Se estiver cerca de 5 minutos sem utilizar a câmara de vídeo, esta desliga-se automaticamente para evitar descarregar a bateria. Se ligar a câmara de vídeo a uma tomada de parede, a opção [DESLG. Personalizar a câmara de vídeo GLIGAR DESLIGAR Seleccione esta programação quando utilizar o telecomando fornecido com a câmara de vídeo. Seleccione esta programação para desactivar o telecomando, impedindo que a câmara de vídeo responda a um comando enviado pelo telecomando de outro videogravador. Se a câmara de vídeo ficar desligada durante mais de 5 minutos, a programação volta a [LIGAR]. GLIGAR Seleccione esta programação para acender o indicador luminoso de gravação, existente na parte da frente da câmara de vídeo, durante a gravação. Se não quiser que a pessoa fique nervosa com a gravação. Seleccione esta programação para criar programas e dobrar as cenas seleccionadas numa cassete num videogravador (p. Personalizar a câmara de vídeo Pode criar uma cópia da imagem gravada na câmara de vídeo noutros dispositivos de gravação (p. Para DCR-HC20E, também pode gravar a imagem a partir de um videogravador para uma cassete na câmara de vídeo (p. Ligue a câmara de vídeo a um televisor ou videogravador, como apresentado na seguinte ilustração. Cabo de ligação de A/V (fornecido)*1 Branco Fluxo do sinal Vermelho Às tomadas de entrada Videogravadores de áudio/vídeo ou televisores *1 O cabo de ligação de A/V fornecido tem uma ficha de vídeo e uma ficha S video para ligação do vídeo. *2 Esta ligação produz imagens em formato DV de excelente qualidade. Se o equipamento que vai ligar tiver uma tomada S video, ligue a ficha S video a essa tomada em vez de utilizar a ficha de vídeo amarela. Se fizer a ligação unicamente com a ficha S video não ouve o som. *3 Para DCR-HC16E/HC18E: A interface DV da câmara de vídeo foi concebida apenas para saída. A câmara de vídeo não aceita dados de entrada do dispositivo ligado. A interface DV da câmara de vídeo foi concebida para entrada/saída. b Notas sobre o cabo de ligação de A/V · Se ligar a câmara de vídeo a outro equipamento utilizando o cabo de ligação de A/V, verifique se a programação [VISOR] no menu (OUTROS) está programada para [LCD] (a programação predefinida) antes de ligar (p. Se ligar a câmara de vídeo ao dispositivo mono, ligue a ficha amarela do cabo de ligação de A/V à tomada de vídeo e a ficha vermelha ou branca à tomada de áudio no videogravador ou televisor. LINK (opcional) para ligar a câmara de vídeo a outro equipamento através da interface DV. [. . . ] Quando o microfone exterior é ligado, tem prioridade de saída. A Base para acessórios/tampa da base Retire a tampa da base e abra o visor electrónico quando colocar/retirar o acesso na/da câmara de vídeo. A base para acessórios tem um dispositivo de segurança que permite fixar com segurança o acessório instalado. Para ligar um acessório, faça pressão e empurre-o até ao fim e depois aperte o parafuso. [. . . ]