Manual do usuário SONY DCR-HC22E

[. . . ] 2-586-501-43 (1) Câmara de vídeo digital Preparativos 8 Manual de instruções Gravar/ 18 reproduzir Utilizar o menu 32 47 53 63 78 DCR-HC17E/HC19E/ HC21E/HC22E Copiar/Editar Utilizar um computador Resolução de problemas Informações adicionais © 2005 Sony Corporation Leia isto primeiro Antes de utilizar a câmara, leia este manual até ao fim e guarde-o para consultas futuras. AVISO Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não exponha a câmara à chuva nem à humidade. Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurando-se que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. [. . . ] 9). O indicador luminoso CHG (carga) pisca quando a bateria está a ser recarregada. · Ligue a bateria à câmara de forma correcta. Se o problema persistir, desligue o Transformador de CA da tomada de parede e contacte o agente Sony. A bateria poderá estar danificada. A câmara desliga-se frequentemente apesar do indicador de carga residual da bateria indicar que esta possui energia suficiente para funcionar. · Ocorreu um problema no indicador de carga residual da bateria ou esta não foi suficientemente recarregada. Recarregue novamente a bateria por completo de forma a corrigir a indicação (p. 9). O indicador de carga residual da bateria não indica o tempo correcto. · A temperatura do ambiente é demasiado alta, demasiado baixa ou a bateria não foi suficientemente recarregada. Isto não é sinónimo de avaria. · Recarregue novamente a bateria por completo. Se o problema persistir, substitua a bateria por uma nova. · O tempo indicado poderá não estar correcto, dependendo do ambiente de utilização. Ao abrir ou fechar o painel LCD, demora cerca de 1 minuto a apresentar o tempo restante de bateria correcto. A bateria é rapidamente descarregada. · A temperatura do ambiente é demasiado alta, demasiado baixa ou a bateria não foi suficientemente recarregada. Isto não é sinónimo de avaria. · Recarregue novamente a bateria por completo. Se o problema persistir, substitua a bateria por uma nova. 9, 79). Ocorre um problema quando a câmara é ligada ao Transformador de CA. · Desligue a alimentação e o Transformador de CA da tomada de parede. Em seguida, ligue novamente. 64 Ecrã LCD/Visor electrónico Quando se toca no ecrã LCD, aparece um padrão desfocado. · Isto não é sinónimo de avaria. Não toque no ecrã com força. É apresentada uma imagem desconhecida no ecrã LCD ou no visor electrónico. · A câmara está em [MODO DEMO] (p. Toque no ecrã LCD ou introduza uma cassete para cancelar o [MODO DEMO]. É apresentado um indicador desconhecido no ecrã. · Consulte a lista do indicador (p. 75). A imagem permanece no ecrã LCD. · Tal ocorre quando o Transformador de CA é desligado da tomada de parede ou a bateria removida sem desligar primeiro a câmara. Isto não é sinónimo de avaria. Os botões não aparecem no painel digital. · Toque levemente no ecrã LCD. · Carregue em DISP/BATT INFO na câmara (ou DISPLAY no Remote Commander fornecido com DCR-HC19E/HC21E/HC22E) (p. 15). Resolução de problemas Os botões no painel digital não funcionam correctamente ou não funcionam de todo. · Ajuste a ([CALIBRAÇÃO]) do ecrã (p. 83). A imagem no visor electrónico não é nítida. · Utilize a patilha de regulação da lente do visor electrónico para ajustar a lente (p. [. . . ] 52 Tomada de corrente eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Transmissor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tripé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Informações adicionais S Segurar a câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]