Manual do usuário SONY DCR-HC30E

[. . . ] Para ajustar la fecha y hora, consulte la página 20. Para ajustar la fecha y hora, consulte la página 20. Consulte la página 33 para grabar y la página 54 para reproducir. Cuando una carpeta está completa (se almacena un máximo de 9. [. . . ] Pode seleccionar como reproduzir som gravado numa cassete no modo estéreo. GESTÉREO Seleccione esta programação para reproduzir uma cassete estéreo ou uma cassete com duas faixas de som, com som principal e secundário. Seleccione esta programação para reproduzir uma cassete estéreo com som do canal esquerdo ou uma cassete com duas faixas de som (com som principal). Seleccione esta programação para reproduzir uma cassete estéreo com som do canal direito ou uma cassete com duas faixas de som (com som secundário). Pode reproduzir uma cassete com duas faixas de som nesta câmara de vídeo. No entanto, não pode gravar uma cassete com duas faixas de som nesta câmara de vídeo. Se a câmara de vídeo ficar desligada durante mais de 5 minutos, a programação volta a [ESTÉREO]. Se a câmara de vídeo ficar desligada durante mais de 5 minutos, só se ouve o som originalmente gravado. A imagem gravada não é afectada por esta programação. Consulte a página 19, para obter mais informações. Pode regular a luminosidade da luz de fundo do ecrã LCD. Se ligar a câmara de vídeo a fontes de alimentação exteriores, a programação [BRILHO] é automaticamente seleccionada. Se ligar a câmara de vídeo a fontes de alimentação exteriores, a programação [BRILHO] é automaticamente seleccionada. Pode ligar equipamentos digitais e analógicos à câmara de vídeo e converter o sinal transmitido pelos referidos equipamentos para o sinal apropriado na câmara de vídeo. gDESLIGAR LIGAR ( Seleccione se não desejar utilizar a função de conversão digital. ) Para enviar imagens digitais e som em formato digital, utilizando a câmara de vídeo. O sinal de entrada analógico para a tomada A/V da câmara de vídeo é convertido e emitido a partir da interface DV da câmara de vídeo. Se ligar a câmara de vídeo a outro dispositivo com o cabo de ligação de A/V fornecido, seleccione o tipo de ficha que vai utilizar na ligação. GVÍDEO S VIDEO Seleccione a programação para receber um sinal de vídeo. Seleccione a programação para receber um sinal S vídeo. Pode ligar um cabo USB (fornecido) à câmara de vídeo e ver as respectivas imagens no computador (Fluxo USB). Pode ligar um cabo USB (fornecido) à câmara de vídeo e ver no computador a imagem da cassete ou do "Memory Stick Duo" introduzido na câmara de vídeo. [. . . ] A Intelligent accessory shoe para a DCRHC40E e a base para acessórios da DCRHC30E têm um dispositivo de segurança que permite fixar com segurança o acessório instalado. Para ligar um acessório, faça pressão e empurre-o até ao fim e depois aperte o parafuso. Esta Intelligent accessory shoe fornece energia aos acessórios opcionais, como um iluminador de vídeo, um flash ou um microfone. Pode ligar ou desligar o acessório utilizando o interruptor POWER da câmara de vídeo. [. . . ]