Manual do usuário SONY DCR-PC103E

[. . . ] Antes de funcionar com esta unidade, leia este manual cuidadosamente e guarde-o para futura consulta. Parabéns pela compra desta Sony Handycam. Com a sua Handycam poderá capturar os momentos inestimáveis da vida com uma qualidade superior de imagem e som. A handycam está cheia de funções avançadas, mas ao mesmo tempo é muito fácil de usar. [. . . ] A sobreposição de uma imagem parada do "Memory Stick" numa imagem ­ MEMORY MIX (5) Carregue em ­/+ no canto inferior esquerdo do ecrã para ajustar o efeito, depois carregue em OK para voltar a PAGE2. CHROM O grau de área azul na imagem parada que deve ser trocada com uma imagem em movimento M. LUMI A claridade da área na imagem parada que deve ser trocada com uma imagem em movimento C. CHROM O grau de área azul na imagem em movimento que deve ser trocada com uma imagem parada M. oVERLAP Não é necessário nenhum ajuste (Pode seleccionar M. OVERLAP apenas quando o selector POWER estiver na posição CAMERA. Carregue em ­/+ no canto inferior direito antes do passo 5. A sobreposição de uma imagem parada do "Memory Stick" numa imagem ­ MEMORY MIX quando seleccionar a M. OVERLAP Não pode alterar a imagem parada. Gravação de uma imagem sobreposta no "Memory Stick" como uma imagem parada antes de executar Introduza o "Memory Stick" contendo as imagens paradas na câmara. O tamanho de imagem das imagens paradas é automaticamente definido para 640 × 480. O selector POWER deve estar na posição . A imagem exibida no ecrã quando carregou em PHOTO com mais profundidade será gravada no "Memory Stick". Pode executar uma gravação por lapso de tempo definindo a câmara para gravar automaticamente imagens paradas. [a] Gravação na memória de fotografias [b] INTERVAL dez minutos O selector POWER deve estar na posição . (6) Seleccione o intervalo desejado de tempo, depois carregue em EXEC. Gravação de uma imagem em movimento num "Memory Stick" ­ Gravação MPEG MOVIE A imagem e o som são gravados até à capacidade total do "Memory Stick" (MPEG MOVIE EX). O selector POWER deve estar na posição . A imagem e o som são gravados até à capacidade total do "Memory Stick". Ver página 147 para mais detalhes sobre o tempo de gravação. [a] Tempo disponível de gravação no "Memory Stick" [b] Este indicador aparece durante cerca de cinco segundos depois de ter carregado em START/STOP. Fecha y hora de grabación La fecha y hora no aparecen durante la grabación. [. . . ] ) 4g A concepção e características técnicas estão sujeitas a mudança sem aviso prévio. Tensão de saída máxima DC 8, 4 V Tensão de saída DC 7, 2 V Capacidade 5, 0 Wh (700 mAh) Dimensões (aprox. Caso contrário, não pode fixar o tripé com segurança, e o parafuso pode danificar a câmara. Nota sobre as lentes Carl Zeiss A câmara está equipada com lentes Carl Zeiss que podem reproduzir imagens de grande qualidade. [. . . ]