Manual do usuário SONY DCR-PC105

[. . . ] Parabéns pela compra desta Handycam da Sony. Com sua Handycam, você pode capturar momentos preciosos da vida com excelente qualidade de imagem e som. sua Handycam está equipada com funções avançadas , mas é bem fácil de ser utilizada. Em breve, você estará produzindo em casa seus próprios filmes que depois poderão ser assistidos durante anos. [. . . ] Gravação de imagens da fita como imagens em movimento títulos É impossível gravar os títulos. Se o indicador " AUDIO ERROR" aparecer O som que não pode ser gravado pela videocâmera foi gravado. Codificação de dados gravados na fita Em vez de gravar a data/hora na imagem que foi gravada na fita, a data/hora é gravada na imagem gravada no "Memory Stick" (transferida da fita). As outras configurações que podem ser salvas na fita não são gravadas. Gravação de uma imagem em movimento de outro equipamento ) Além disso, selecione o tomada de vídeo para conexão (pág. (1) Reproduza a fita gravada no videocassete ou ligue a TV para assistir o programa desejado. A imagem do outro equipamento é exibida no visor LCD ou no visor eletrônico. (2) No ponto de início da imagem que você deseja gravar, pressione START/STOP. Nota Sua videocâmera pode interromper a gravação da imagem ou a imagem gravada pode aparecer irregular: ­ Se a fita tiver uma parte em branco. ­ Se a fita estiver em péssimas condições porque foi usada várias vezes para duplicação. Gravação de imagens editadas de uma fita como uma imagem em movimento ­ Edição de programa digital (em um "Memory Stick") O tamanho da imagem muda ao pressionar IMAGESIZE. Gravação de imagens editadas de uma fita como uma imagem em movimento ­ Edição de programa digital (em um "Memory Stick") notas · Você não pode duplicar os títulos, os indicadores do display nem o conteúdo da fita com memória. Você não pode fazer gravação durante a edição de programa digital no "Memory Stick". Em uma parte em branco da fita Você não pode ajustar IN ou OUT em uma parte em branco da fita. Quando há uma parte em branco entre IN e OUT na fita O tempo total pode não ser exibido corretamente. Durante a criação de um programa Se você ejetar a fita, o indicador NOT READY aparece na tela. El indicador SEARCH aparece durante la búsqueda, el indicador EDITING aparece durante la escritura de datos en la videocámara y el indicador REC aparece durante el doblaje en la pantalla. Sua videocâmera busca automaticamente o início do primeiro programa e então começa a duplicação. O indicador SEARCH é exibido durante a busca, o indicador EDITING aparece durante a gravação de dados na videocâmera e REC é exibido durante a duplicação na tela. Quando a duplicação termina, sua videocâmera pára automaticamente. Gravação de imagens editadas de uma fita como uma imagem em movimento ­ Edição de programa digital (em um "Memory Stick") O programa que você criou é gravado no "Memory Stick" até o ponto em que você pressiona CANCEL. Nota Sua videocâmera pode interromper a gravação da imagem ou a imagem gravada pode aparecer irregular: ­ Se a fita tiver uma parte em branco. [. . . ] Nota sobre a objectiva Carl Zeiss Sua videocâmera está equipada com uma objectiva Carl Zeiss que pode reproduzir imagens finas. A objectiva para esta videocâmera foi desenvolvida pela Carl Zeiss, na Alemanha, e pela Sony Corporation. Utiliza o sistema de medida MTF* para videocâmeras e oferece uma qualidade idêntica à da objectiva Carl Zeiss. A base inteligente para acessórios fornece conexão para acessórios opcionais, como uma luz de vídeo ou um microfone. [. . . ]