Manual do usuário SONY DCR-PC5E

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara Sony Digital Handycam. Com a sua Digital Handycam, estará bem equipado(a) para capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Digital Handycam vem repleta de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens personalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] Caso tenha sobreposto títulos na cassete Quando a etiqueta é exibida, até 4 títulos podem também aparecer. Quando o indicador «-----» possuir menos de 10 espaços A memória de cassete está cheia. Para introduzir o mesmo caracter em sucessão Carregue em c para deslocar o cursor até a próxima posição, e introduza o caracter. Primeiro, seleccione o ícone, a seguir o item do menu, e então o modo. Os itens do menu são indicados conforme os seguintes ícones: MANUAL SET (Ajuste manual) CAMERA SET (Ajuste da câmera) PLAYER SET (Ajuste do reprodutor) LCD SET (Ajuste do painel LCD) MEMORY SET (Ajuste da memória) (somente DCR-PC5E) CM SET (Ajuste da memória de cassete) TAPE SET (Ajuste da cassete) SETUP MENU (Menu de configuração) OTHERS (Outros) Dependendo do modelo da videocâmara A exibição do menu pode ser diferente da desta ilustração. O écran LCD mostra somente os itens que podem ser operados no momento. Ícone/item PROGRAM AE P EFFECT WHT BAL AUTO SHTR D ZOOM z ON OFF z OFF 20× 40× 16:9WIDE STEADYSHOT z OFF ON z ON OFF Modo Significado Para responder aos seus requerimentos de filmagem específicos (pág. 57) Para adicionar efeitos especiais tais como de filmes ou TV, às imagens (pág. 52) Para ajustar o equilíbrio do branco (pág. 46) Ajustar automaticamente a velocidade de obturacão Para fixar a velocidade de obturação Para desactivar o zoom digital. Imagens naturais são produzidas quando se filmam objectos estacionários com um tripé. A acoplagem de uma objectiva de conversão (venda avulsa) pode influenciar a função de estabilidade da imagem. Caso cancele a função de estabilidade da imagem O indicador de estabilidade da imagem desactivada compensação excessiva por tremulações da câmara. Significado Para reproduzir uma fita estéreo ou fita de pista dupla de áudio com sons principal e secundário Para reproduzir uma fita estéreo com o som esquerdo ou uma fita de dupla pista de áudio com som principal Para reproduzir uma fita estéreo com som direito ou uma fita de dupla pista de áudio com som secundário Para ajustar o balanço entre estéreo 1 e estéreo 2 (pág. Para reproduzir uma cassete gravada pelo sistema de cores NTSC num televisor do sistema PAL Para reproduzir uma cassete gravada pelo sistema de cores NTSC num televisor com o modo NTSC 4, 43 Nota acerca de NTSC PB Na reprodução de uma cassete num televisor multissistêmico, seleccione o melhor modo enquanto assiste às imagens no televisor. Quando se utilizam outras fontes de alimentação que não a bateria recarregável, «BRIGHT» é automaticamente seleccionada. Não é possível seleccionar «BRIGHT» quando se usa a bateria recarregável NP-F10/FS11. Significado Para não gravar continuamente Para gravar 9 imagens continuamente (pág. 127) Para gravar imagens estáticas no modo de qualidade de imagem fina, usando «Memory Stick» Para gravar imagens estáticas no modo de qualidade de imagem padrão, usando «Memory Stick» Para reproduzir todas as imagens como uma mostra de diapositivos (pág. 99) Para exibir o título que se sobrepôs Para não exibir o título Para etiquetar uma cassete (pág. 102) Para apagar todos os dados da memória de cassete (pág. Não se requer, portanto, formatá-lo com a sua videocâmara. [. . . ] 30) qg Tomada S VIDEO OUT de saída de vídeo S (pág. 22) Nota acerca da objectiva Carl Zeiss A sua videocâmara está equipada com uma lente Carl Zeiss, a qual é capaz de reproduzir uma imagem fina. A tomada de controlo é utilizada para o controlo do transporte de fita do equipamento de vídeo e outros periféricos conjugados ao mesmo. Acerca da pega empunhadeira Segure firmemente a pega empunhadeira conforme ilustrado. [. . . ]