Manual do usuário SONY DCR-SC100E

[. . . ] Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, leia este manual de instruções até ao fim e guarde-o para consultas futuras. Parabéns por ter adquirido esta câmara de video Handycam VisionTM da Sony. Com a Handycam Vision pode registar momentos inesquecíveis da sua vida com uma alta qualidade de imagem e de som. A Handycam Vision está equipada com muitas funções especiais, mas é, simultaneamente, muito fácil de utilizar. [. . . ] A indicação "ZERO SET MEMORY" desaparece e a codificação de tempo aparece. Nota sobre o contador da cassete Pode haver uma discrepância de vários segundos em relação à codificação de tempo. notas sobre ZERO SET MEMORY · Quando carregar em ZERO SET MEMORY memoriza o ponto zero do contador. Para cancelar a memorização, carregue de novo em ZERO SET MEMORY antes de efectuar o passo 3. A memorização do zero pode não funcionar se existir um espaço em branco entre as imagens de uma cassete. Ver os dados da gravação ­ função de dados codificados Pode ver os dados da gravação (data/hora ou outros dados introduzidos durante a gravação) no visor LCD durante a reprodução - Função de dados codificados. Os dados codificados também aparecem no ecrã do televisor. Escolha DATA CODE no sistema de menus e seleccione os seguintes itens: Se tiver seleccionado DATE/CAM: data n outros dados (AE LOCK, equilíbrio dos brancos, ganho, velocidade do obturador, valor da abertura) n nenhum indicador. Se tiver seleccionado DATE: data n nenhum indicador. se aparecerem as barras (- -:- -:- -) · Está a reproduzir uma parte em branco da cassete. A cassete foi gravada com uma câmara de video sem a data e a hora programadas. A cassete está danificada ou tem muito ruído, não sendo possível reproduzi-la. Pode criar o seu próprio programa de video fazendo uma montagem com outro videogravador DV, mini DV, h 8 mm, H Hi8, j VHS, k S-VHS, VHSC, K SVHSC ou l Betamax que tenha entradas de audio/video. Se utilizar um cabo de ligação DV, pode fazer uma montagem com muito pouca deterioração da imagem e uma boa qualidade de som. Ligue a câmara de video ao videogravador com o cabo de ligação VMC-2DV DV (não fornecido) ou com o cabo de ligação A/V fornecido. Ligue o cabo de ligação VMC-2DV DV (não fornecido) a DV OUT e DV IN no equipamento DV. Com a ligação digital-a-digital, os sinais de audio e video são transmitidos digitalmente, o que permite obter uma montagem de alta qualidade. Só pode gravar simultaneamente a imagem, o som e os dados do sistema no equipamento DV, se utilizar o cabo de ligação DV. Não pode gravar os títulos, o indicador do visor nem o conteúdo da memória da cassete. Se gravar uma imagem com uma pausa na reprodução através da ficha tipo jack DV, a imagem gravada fica pouco nítida. Além disso, se a reproduzir noutros equipamentos de video, a imagem pode ficar tremida. Quando gravar uma imagem com uma pausa na reprodução através da ficha tipo jack DV, não pode acrescentar som a essa parte da cassete. [. . . ] 24) [b] Se o interruptor POWER estiver na posição CAMERA Botão FADER (p. A ficha tipo jack de comando l utiliza-se para comandar o transporte da fita do equipamento de video e dos dispositivos a ele ligados. Esta ficha tipo jack tem a mesma função da ficha tipo jack indicada como CONTROL L ou REMOTE. Se não for, o tripé não fica instalado com segurança e o parafuso pode danificar a câmara de video. [. . . ]