Manual do usuário SONY DCR-TRV130E

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara Sony Digital Handycam. Com a sua Digital Handycam, estará bem equipado para capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Digital Handycam vem provida de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens personalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] Quanto aos pormenores da função de cada efeito de imagem, consulte a página 51. Para cancelar a função de efeito de imagem Não é possível processar cenas introduzidas externamente usando-se a função de efeito de imagem. Não é possível gravar imagens que tenham sido processadas usando-se a função de efeito de imagem com esta videocâmara. Para gravar imagens processadas com a função de efeito de imagem, grave-as no videogravador, usando a sua videocâmara como um reprodutor. Imagens processadas pela função de efeito de imagem Imagens processadas pela função de efeito de imagem não são exteriorizadas através da tomada DV OUT. Quando se ajusta o interruptor POWER a OFF (CHARGE) ou cessa a reprodução A função de efeito de imagem é automaticamente cancelada. Durante reproduções, pode-se processar uma cena através das funções de efeitos digitais: STILL, FLASH, LUMI. , a imagem na qual o disco SEL/PUSH EXEC foi premido é armazenada na memória como uma imagem estática. (3) Gire o disco SEL/PUSH EXEC para ajustar o efeito. Quanto aos pormenores da função de cada efeito digital, consulte a página 53. Não é possível processar cenas introduzidas externamente usando-se a função de efeito digital. Não é possível gravar imagens que tenham sido processadas usando-se a função de efeito digital com esta videocâmara. Para gravar imagens que tenham sido processadas usando-se a função de efeitos digitais, grave as imagens no videogravador usando a sua videocâmara como um reprodutor. Imagens processadas pela função de efeitos digitais Imagens processadas pela função de efeito digital não são exteriorizadas através da tomada DV OUT. Quando se ajusta o interruptor POWER a OFF (CHARGE) ou cessa a reprodução A função de efeito digital é automaticamente cancelada. O utente pode ampliar imagens móveis e estáticas gravadas em cassetes. (1) Carregue em PB ZOOM na sua videocâmara durante a reprodução. A imagem é ampliada e R r aparece no écran. (2) Rode o disco SEL/PUSH EXEC para deslocar a imagem ampliada e então prima o disco. (3) Rode o disco SEL/PUSH EXEC para deslocar a imagem ampliada e então prima o disco. Não é possível processar cenas introduzidas externamente usando-se a função PB ZOOM em cassete. Não é possível gravar imagens que tenham sido processadas usando-se a função PB ZOOM em cassete com esta videocâmara. [. . . ] Pilhas secas não são recarregáveis. ­ Não use uma combinação de pilhas novas com velhas. Não use diferentes tipos de pilha juntos. ­ Ocorre fluxo de corrente das pilhas quando estas não são usadas por longo tempo. [. . . ]