Manual do usuário SONY DCR-TRV320

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara Sony Digital Handycam. Com a sua Digital Handycam, poderá capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Digital Handycam vem provida de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens personalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] (5) Carregue em N videogravador para no iniciar a reprodução. A imagem de um televisor ou videogravador aparece no écran do painel LCD ou do visor electrónico. Quando tiver terminado a duplicação de uma fita Pode-se ligar o videogravador somente usando-se o cabo i. LINK (cabo de ligação DV) Durante edições digitais A cor do mostrador pode ser desigual. Entretanto, isto não afecta a imagem duplicada. Caso grave a imagem em pausa de reprodução com a tomada DV IN/OUT A imagem gravada torna-se grosseira. E quando se reproduz tal imagem usando-se esta videocâmara, a imagem pode tremular. Las conexiones son iguales que para "Grabación de programas de vídeo o televisión" de la página 81, 83. Pode-se inserir uma nova cena de um videogravador numa cassete originalmente gravada, mediante a especificação dos pontos de início e de término da inserção. utilize o telecomando para esta operação. As ligações são idênticas às de «Gravação de programas de vídeo e de TV» na página de 81, 83. Insira uma cassete a conter a cena que deseja inserir, no videogravador. (2) No videogravador, localize o ponto ímediatamente anterior ao ponto de início de inserção [a], e então carregue em X para regular o videogravador ao modo de pausa de reprodução. (5) Na sua videocâmara, localize o ponto de início de inserção [b] pressionando m , e então carregue em e na tecla à sua direita z REC ao mesmo tempo para ajustar a sua videocâmara no modo de pausa de gravação. (6) Primeiro prima X no videogravador e, após alguns segundos, prima X na sua videocâmara para iniciar a inserção da nova cena. A inserção pára automaticamente nas cercanias do ponto zero no contador. a sua videocâmara pára automaticamente. O ponto de término [c] da inserção armazenado na memória é cancelado. Carregue em ZERO SET MEMORY novamente após o passo 5 para apagar o indicador ZERO SET MEMORY e comece a partir do passo 3. A função memória do ponto zero actua somente para fitas gravadas pelo sistema Digital8 . A imagem e o som gravados no trecho entre os pontos de início e término da inserção serão apagados quando se inserir a nova cena. Quando a imagem inserida for reproduzida A imagem poderá ser distorcida no final do trecho inserido. [. . . ] wa Sensor remoto O que é SUPER LASER LINK?O sistema de super enlace a laser emite e recebe imagens e som entre equipamentos de vídeo que possuem a marca de super enlace a laser , por meio de raios infravermelhos. 24) rh Lâmpada «Memory Stick»* Esta lâmpada acende-se enquanto «Memory Stick» estiver no compartimento de «Memory Stick». 31) t; Tecla PICTURE EFFECT de efeito de imagem (pág. [. . . ]