Manual do usuário SONY DCR-TRV70

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara Sony Handycam. Com a sua Handycam, estará bem equipado(a) para capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Handycam vem repleta de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens personalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] OVERLAP (Sobreposição de memória) Pode fazer com que a imagem em movimento que está a gravar com a câmara de vídeo apareça na parte superior da imagem fixa gravada no "Memory Stick". OVERLAP quando o interruptor POWER estiver na posição CAMERA. Sobrepor uma imagem fixa no "Memory Stick" a uma imagem ­ MEMORY MIX Não pode utilizar MEMORY MIX com as imagens em movimento gravadas num "Memory Stick". Se a imagem fixa sobreposta tiver muito branco, a miniatura da imagem pode não ficar nítida. Quando utiliza MEMORY MIX no modo de imagem reflectida (p. 42) , a imagem aparece no ecrã LCD normalmente sem estar invertida. Dados de imagem modificados com o computador Pode não conseguir reproduzir as imagens modificadas com o computador na câmara de vídeo. Sobrepor uma imagem fixa no "Memory Stick" a uma imagem ­ MEMORY MIX O "Memory Stick" fornecido com a câmara de vídeo memoriza 20 imagens: ­ Para M. cHROM: 18 imagens (como um fotograma) 101-0001~101-0018 ­ Para C. CHROM: duas imagens (como um fundo) 101-0019~101-0020 Imagens de exemplo As imagens de exemplo guardadas no "Memory Stick" fornecido com a câmara de vídeo estão protegidas (p. Gravar imagens sobrepostas numa cassete antes da operação · Introduza o "Memory Stick" com as imagens fixas na câmara de vídeo. Introduza a cassete que quer gravar na câmara de vídeo. O interruptor POWER tem de estar na posição . A imagem gravada no "Memory Stick" aparece no canto inferior direito do ecrã. (3) Carregue em ­ (para ver a imagem anterior)/ + (para ver a imagem seguinte) no canto inferior direito do ecrã para seleccionar a imagem fixa que quer sobrepor. A imagem fixa é sobreposta à imagem em movimento durante o modo de espera de gravação. Sobrepor uma imagem fixa no "Memory Stick" a uma imagem ­ MEMORY MIX (5) Carregue em ­/+ no canto inferior esquerdo do ecrã para ajustar o efeito e depois carregue em OK para voltar a PAGE2. CHROM ­ Esquema de cores (azul) da área da imagem em movimento que vai ser trocada por uma imagem fixa ­ Esquema de cores (claro) da área da imagem fixa que vai ser trocada por uma imagem em movimento ­ Esquema de cores (azul) da área da imagem fixa que vai ser trocada por uma imagem em movimento ­ Não é necessário fazer regulações Só pode utilizar M. OVERLAP se o interruptor POWER estiver na posição CAMERA. Para alterar a imagem fixa que quer sobrepor Carregue em ­/+ no canto inferior direito, antes do Passo 5. Nota No passo 4, não pode voltar a seleccionar o modo. OVERLAP Não pode alterar a imagem fixa nem o modo. [. . . ] Se ligar um microfone exterior, recomenda-se uma fonte de entrada de áudio. A tomada de controlo LANC é utilizada para controlar o transporte da fita de equipamento de vídeo e dos periféricos a ele ligados. Esta tomada tem a mesma função que a tomada indicada como CONTROL L ou REMOTE. Referencia rápida / Referência rápida A base inteligente para acessórios fornece corrente aos acessórios opcionais, como um iluminador de vídeo ou um microfone. [. . . ]