Manual do usuário SONY DCR-TRV730

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara Sony Digital Handycam. Com a sua Digital Handycam, poderá capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Digital Handycam vem provida de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens personalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] Para converter sinais de vídeo analógico em sinais de vídeo digital através da sua videocâmara. Quando é reproduzida uma fita gravada no modo de 16 bits, não se pode ajustar o balanço. Nota sobre PB MODE O modo retornará ao seu pré-ajuste de fábrica quando: ­ a bateria recarregável ou outra fonte de alimentação for removida; ­ o interruptor POWER for regulado. Z BRT NORMAL Para definir a intensidade de brilho da luz de fundo do écran LCD normal BRIGHT Para clarear a luz de fundo do écran LCD Para ajustar a cor do écran LCD rodando o disco SEL/PUSH EXEC para regular a barra a seguir -- Quando se utilizam outras fontes de alimentação que não a bateria recarregável, BRIGHT é automaticamente seleccionada. Icono/elemento STILL SET PIC MODE z SINGLE MULTI SCRN QUALITY z SUPER FINE FINE STANDARD IMAGESIZE MOVIE SET IMAGESIZE REMAIN z 320 × 240 160 × 112 z AUTO Para gravar imagens móveis no tamanho 320 × 240 (pág. 133) Para gravar imagens móveis no tamanho 160 × 112 Para indicar a capacidade restante do «Memory Stick» nos seguintes casos: · Por 5 segundos após completar uma gravação de imagem móvel Para indicar sempre a capacidade restante do «Memory Stick» Para inscrever uma marca de impressão nas imagens estáticas gravadas que se queira imprimir posteriormente (pág. 183) Para cancelar marcas de impressão em imagens estáticas Para proteger imagens seleccionadas contra apagamentos acidentais (pág. 178) Para não proteger imagens VCR MEMORY VCR MEMORY VCR MEMORY VCR MEMORY z 1152 × 864 640 × 480 Para não gravar continuamente Para gravar 9 imagens continuamente (pág. 138) Para gravar imagens estáticas no modo de qualidade de imagem mais fino Para gravar imagens estáticas no modo de qualidade de imagem fina Para gravar imagens estáticas no modo de qualidade de imagem padrão (pág. 131) Para gravar imagens estáticas no tamanho 1152 × 864 Para gravar imagens estáticas no tamanho 640 × 480 MEMORY VCR MEMORY MEMORY CONTINUOUS Para gravar continuamente (pág. Ícone/item SLIDE SHOW DELETE ALL FORMAT Modo ­­ ­­ z RETURN OK Aplicação Para reproduzir imagens em cadeia contínua (pág. Após EXECUTE aparecer, prima o disco SEL/ PUSH EXEC. fORMATTING aparecerá durante a formatação. COMPLETE aparecerá quando a formatação estiver terminada. 169) Para efectuar impressões de diferentes écran divididos Para efectuar impressões de imagens com marcas de impressão em ordem de gravação Para efectuar impressões sem a data e a hora de gravação Para efectuar impressões com a data de gravação Para efectuar impressões com a data e a hora de gravação (pág. Não rode o interruptor POWER nem prima nenhuma tecla durante a indicação de «FORMATTING». Não é possível formatar o «Memory Stick», caso a lingueta protectora de inscrições no «Memory Stick» esteja ajustada em LOCK. A formatação apaga os dados de imagem protegidos no «Memory Stick». Notas sobre PRINT SET 9PIC PRINT e DATE/TIME são indicados somente quando uma impressora externa (fornecida somente com DCR-TRV830) for ligada ao calço de acessório inteligente. Ícone/item REC MODE Modo z SP LP AUDIO MODE z 12BIT 16BIT q REMAIN z AUTO Aplicação Para gravar no modo de velocidade SP (Reprodução Padrão) Para aumentar o tempo de gravação para 1, 5 vezes o da velocidade SP Para gravar ou reproduzir no modo de 12 bits (2 sons estéreo) Para gravar ou reproduzir no modo de 16 bits (1 som estéreo com alta qualidade) Para indicar a barra de fita restante: · Por cerca de 8 segundos após a sua videocâmara ser ligada e calcular a quantidade restante de fita · Por cerca de 8 segundos após uma cassete ser inserida e a sua videocâmara calcular a quantidade restante de fita · Pelo período de rebobinagem, avanço rápido ou busca de imagem no modo VCR Para exibir constantemente a barra indicadora de fita restante CAMERA VCR CAMERA VCR* Interruptor POWER CAMERA VCR Nota sobre REC MODE Quando se efectua uma gravação numa fita padrão 8 , a sua videocâmara grava no modo de velocidade SP, mesmo que se tenha seleccionado a velocidade LP nos parâmetros do menu. Quando se grava uma fita no modo de velocidade LP nesta videocâmara, recomenda-se reproduzir tal fita nesta videocâmara. Quando se reproduz a fita em outras videocâmaras ou videogravadores, ruídos poderão ocorrer nas imagens e no som. [. . . ] Na aquisição de produtos de vídeo Sony, a Sony recomenda obter acessórios com esta marca «GENUINE VIDEO ACCESSORIES». Qa Teclas de controlo de vídeo (pág. O sistema de super enlace a laser emite e recebe imagens e som entre equipamentos de vídeo que possuem a marca de super enlace a laser , por meio de raios infravermelhos. Doutra maneira, o tripé não poderá ser firmemente montado e o parafuso poderá avariar a sua videocâmara. [. . . ]