Manual do usuário SONY DCR-TRV75

[. . . ] Se recomienda que utilice la videocámara aproximadamente una vez al mes para mantenerla en óptimo estado durante un período prolongado de tiempo. 30) I Palanca del zoom motorizado J Toma (LANC) (azul) La toma de control LANC se utiliza para controlar el avance de la cinta de un dispositivo de vídeo y de los periféricos conectados. Antes de utilizar a câmara, leia este manual até ao fim e guarde-o para consultas futuras. Nota sobre o tipo de "Memory Stick" que pode utilizar com a câmara de vídeo Com a câmara de vídeo, só pode utilizar um "Memory Stick Duo" com cerca de metade do tamanho de um "Memory Stick" standard (p. [. . . ] Pode apagar, de uma só vez, todos os dados como datas, títulos e identificações de cassete guardados em Cassette Memory. Pode seleccionar opções da lista abaixo no menu PROG. Seleccione esta programação para aumentar o tempo de gravação para 1, 5 vezes o do modo SP (Reprodução longa). Para tirar o máximo partido da câmara de vídeo, utilize a minicassete DV Excellence/ Master Sony. Não pode adicionar som numa cassete gravada no modo LP. Se fizer a gravação no modo LP pode haver um ruído de mosaico ou uma interrupção no som quando reproduzir a cassete noutras câmaras de vídeo ou videogravadores. Se misturar gravações nos modos SP e LP numa cassete, a imagem reproduzida pode ficar distorcida ou a codificação de tempo pode não ser correctamente gravada entre as cenas. Pode seleccionar como reproduzir som gravado numa cassete no modo estéreo. GESTÉREO 1 Seleccione esta programação para reproduzir uma cassete estéreo ou uma cassete com duas faixas de som, com som principal e secundário. Seleccione esta programação para reproduzir uma cassete estéreo com som do canal esquerdo ou uma cassete com duas faixas de som (com som principal). Seleccione esta programação para reproduzir uma cassete estéreo com som do canal direito ou uma cassete com duas faixas de som (com som secundário). Seleccione esta programação para receber um sinal S video. Pode ligar um cabo USB (fornecido) à câmara de vídeo e ver as respectivas imagens no computador (Fluxo USB). Pode ligar um cabo USB (fornecido) à câmara de vídeo e ver no computador a imagem da cassete ou do "Memory Stick Duo" introduzido na câmara de vídeo. Seleccione para fazer aparecer a guia de enquadramento e confirmar se o motivo está na linha horizontal. Pode ver a barra de cor ou gravá-la numa cassete. Esta função é útil para regular a cor do ecrã ou de um monitor ligado. GDESLIGAR Seleccione esta programação para que a data, a hora e os dados das programações da câmara de vídeo não apareçam durante a reprodução. DADOS CÂMARA Seleccione esta programação para que as programações da câmara de vídeo apareçam durante a reprodução (p. Depois de seleccionar o modo CAMERA-TAPE ou PLAY/EDIT com a cassete introduzida, a câmara de vídeo calcula a quantidade restante de fita. GLIGAR DESLIGAR Seleccione esta programação quando utilizar o telecomando fornecido com a câmara de vídeo. Seleccione esta programação para desactivar o seu telecomando, impedindo que a câmara de vídeo responda a um comando enviado pelo telecomando de outro videogravador. [. . . ] A lente para a câmara de vídeo é também revestida a T* para suprimir reflexos não desejados e reproduzir cores reais. Esta intelligent accessory shoe fornece energia aos acessórios opcionais, como um iluminador de vídeo ou um microfone. Pode ligar ou desligar o acessório utilizando o interruptor POWER da câmara de vídeo. A intelligent accessory shoe tem um dispositivo de segurança que permite fixar com segurança o acessório instalado. [. . . ]