Manual do usuário SONY DPF-D720

[. . . ] 4-259-440-72 (1) Para sua segurança Moldura Fotográfica Digital DPF-D1020 DPF-D820/D810 DPF-D720/D710 Preparar a moldura fotográfica Ver uma imagem Utilizar várias funções Resolução de problemas Informações adicionais Manual de instruções Antes de utilizar esta unidade, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura. © 2010 Sony Corporation AVISO Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha a unidade à chuva ou à humidade. Atenção Os campos magnéticos em frequências específicas podem influenciar a imagem e o som desta unidade. Nota Se a transferência de dados for interrompida a meio (falhar) devido a interferências electromagnéticas ou electricidade estática, reinicie a aplicação ou desligue e volte a ligar o cabo de comunicação (USB, etc. ) de novo. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES -GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PERIGO PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO, SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES Se a forma da ficha não encaixar na tomada de alimentação, use um acessório adaptador de ficha com configuração adequada para a tomada de alimentação. Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurando-se que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. [. . . ] várias imagens]: Carregue em B/b/v/V para seleccionar a imagem pretendida na lista de imagens e depois carregue em ENTER para adicionar "". Repita esta operação para seleccionar várias imagens. 2 3 x Importar (apenas DPFD1020/D820/D720) Não é possível importar ficheiros de vídeo para a memória interna utilizando os botões na moldura fotográfica. Para importar um ficheiro de vídeo, ligue um computador à moldura fotográfica e copie um ficheiro de vídeo do computador para a memória interna da moldura fotográfica. Consulte detalhes em "Ligar a um computador" (página 28). x Durante a exportação/ eliminação Evite efectuar as operações que se seguem. Caso contrário, pode danificar a unidade, o cartão de memória ou os dados: · Desligar a alimentação · Retirar um cartão de memória · Introduzir outro cartão x Quando pretender eliminar Uma vez iniciado o processo de eliminação, não é possível recuperar a imagem apagada, mesmo que interrompa a eliminação. Para limpar a selecção: Seleccione a imagem e carregue em ENTER. A indicação " " desaparece da imagem. 20 PT Depois de concluir a selecção das imagens, carregue em MENU e seleccione o destino. todas imagens]: Todas as imagens são visualizadas com a indicação "". Carregue em MENU e seleccione o destino. 4 Prima ENTER quando aparecer o ecrã de confirmação. Ordenar imagens (Filtragem) 1 2 3 Quando aparecer a imagem pretendida, carregue em MENU e depois em B/b para seleccionar o separador (Editar). Carregue em v/V para seleccionar [Ordenar (Sort)] e carregue em ENTER. Seleccione um estilo de ordenação com v/V e carregue em ENTER. zSugestão x Utilizar o controlo remoto Carregue em SORT quando aparecer uma imagem no ecrã. P Nota Durante a visualização de Relóg. e calen. , não é possível seleccionar o separador (Editar). Utilizar várias funções PNotas x Durante a ordenação Evite efectuar as operações que se seguem. Caso contrário, pode danificar a unidade, o cartão de memória ou os dados: · Desligar a alimentação · Retirar um cartão de memória · Introduzir outro cartão x A ordenação é cancelada automaticamente · [Ordenar por data]: Filtra por data de captura. · [Ordenar por pasta]: Filtra por pasta. · [Ordenar por vert. /horiz. ]: Filtra por orientação da imagem. · [Ordenar por marca]: Filtra por marca. · [Ordenar por vídeos/foto] (apenas DPF-D1020/ D820/D720): Filtra de acordo com os ficheiros que contêm vídeos ou fotografias. · Quando muda de dispositivo de reprodução. · Quando as imagens guardadas num cartão de memória são ordenadas e o cartão é retirado. Continua 21 PT 4 Carregue em B/b/v/V para seleccionar o item pretendido e depois carregue em ENTER. Para cancelar a ordenação Carregue em MENU durante a visualização das imagens ordenadas, seleccione [Sair ord. (ver tudo)] e carregue em ENTER. Para alterar o estilo de ordenação Carregue em BACK durante a visualização das imagens ordenadas, depois seleccione um outro estilo de ordenação. zSugestão x O que é um "dispositivo de reprodução"? Um cartão de memória ou a memória interna. Especificar o dispositivo de reprodução 1 2 Prima MENU e seleccione o separador disp. (Selec. x Utilizar o controlo remoto Prima SELECT DEVICE. Prima v/V para seleccionar o dispositivo que pretende visualizar e prima ENTER. P Nota Durante a visualização de relógio e calendário, não é possível seleccionar o separador (Selec. disp. ). P Notas · A ampliação de uma imagem poderá reduzir a qualidade da mesma, dependendo do tamanho da imagem. · Não é possível ampliar ou reduzir um ficheiro de vídeo. Ajustar o tamanho e a orientação da imagem (Mais zoom/Menos zoom/Rodar) Ampliar/Reduzir 1 Carregue em MENU no modo Vis. simples, B/b para seleccionar o separador (Editar), v/V para seleccionar [Zoom] e carregue em ENTER. 22 PT 2 Prima v/V para seleccionar o factor de ampliação e prima ENTER. Pode ampliar uma imagem de 1, 5 vezes até 5 vezes (máximo!) da escala original. [. . . ] O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Temperatura de funcionamento 5 °C a 35 °C Dimensões (largura/altura/profundidade) DPF-D1020 [Com o suporte aberto] Aprox. 293 mm × 195 mm × 118, 8 mm [Quando a moldura fotográfica está pendurada na parede] Aprox. 293 mm × 195 mm × 28, 8 mm DPF-D820 [Com o suporte aberto] Aprox. 233 mm × 176 mm × 111, 6 mm [Quando a moldura fotográfica está pendurada na parede] Aprox. [. . . ]