Manual do usuário SONY CYBER-SHOT DSC-W100

[. . . ] Apreciando a sua câmera Utilizando o menu Câmera Digital Utilizando a tela de ajuste Utilizando o seu computador Manual de Instruções/ Guia para Solução de Problemas DSC-W100 Imprimindo fotos Conectando a câmera ao TV "Leia isto primeiro" (volume separado) Explicação sobre os preparativos e operações básicas para gravar/reproduzir com a sua câmera. Guia para solução de problemas Instruções de operação Antes de operar o aparelho, leia este manual e o guia rápido "Leia isto primeiro" (volume separado) e mantenha-os para futuras referências. Outros Índice remissivo © 2006 Sony Corporation Impresso no Brasil 4-H01-201-01(1) AVISO Para prevenir incêndios ou choques iminentes, não exponha o aparelho à chuva ou umidade. Para evitar choques elétricos, não abra o gabinete. Procure um Serviço Autorizado Sony. No caso de dúvidas sobre este produto que não constem neste manual, entre em contato com o Serviço Autorizado Sony. Nota Este aparelho destina-se ao uso doméstico e não profissional. PRECAUÇÃO Substitua a bateria apenas por uma do tipo especificado. Se não o fizer pode provocar um incêndio ou choque elétrico. Atenção Campos magnéticos em freqüências específicas podem influenciar a imagem e o som desta câmera fotográfica digital. Aviso Caso o eletromagnetismo ou a eletricidade estática causarem interrupção na transferência de dados (falha) no meio do processo, reinicie o software ou desconecte o cabo de comunicação (USB, etc. ) e conecte-o novamente. CUIDADO Esclarecemos que qualquer modificação que não esteja expressamente aprovada neste manual pode deixar o aparelho inoperante, além de implicar na perda da garantia proporcionada pelo fabricante. [. . . ] · Em Windows XP, se o AutoPlay Wizard (Assistente de Reprodução Automático) aparecer, feche-o. · Você pode clicar duas vezes em uma miniatura para visualizar a imagem. 2 Visualizando imagens em "Viewed folders" (Pastas visualizadas) ordenadas pela data de captura num calendário 1Clique na barra [Calendar] (Calendário). Serão listados os anos em que as imagens foram gravadas. Imagens gravadas naquele ano serão visualizadas e ordenadas em um calendário pela data de gravação. 3 Importe as imagens. Para iniciar a importação de imagens, clique na tecla [Import] (Importar). Como ajuste de fábrica, as imagens são importadas para dentro de uma pasta criada em "My Pictures" (Minhas Imagens) que é nomeada com a data da importação. · Para mais informações sobre mudanças em "Folder to be imported" (Pastas a serem importadas), consulte a página 67. 3Para visualizar as imagens pelo mês, clique no mês desejado. Miniaturas das imagens capturadas naquele mês serão visualizadas. 4Para visualizar as imagens pela hora, clique na data desejada. Miniaturas das imagens capturadas naquele dia serão visualizadas, organizadas pela hora. Tela de visualização pelo ano Utilizando o seu computador Visualizando imagens 1 Verificando as imagens importadas Quando a importação estiver completa, o "Cyber-shot Viewer" será iniciado. Miniaturas das imagens importadas serão visualizadas. 1 2 3 Tela de visualização pelo mês 4 · A pasta "My Pictures" (Minhas imagens) é ajustada como padrão em "Viewed folders" (Pastas de visualização). 65 Tela de visualização pela hora Visualizando as imagens no modo de tela cheia Para visualizar uma apresentação de slides das imagens atuais no modo de tela cheia, clique na tecla . · Para listar imagens de um ano ou mês em particular, clique no período localizado no lado esquerdo da tela. 3 Visualizando imagens individuais Na tela de visualização pela hora, clique duas vezes em uma miniatura para visualizar a imagem em uma janela separada. · Para reproduzir ou deixar a apresentação no modo de pausa, clique na tecla localizada na parte inferior esquerda da tela. · Para parar a apresentação de slides, clique na tecla localizada na parte inferior esquerda da tela. Outras funções Preparando imagens armazenadas no computador para visualização Você pode visualizar as imagens previamente armazenadas no computador, registre a pasta que contém as imagens como uma das pastas "Viewed folders" (pastas de visualização). Do menu [File] (Arquivo), escolha [Register Viewed Folders. . . ] (Registro de Pastas de Visualização) para visualizar a tela de ajustes para o registro de "Viewed folders" (pastas de visualização). · Você pode editar as imagens visualizadas clicando na tecla na barra de tarefas. 1 2 66 Clique na tecla [Add. . . ] (Adicionar) e depois especifique a pasta com as imagens para importar para a pasta de registro como "Viewed folder" (pasta de visualização). · As imagens em qualquer das subpastas "Viewed folders" (pasta de visualização) também serão registradas. Desinstalando o "Cyber-shot Viewer" 1 Clique em [Start] (Iniciar) t [Settings] (Ajustes) t [Control Panel] (Painel de Controle), e clique duas vezes em [Add or Remove Programs] (Adicionar ou Remover Programas). (Para Windows XP: clique em [Start] (Inciar) t [Control Panel] (Painel de Controle) e depois clique duas vezes em [Add or Remove Programs] (Adicionar ou Remover Programas)). 2 Selecione [Sony Picture Utility] e depois clique em [Change/Remove] (Mudar/ Remover) (Para Windows XP: [Remove] (Remover)) para realizar a desinstalação. Mudando a "Folder to be imported" (Pasta a ser importada) Para mudar a "Folder to be imported", (Pasta a ser importada), acesse a tela "Import Settings" (ajuste de Importação). Para visualizar a tela "Import Settings" escolha [Image Import Settings. . . ] (Ajustes de Importação de Imagem. . . ) a partir do menu [File] (arquivo). 1 Suporte Técnico Utilizando o seu computador 2 Informações adicionais sobre este produto e respostas para as perguntas mais freqüentes podem ser encontradas no Website de Apoio ao Cliente da Sony. http://www. sony. net/ Escolha "Folder to be imported". · Você pode especificar a "Folder to be imported" (a pasta a ser importada) das pastas registradas como "Viewed folders" (pastas de visualização). Atualizando as informações de registro das imagens Para atualizar as informações de imagem, escolha [Update Database] (Atualizar a Base de Dados) do menu [Tools] (Ferramentas). · A atualização do banco de dados levará algum tempo. · Se renomear os arquivos de imagem ou pastas em "Viewed folders", estes não poderão ser visualizados com este software. Nesse caso, atualize o banco de dados. 67 Utilizando o seu computador Macintosh Você pode copiar imagens para o seu computador. · O software fornecido não é compatível com computadores Macintosh. Copiando e visualizando imagens num computador Ambiente recomendado para o computador O ambiente a seguir é recomendado para um computador conectado com a câmera. 1 Prepare a câmera e o computador Macintosh. Execute o mesmo procedimento descrito em "Etapa 1: Preparando a câmera e o computador" na página 57. Ambiente recomendado para copiar imagens OS (pré-instalado): Mac OS 9. 1, 9. 2 ou Mac OS X (v10. 0 ou posterior) Conector USB: Fornecido como padrão 2 Conecte o cabo para o terminal multiuso. Execute o mesmo procedimento descrito na "Etapa 2: Conectando a câmera e o seu computador" na página 58. Notas sobre a conexão da câmera a um computador · A operação não está garantida para todos os ambientes de computador recomendados mencionados acima. · Se você conectar dois ou mais equipamentos USB a um único computador ao mesmo tempo, alguns equipamentos, incluindo a sua câmera, podem não funcionar dependendo do tipo do equipamento USB que está sendo utilizado. · A operação não é garantida quando se utiliza um hub USB. · A conexão da câmera utilizando uma interface USB que seja compatível com USB de alta velocidade (compatível com USB 2. 0) permite uma transferência avançada (transferência de alta velocidade) pois esta câmera é compatível com USB de alta velocidade (compatível com USB 2. 0). · Existem três modos de conexão USB quando se conecta a um computador, os modos [Auto] (ajuste de fábrica), [Mass Storage] e [PTP]. [. . . ] · Para mais detalhes sobre a exposição t "Manual de Instruções/Guia para Solução de Problemas" (página 10) Pressione a tecla do obturador, a lâmpada do temporizador pisca e um sinal sonoro é emitido até o obturador funcionar. Para cancelar, pressione V outra vez. · Se usar o temporizador com 2 segundos de atraso, pode-se evitar a desfocagem. Foto Suave Lâmpada do temporizador Crepúsculo* Para fotografar cenas noturnas à distância sem perder a atmosfera escura do ambiente Para fotografar retratos de pessoas, flores, etc. , com uma atmosfera suave 3/9 Para selecionar um modo de flash para fotos Antes do passo 2, pressione v ( ) na tecla de controle repetidamente até que o modo desejado seja selecionado. Sem indicador Flash Automático Dispara quando a luz ou a luz de fundo for insuficiente (ajuste de fábrica) Flash forçado · · 101-0003 BACK/NEXT 2006 2005 1 1 10:30PM VOLUME Retrato crepúsculo* Para fotografar retratos em locais escuros com flash Para apagar imagens no modo de índice 1 Durante a visualização de uma tela de índice, pressione com v/V na tecla de controle e em seguida pressione z. (Apagar) e selecione [Selec] Quando fotografar objetos de difícil focalização · A distância mínima de focalização é de 50 cm. Se o objeto estiver mais próximo do que aprox. [. . . ]