Manual do usuário SONY DSC-H9

[. . . ] VCLIQUE! Índice Operações básicas Utilizar funções para fotografar Utilizar funções para visualizar Personalizar os ajustes Câmara fotográfica digital Manual da Cyber-shot DSC-H7/H9 Antes de utilizar a unidade, leia atentamente este Manual, bem como o "Manual de instruções" e o "Guia avançado da Cybershot" e conserve-os para consulta futura. Ver imagens num televisor Utilizar o computador Impressão de imagens fixas Resolução de problemas Outros Índice remissivo © 2007 Sony Corporation 3-196-620-52(1) PT Notas sobre a utilização da câmara Tipos de "Memory Stick" que podem ser utilizados (não fornecidos) O meio de gravação IC utilizado por esta câmara é um "Memory Stick Duo". Há dois tipos de "Memory Stick". · Para mais detalhes sobre a bateria recarregável, consulte página 134. Lente Carl Zeiss Esta câmara está equipada com uma lente Carl Zeiss capaz de reproduzir imagens nítidas com excelente contraste. A lente desta câmara foi produzida segundo um sistema de garantia da qualidade certificado pela Carl Zeiss, de acordo com as normas de qualidade da Carl Zeiss na Alemanha. "Memory Stick Duo": pode utilizar um "Memory Stick Duo" com a sua câmara. "Memory Stick": não pode utilizar um "Memory Stick" com a sua câmara. Notas sobre o ecrã LCD, o visor LCD e a lente · O ecrã LCD e o visor LCD foram fabricados com tecnologia de precisão extremamente elevada, pelo que mais de 99, 99% dos pixels são operacionais para utilização efectiva. No entanto, podem aparecer constantemente no ecrã ou no visor LCD alguns pequenos pontos pretos e/ou pontos brilhantes (de cor branca, vermelha, azul ou verde). [. . . ] O indicador aparece nesta altura. Auto Deslig Utiliza o iluminador AF. Não utiliza o iluminador AF. · Se a luz do iluminador AF não chegar ao motivo ou se o motivo não tiver contraste, não consegue fazer a focagem. (Recomenda-se uma distância de aproximadamente 3, 8 m (zoom: W) / 3, 0 m (zoom: T) é recomendado. ) · Obtém a focagem desde que a luz do iluminador AF chegue ao motivo, mesmo que a luz esteja ligeiramente fora do centro do motivo. · Quando a focagem manual estiver seleccionada (página 43), o iluminador AF não funciona. · Quando utilizar o iluminador AF, o visor de enquadramento do intervalo de AF normal é desactivado e um visor de enquadramento do intervalo de AF novo aparece por uma linha pontilhada. AF funciona com prioridade em motivos localizados perto do centro do visor de enquadramento. · O iluminador AF não funciona quando (modo Filmag de Desporto Avanç), (modo Paisagem), (modo Crepúsculo) ou (modo Fogo artifício) é seleccionado no modo Cena, quando [Lente conversão] não está ajustado para [Deslig] ou quando [Detecção de Cara] está ajustado para [Ligado]. · O iluminador AF emite uma luz muito brilhante. Apesar de não existirem problemas com segurança, não olhe directamente para o emissor do iluminador AF de muito perto. Linha Grelha Com a referência das linhas de grelha, pode ajustar facilmente um motivo na posição horizontal/vertical. Ligado Mostra as linhas de grelha. Deslig · As linhas de grelha não são gravadas. Não mostra a linha de grelha. 80 Definições Para detalhes sobre o funcionamento 1 página 72 Modo AF Selecciona o modo de focagem automática. Simples Ajusta automaticamente a focagem quando carregar no botão do obturador até meio. Este modo é útil para filmar motivos estáticos. Ajusta automaticamente a focagem antes de carregar no botão do obturador até meio. Este modo diminui o tempo necessário para focagem. · O consumo de bateria é mais rápido do que no modo [Simples]. · O modo AF está desactivado [Detecção de Cara] está ajustado para [Ligado] ou Desporto Avanç) está seleccionado na Selecção de cena. (modo Filmag de Monitor Zoom digital Selecciona o modo de zoom digital. A câmara aumenta a imagem utilizando o zoom óptico (até 15×). Quando a escala de zoom excede 15×, a câmara utiliza o zoom inteligente ou o zoom de precisão digital. Inteligente (Zoom inteligente) ( ) Aumenta a imagem digitalmente dentro de uma amplitude em que a imagem não é distorcida, de acordo com o tamanho da imagem. Esta opção não está disponível quando o tamanho de imagem está ajustado para [8M] ou [3:2]. · A escala máxima de zoom do zoom Inteligente é mostrada na tabela abaixo. Personalizar os ajustes Precisão (Zoom digital de precisão) ( ) Deslig Aumenta todos os tamanhos de imagem até ao máximo de 30×, mas a qualidade de imagem deteriora-se. Não utiliza o zoom digital. Tamanho de imagem e escala máxima de zoom utilizando zoom inteligente Tamanho Escala máxima de zoom 5M 3M VGA 16:9 Aprox. 25× (modo · Não pode utilizar o Zoom digital quando [Detecção de Cara] está ajustado para [Ligado] ou Filmag de Desporto Avanç) está seleccionado na Selecção de cena. 81 Definições Para detalhes sobre o funcionamento 1 página 72 Lente conversão Ajusta de modo a obter a focagem adequada quando é aplicada uma lente de conversão (não fornecida). Aplique o anel adaptador fornecido e coloque depois a lente de conversão (página 19). Tele ( Amplo ( Deslig · · · · ) ) Coloque uma lente de conversão para tele. Coloque uma lente de conversão para amplo. Não coloque uma lente. Quando utilizar o flash incorporado, a luz do flash pode estar bloqueada, provocando uma sombra. [. . . ] 127 Visor de enquadramento do intervalo de AF (focagem automática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Visor do Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vívido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]