Manual do usuário SONY CYBER-SHOT DSC-P30

[. . . ] Comprueba la imagen después de grabar imágenes Grabación de imágenes fijas: página 17 Reproducción de imágenes fijas: página 26 Eliminación de imágenes (DELETE): página 62 Visualización de imágenes utilizando un ordenador personal: página 29 Grabación de imágenes fijas para correo electrónico (E-MAIL): página 47 Ajusta la fecha y la hora (Realice el procedimiento desde el paso 3 en la página 13). La capacidad de la batería se reduce poco a poco a medida que la usa más y más, y a medida que pasa el tiempo. Para evitar incêndios ou choque eléctrico não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Para evitar choque eléctrico não abra a caixa do aparelho. [. . . ] conveniente para utilizar em "home pages" , etc. MOBILE (80×72) Pode gravar até 2 quadros em movimento Clip. Para apagar algumas ou todas as imagens de quadro quando executa uma gravação de movimento Clip 1 Pressione o botão de controlo b (7) no passo 6 ou 7. As imagens de quadro gravadas são reproduzidas uma de cada vez e pára na última imagem. Quando [DELETE LAST] está seleccionado no passo 2, de cada vez que repete os passos 1 a 3, o quadro gravado é apagado do novo. O número de quadros de movimento Clip que pode gravar num "Memory Stick" (4 MB) Tamanho de imagem NORMAL (160×120) MOBILE (80×72) Quando grava 10 quadros por ficheiro de movimento Clip. Esta função é muito útil quando o foco automático não funciona muito bem em locais muito escuros. Não pode mudar o tamanho da imagem a meio de uma gravação de movimento Clip. Ler e escrever dados leva mais tempo do que a gravação normal de imagens. Devido às limitações do formato GIF, o número de cores de imagens em movimento Clip é reduzido para 256 cores ou menos. Por isso, a qualidade de imagem pode deteriorar para algumas imagens. O tamanho do ficheiro é reduzido no modo MOBILE, e por isso a qualidade da imagem deteriora. Ficheiros GIF que não foram criados com esta câmara podem não ser afixadas correctamente. Todas as imagens de quadro são imediatamente gravadas no "Memory Stick" se o marcador de modo estiver ligado ou a alimentação estiver desligada. A informação do ponto de foco pode não indicar completamente a distância correcta. Se filmar um motivo a menos de 0, 5 m com o zoom colocado no lado T, não pode obter um foco nítido. Nestes casos, a informação do ponto de foco pisca. Pressione o botão de zoom W até que a indicação pare de piscar. A gravação em macro é utilizada quando aproxima com zoom um motivo pequeno, tal como flores, insectos. Pode gravar um motivo a 3 cm da superfície das lentes com o zoom colocado completamente para o lado W ou a cerca de 80 cm com o zoom colocado completamente para o lado T. Para voltar para o modo normal de gravação Pressione o botão de controlo B ( ) outra vez. Quando grava imagens em macro utilize o ecrã LCD. [. . . ] Se não for capaz de resolver o problema mesmo depois de ter tentado as acções correctivas algumas vezes e quando a câmara não reinicia mesmo depois de ter pressionado o botão de reinicio localizado na parte inferior, contacte o seu concessionário ou um serviço de assistência autorizado da Sony. Dispositivo de imagem Cor CCD de 6, 64 mm (tipo 1/2, 7) Lentes 3× lentes de zoom f = 6, 4 ­ 19, 2 mm (41 ­ 123 mm quando convertida numa câmara fixa de 35 mm) F = 3, 8 ­ 3, 9 Controlo de exposição Exposição automática Equilíbrio do branco Automático, Interiores, Exteriores, Retenção Sistema de dados Imagem em movimento: MPEG1 Imagem fixa: JPEG, GIF (no modo TEXT, movimento Clip), TIFF Meio de gravação "Memory Stick" Flash Distância de gravação recomendada (ISO está regulado AUTO): 0, 3 m a 2, 0 m Bateria utilizada Duas pilhas alcalinas tamanho AA: 3 V NP-FS11: 3, 6 V (não fornecida) Consumo de energia (durante a gravação) 2, 8 W Temperatura de funcionamento 0°C a 40°C Temperatura de armazenamento ­20°C a +60°C Dimensões máximas 126×61, 2×53, 7 mm Peso Aprox. 260 g (incluindo duas pilhas tamanho AA, "Memory Stick", correia de pulso e tampa das lentes, etc. Cabo de ligação VIDEO (1) Pilhas alcalinas tamanho AA (2) Cabo USB (1) Tampa das lentes (1) Correia da tampa das lentes (1) Correia de pulso (1) "Memory Stick" (4 MB) (1) CD-ROM (Driver USB: SPVD-004) (1) Instruções de operação (1) Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio. [. . . ]