Manual do usuário SONY CYBER-SHOT DSC-U40

[. . . ] Si recarga las baterías de hidruro de níquelmetal antes de consumirlas totalmente, el aviso de batería baja podría aparecer antes de lo esperado. Al pulsar MENU, el menú desaparece y el indicador (autodisparador) aparece en la pantalla LCD. En lugar de la fecha, aparece "---- -- --" impreso en una imagen. Para evitar incêndios ou choque eléctrico não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. [. . . ] Carregue nos botões de comando v/V para seleccionar a imagem que pretende eliminar. Para eliminar uma imagem no ecrã de índice Execute o passo 2 da página 36 e mude para o ecrã de índice. Nesta altura, a imagem ainda não foi eliminada. Para eliminar todas as imagens da pasta Seleccione [APAGA NA PASTA] no passo 3. Não é possível eliminar imagens protegidas contra desgravação por outro dispositivo. Não abra a tampa das pilhas/do "Memory Stick Duo" enquanto estiver a formatar o "Memory Stick Duo" pois o "Memory Stick Duo" pode ficar danificado. Este processo também é conhecido como "inicialização". O "Memory Stick Duo" fornecido com esta máquina fotográfica digital, assim como os que estão à venda no mercado, já estão formatados e podem ser utilizados de imediato. Esta operação está disponível independentemente da posição em que o selector de modo se encontra. Quando a mensagem "ACESSO AO MEMORY STICK" desaparecer, a imagem foi eliminada. Quando formatar um "Memory Stick Duo", note que todos os dados do "Memory Stick Duo", incluindo imagens protegidas contra desgravação por outro dispositivo, serão definitivamente apagados. Quando formatar um "Memory Stick Duo", certifique-se de que as pilhas têm carga suficiente, caso contrário poderá ocorrer um "ERRO DE FORMATAÇÃO". Quando a mensagem "FORMATAÇÃO" desaparecer, a formatação está concluída. Ver imagens no computador Copiar imagens para o computador -- Para utilizadores Windows ambiente informático recomendado Sistema operativo: Microsoft Windows 98, Windows 98SE, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition, Windows XP Home Edition, ou Windows XP Professional O sistema operativo acima referido deve vir instalado de fábrica. O funcionamento não é garantido se utilizar uma actualização dos sistemas operativos indicados acima ou um ambiente multi-arranque. CPU: MMX Pentium 200 MHz ou superior Conector USB: Fornecido como equipamento standard Ecrã: 800 × 600 pontos ou mais Alta profundidade de cor (cor de 16 bits, 65. Dependendo do tipo do equipamento USB, se ligar dois ou mais equipamentos USB a um único computador ao mesmo tempo, alguns deles, incluindo a máquina fotográfica digital, podem não funcionar. Não se garante o funcionamento com todos os ambientes informáticos recomendados acima mencionados. Existem dois modos de ligação USB, [NORMAL] e [PTP]*. Quando ligada ao computador através de um cabo USB, a máquina fotográfica digital pode receber alimentação através do computador (Alimentação por bus USB). * Compatível apenas com Windows XP. Quando ligada a um computador, apenas são copiados os dados guardados na pasta seleccionada na máquina fotográfica digital. [. . . ] O desempenho e a duração das pilhas são menores em locais com baixas temperaturas. Para utilizar as pilhas durante mais tempo, mantenha-as num dos bolsos e só as insira quando estiver pronto para tirar fotografias. Se tirar muitas fotografias utilizando o flash, a carga das pilhas gasta-se mais rapidamente. Recomenda-se que tenha sempre pilhas de reserva para uma duração duas ou três vezes superior ao tempo previsto para tirar fotografias e que tire fotografias experimentais antes da definitiva. [. . . ]