Manual do usuário SONY CYBER-SHOT DSC-W80

[. . . ] VCLIQUE! Índice Operações básicas Utilizar funções para fotografar Utilizar funções para visualizar Personalizar os ajustes Câmara fotográfica digital Manual da Cyber-shot DSC-W80/W85/W90 Antes de utilizar a unidade, leia atentamente este Manual bem como o "Manual de instruções" e o "Guia avançado da Cybershot" e conserve-os para consulta futura. Ver imagens num televisor Utilizar o computador Impressão de imagens fixas Resolução de problemas Outros Índice remissivo © 2007 Sony Corporation 3-094-994-52(1) PT Notas sobre a utilização da câmara Tipos de "Memory Stick" que podem ser utilizados (não fornecidos) O meio de gravação IC utilizado por esta câmara é um "Memory Stick Duo". Há dois tipos de "Memory Stick". · Se não vai utilizar a bateria recarregável durante um longo período de tempo, esgote a carga existente, retire-a da câmara e guarde-a num local frio e seco. Isto permite manter as funções da bateria recarregável. · Para mais detalhes sobre a bateria recarregável, consulte página 115. "Memory Stick Duo": pode utilizar um "Memory Stick Duo" com a sua câmara. Lente Carl Zeiss Esta câmara está equipada com uma lente Carl Zeiss capaz de reproduzir imagens nítidas com excelente contraste. [. . . ] Pode ser necessário instalar o "DirectX". Suporte técnico Pode encontrar mais informação sobre este produto e as respostas às perguntas mais frequentes no site da web do Suporte ao Cliente da Sony. http://www. sony. net/ 74 Instalar o software (fornecido) Pode instalar o software (fornecido) utilizando o procedimento a seguir. · Quando utilizar o Windows 2000, não ligue a câmara ao computador antes da instalação. · No Windows 2000/XP, inicie a sessão como Administrador. · Quando o software (fornecido) estiver instalado, o controlador USB é instalado automaticamente. 4 Seleccione [Region] e [Country/ Area] e depois clique em [Next]. Quando aparecer [Welcome to the InstallShield Wizard for SonyPicture Utility] clique em [Next]. Aparece o ecrã "License Agreement". Se aceitar os termos do acordo, clique no botão de rádio junto de [I accept the terms of the license agreement] e clique em [Next]. 1 Ligue o computador e introduza o CD-ROM (fornecido) na unidade respectiva. Aparece o ecrã do menu de instalação. 5 Siga as instruções do ecrã para terminar a instalação. · Quando aparecer a mensagem de confirmação de reinício, reinicie o computador seguindo as instruções do ecrã. · Consoante o ambiente de sistema do seu computador, o DirectX pode estar instalado. · Se não aparecer, clique duas vezes em (My Computer) t (SONYPICTUTIL). · No Windows Vista, pode aparecer o ecrã AutoPlay. Seleccione "Run Install. exe" e siga as instruções que aparecem no ecrã para continuar a instalação. 6 Quando terminar a instalação retire o CD-ROM. Depois de instalar o software, é criado no ambiente de trabalho um ícone de atalho para acesso ao website de registo de clientes. Depois do registo no website, pode obter assistência ao cliente útil e segura. http://www. sony. net/registration/di Utilizar o computador 2 Clique em [Install]. Aparece o ecrã "Choose Setup Language". 3 Seleccione o idioma desejado e clique em [Next]. Aparece o ecrã [Location Settings]. 75 Copiar imagens para o computador Esta secção descreve, como exemplo, o processo de utilização de um computador com o Windows. Pode copiar as imagens da câmara para o computador fazendo o seguinte. Fase 1: Preparar a câmara e o computador 1 Introduza um "Memory Stick Duo" com as imagens gravadas na câmara. · Se copiar as imagens da memória interna, este passo é desnecessário. Num computador com uma ranhura para Memory Stick Retire o "Memory Stick Duo" da câmara e introduza-o no adaptador para Memory Stick Duo. Introduza o adaptador para Memory Stick Duo no computador e copie as imagens. · Mesmo que utilize o Windows 95/98/98 SecondEdition/NT/Me, pode copiar imagens introduzindo o "Memory Stick Duo" na ranhura para Memory Stick do computador. · Se o "Memory Stick PRO Duo" não for reconhecido, consulte página 103. 2 Introduza uma bateria com carga suficiente na câmara ou ligue-a a uma tomada de corrente com o transformador de CA (não fornecido) e o cabo USB, A/V, DC IN para o terminal multi-usos (não fornecido). · Quando copiar imagens para o computador utilizando uma bateria com pouca carga restante, a cópia pode falhar ou os dados ficarem danificados se a bateria ficar sem carga demasiado cedo. Num computador sem uma ranhura para Memory Stick Siga as fases 1 a 4 das páginas 76 a 80 para copiar as imagens. · Quando utilizar o Windows 2000, instale o software (fornecido) antes de continuar. Com o Windows XP a instalação não é necessária. · Os ecrãs mostrados nesta secção são exemplos para copiar imagens de um "Memory Stick Duo". 3 Carregue em (Reprodução) e ligue o computador. Botão (Reprodução) Com o Windows 95/98/98 SecondEdition/NT/Me: Esta câmara não é compatível com estas versões do sistema operativo Windows. Se o computador não tiver uma ranhura para Memory Stick, utilize um Memory Stick Reader/Writer à venda no mercado, para copiar imagens de um "Memory Stick Duo" para o computador. Para copiar imagens da memória interna para o computador, copie-as previamente para um "Memory Stick Duo" e depois para o computador. 76 Copiar imagens para o computador Fase 2: Ligar a câmara e o computador · Se não aparecer "Ligar em Mass Storage. . . ", ajuste [Ligação USB] para [Mass Storage] (página 63). [. . . ] 24 SO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 90 Sobre-exposição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 83, 89 SteadyShot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sub-exposição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]