Manual do usuário SONY DVP-PQ1

[. . . ] 3-075-714-61(1) AVISO Para evitar risco de incêndio ou descargas eléctricas, não exponha o leitor à chuva ou humidade. Para evitar choques eléctricos, não abra a caixa do aparelho. A assistência técnica só deve ser prestada por técnicos autorizados. O cabo de alimentação só pode ser substituído num serviço técnico autorizado. Nota Este equipamento foi testado e considerado conforme os limites relativos a dispositivos digitais de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras FCC. [. . . ] Se não for emitido som pela tomada DIGITAL OUT (COAXIAL), verifique a programação de configuração de áudio. (Consulte "Programações e ajustes" no lado azul). Carregue repetidamente em AUDIO e seleccione "ESTÉREO" para reproduzir as faixas de som DTS de um CD. Não consegue reproduzir o disco. Feche a tampa do leitor até ouvir um estalido. Coloque o disco no tabuleiro com o lado gravado virado para baixo e carregue no centro até encaixar com um estalido. O tipo do disco não é compatível com o leitor. Existe humidade condensada no interior do leitor. (Consulte "Precauções" para obter mais informações). Mensagens de erro Aparece no ecrã um número de assistência com cinco caracteres (uma combinação de uma letra e dígitos (por exemplo, "E:61:10")). Geral Requisitos de energia: Modelos dos E. U. A. /Canadá: 120V, 60Hz Modelos europeus/asiáticos: 220-240V, 50/60Hz Requisitos de alimentação: 9W Dimensões (aprox. ): 190×135×235mm (l/a/p) Peso (aprox. ): 1, 3kg Temperatura de funcionamento: 5°C a 35°C Humidade de funcionamento: 25-80% 1 1 1 A reprodução não começa no princípio do disco. 1 O leitor está no modo de reprodução repetitiva, aleatória ou retomar reprodução. Para voltar ao modo de reprodução normal, carregue em CLEAR ou em x duas vezes. Se os primeiros 3 dígitos forem "C13": Limpe o disco com um pano de limpeza. Se os primeiros 3 dígitos forem "C31": Coloque o disco correctamente no tabuleiro. Se os dígitos começarem por "E": Consulte o agente da Sony mais próximo. Acessórios fornecidos OManual de instruções (1) cabo de áudio/vídeo (1) Telecomando (1) Pilhas R6 (tamanho AA) (2) Adaptador EURO AV (Só para os modelos europeus) (1) Folha do design As características técnicas e o design estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Ouve-se um ruído forte. A reprodução pára automaticamente. 1 Se estiver a reproduzir um CD com faixas de som DTS, as tomadas AUDIO OUT L/R produzem ruído. 1 Nos discos com um sinal de pausa automática, o leitor pára a reprodução quando detecta o sinal. O volume de som está baixo. 1 A DIGITAL OUT (COAXIAL) (SAÍDA DIGITAL (COAXIAL)) Cabo digital coaxial (não fornecido) Amplificador Funcionamento · Se transportar o leitor directamente de um local frio para um local quente, ou se o colocar numa sala muito húmida, pode provocar uma Seleccione "ACTIVADO" para "AUDIO ATT" na programação de configuração de áudio. (Consulte "Programações e ajustes" no lado azul). Não consigo executar determinadas funções como Parar, Varrimento, Reprodução em câmara lenta, Reprodução repetitiva ou Reprodução aleatória. 1703 Não especificado 1174 1181 1 Alguns discos não permitem a utilização destas funções. Ligar o leitor Ligação ao televisor Com esta ligação pode obter uma imagem e um som de alta qualidade. Antes de fazer a ligação, verifique se o televisor está desligado. Para obter uma imagem e um som melhores, consulte o lado castanho deste manual. Consulte também o manual de instruções dos componentes que quer ligar. Ouvir discos Passos básicos e sugestões sobre a reprodução Pode reproduzir DVDs, VIDEO CDs, CDs de música, bem como faixas de áudio MP3 gravadas num DATA CD*. Os botões do leitor e os do telecomando com o mesmo símbolo têm a mesma função. *Um CD-R/CD-RW/CD-ROM com faixas de áudio MP3 gravadas no disco é designado por "DATA CD" neste manual. Ouvir faixas de som MP3 a partir de uma lista Pode seleccionar e reproduzir faixas de som MP3 da lista que aparece no menu. Para ver a página anterior ou seguinte de uma lista de álbuns ou faixas Carregue em b ou B. Para voltar ao ecrã anterior Carregue em O. Para desligar o menu Carregue uma vez em MENU. Sugestão O álbum ou faixa que está a ser reproduzido aparece a sombreado na lista. Ligação básica Notas sobre como fazer a ligação ao televisor · Não ligue este leitor directamente a um componente como um videogravador. Se o fizer, a imagem pode ter ruído. · Se ligar este leitor ao um televisor mono, utilize um cabo de conversão estéreo-mono (não fornecido). fonte de alimentação de CA (rede de corrente) No televisor: Ligue o televisor e seleccione a entrada de vídeo. Ligue o leitor carregando em ?/1 (ligar/espera). (sensor remoto) Para regular o volume do televisor (só para os produtos Sony) Carregue em TV VOL +/-. Para desligar o leitor Carregue em ?/1. Se não carregar em nenhum botão durante 15 minutos, activa a protecção do ecrã. Para voltar ao ecrã normal, carregue em H. [. . . ] O efeito de som · A função de obtido é como se tivesse três conjuntos de colunas adicionais à surround não sua volta. funciona se o disco não tiver sinal posterior. c "Configurar Idioma/Ecrã/Áudio" Para programar os níveis de limitação da reprodução (por exemplo, barrar as cenas violentas). Carregue várias vezes em DISPLAY no modo de paragem para fazer aparecer o visor de configuração. Seleccione a opção de configuração utilizando V/v e carregue em ENTER. SELECÇÃO IDIOMA: Para alterar a programação do idioma. CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA: Para alterar as programações diferentes do idioma. Sugestão Se seleccionar "OUTROS", introduza o código de idioma indicado na lista no lado castanho deste manual, utilizando V/v/b. com um descodificador Dolby Digital incorporado. [. . . ]