Manual do usuário SONY DVP-SR760HB.EC1

[. . . ] consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto. Notas sobre os discos · Para manter o disco limpo, agarre-o pelas extremidades. Não toque na superfície do disco. [. . . ] Com discos CD, DATA CD, DATA DVD ou VIDEO CD, pode seleccionar o som a partir do canal direito ou esquerdo e ouvir o som do canal seleccionado através das colunas da esquerda e da direita. Por exemplo, quando reproduzir um disco que contenha uma canção com as vozes no canal direito e os instrumentos no canal esquerdo, pode ouvir os instrumentos em ambas as colunas, seleccionando o canal esquerdo. 1 Carregue em reprodução. (áudio) durante a Aparece o ecrã seguinte. 1:INGLÊS DOLBY DIGITAL 3/2. 1 2 Carregue várias vezes em (áudio) para seleccionar o sinal de áudio desejado. Quando reproduzir um disco DVD VIDEO A escolha do idioma varia com o tipo de DVD VIDEO. Se aparecerem 4 dígitos, estes indicam um código de idioma. Consulte "Lista de códigos de idioma" na página 77 para saber o idioma que o código representa. Se aparecer o mesmo idioma duas ou mais vezes, o DVD VIDEO está gravado em vários formatos de áudio. Quando reproduzir no modo DVD-VR Aparecem os tipos de faixas de som gravados num disco. A programação predefinida aparece sublinhada. Exemplo: · 1: PRINCIPAL (som principal) · 1: SECUNDÁRIO (som secundário) · 1: PRINCIPAL+SECUNDÁRIO (som principal e secundário) Quando reproduzir um VIDEO CD, CD, DATA CD (áudio MP3), ou DATA DVD (áudio MP3) A programação predefinida aparece sublinhada. · ESTÉREO: o som estéreo standard · 1/E: o som do canal esquerdo (mono) · 2/D: o som do canal direito (mono) Quando reproduzir um disco DATA CD (vídeo DivX) ou DATA DVD (vídeo DivX) Seleccione um dos formatos de sinal de áudio que aparecem no ecrã. Se aparecer a indicação "Sem dados de áudio", significa que o leitor não suporta o formato de sinal de áudio incluído no disco. Quando reproduzir um Super VCD A programação predefinida aparece sublinhada. (ângulo) durante Aparece o ecrã seguinte. 2 Carregue várias vezes em 2 Carregue várias vezes em (ângulo) para seleccionar o número do ângulo. A cena muda para o ângulo seleccionado. (legenda) para seleccionar uma programação. Quando reproduzir um disco DVD VIDEO Seleccione o idioma. A escolha do idioma varia com o tipo de DVD VIDEO. Se aparecerem 4 dígitos, estes indicam um código de idioma. Consulte "Lista de códigos de idioma" na página 77 para saber o idioma que o código representa. Quando reproduzir no modo DVD-VR Seleccione "ACTIVADO". Nota Dependendo do tipo de DVD VIDEO, pode não conseguir alterar os ângulos, mesmo que o DVD VIDEO tenha vários ângulos gravados. , continuação 45 Quando reproduzir um disco DATA CD (vídeo DivX) ou DATA DVD (vídeo DivX) Seleccione o idioma que aparece no ecrã. Regular a imagem de reprodução (MODO IMAGEM PERSONALIZADO) Para desactivar as legendas Seleccione "DESACT. " no passo 2. Notas · Dependendo do tipo de DVD VIDEO, pode não conseguir alterar as legendas, mesmo que o DVD VIDEO tenha legendas gravadas em vários idiomas. Pode também não conseguir desactiválas. · Pode mudar as legendas caso o ficheiro de vídeo DivX tenha uma extensão ". AVI" ou ". DIVX" e inclua informações sobre as legendas dentro do mesmo ficheiro. · Quando reproduzir um disco com legendas, a legenda pode desaparecer se carregar no botão FAST PLAY ou SLOW PLAY. Pode regular, no leitor, o sinal de vídeo dos discos DVD, VIDEO CD, DATA CD/DATA DVD em formato JPEG ou dos DATA CD/ DATA DVD que contenham ficheiros de vídeo DivX, para obter a qualidade de imagem desejada. Seleccione a programação que melhor se adapta ao programa que está a ver. Se seleccionar "MEMÓRIA, " pode efectuar outras regulações em cada elemento da imagem (cor, brilho, etc. ). ENTER RETURN DISPLAY 1 Carregue em DISPLAY durante a reprodução (Quando reproduzir um DATA CD ou DATA DVD com ficheiros de imagem JPEG, carregue duas vezes). Aparece o menu de controlo. 2 Carregue em X/x para seleccionar (MODO IMAGEM PERSONALIZADO) e depois carregue em ENTER. Aparecem as opções de "MODO IMAGEM PERSONALIZADO". 46 12(27) 18(34) T 1:32:55 DVD VIDEO Regular as opções da imagem em "MEMÓRIA" Pode regular cada elemento da imagem individualmente. · IMAGEM: altera o contraste · BRILHO: altera o brilho geral · COR: torna as cores mais escuras ou mais claras · TONALIDADE: altera o equilíbrio das cores STANDARD STANDARD DINÂMICO 1 3 Carregue em X/x para seleccionar a programação desejada. A programação predefinida aparece sublinhada. [. . . ] Os vídeos codificados com a tecnologia DivX são os de maior qualidade com um tamanho de ficheiro relativamente pequeno. Dolby Digital (página 17, 70) Tecnologia de compressão de áudio digital desenvolvida pela Dolby Laboratories. Esta tecnologia é compatível com o formato de som surround multicanal. O canal posterior é estéreo e existe um canal subwoofer discreto neste formato. Dolby Digital fornece os mesmos canais discretos, com um som digital de alta qualidade, proporcionados pelos sistemas de som das salas de cinema "Dolby Digital". [. . . ]