Manual do usuário SONY FDA-ECF15

[. . . ] Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Net/Products/Media/Microvault/ • Ondersteund besturingssysteem: Windows XP (SP1 en hoger), Windows 2000 (SP3 en hoger) Quando utilizar o suporte de armazenamento USB pela primeira vez (Instalar o controlador do dispositivo) Normalmente, o controlador do dispositivo é instalado automaticamente quando se liga o Micro Vault Tiny. [. . . ] Operação básica Nota: • Retire correctamente o Micro Vault Tiny de acordo com o procedimento descrito neste manual. Caso contrário, os dados podem não ficar correctamente gravados correctamente. € Se tiver dificuldade em aceder ao conector da porta USB, pode utilizar um hub USB para ligar o Micro Vault Tiny ao conector da porta USB do computador. Com o Windows XP, Windows 2000 ou o Windows Me Depois do Micro Vault Tiny estar ligado ao computador, aparece o ícone de unidade do dispositivo Micro Vault Tiny. (O nome da unidade varia de acordo com o sistema operativo do computador. 0 e superior Depois do Micro Vault Tiny estar ligado ao computador, aparece o ícone de unidade do dispositivo Micro Vault Tiny. Significados da luz do indicador Quando estiver a utilizar o Micro Vault Tiny, o indicador luminoso mostra o estado da forma indicada abaixo. Interpretação do indicador luminoso Apagado (Off) - Em espera Aceso (On) - Transferir dados em curso (Não remover o Micro Vault Tiny quando o indicador luminoso se encontrar intermitente. Desligar Com o Windows XP Faça duplo clique em (Remover hardware de forma segura) na barra de tarefas que aparece no canto inferior direito do ecrã. • Não toque nos conectores com os dedos , objectos metálicos , etc. € Não deixe cair nem dobre a unidade e evite expô-la a impactos fortes. É essencial fazer cópias de segurança periódicas dos dados gravados na unidade. A Sony Corporation não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas de dados que possam ocorrer. ) Můžete kopírovat a ukládat data na zařízení Micro Vault Tiny přetažením souborů a složek na ikonu disku tak, jako byste kopírovali data na pevný disk nebo na disketu. Můžete kopírovat a ukládat data na zařízení Micro Vault Tiny přetažením souborů a složek na ikonu disku tak, jako byste kopírovali data na pevný disk nebo na disketu. ) Precauções de transferência e remoção Se os dados guardados no Micro Vault Tiny forem eliminados ou reformatados através dos métodos normais, a sua remoção é apenas superficial e será possível recuperar e reutilizar esses dados utilizando software especial. € Outros nomes de sistemas e de produtos que apareçam neste manual são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais dos respectivos proprietários. note que os símbolos ™ e ® não são utilizados neste manual. [. . . ] € A garantia do nosso produto cobre, apenas, o apenas ao próprio suporte de armazenamento USB, quando utilizado normalmente, de acordo com estas instruções de funcionamento, com os acessórios que acompanham esta unidade e no ambiente operativo especificado ou recomendado. Os serviços fornecidos pela Empresa, tais como assistência ao utilizador, estão também sujeitos a estas restrições. note que os símbolos ™ e ® não são utilizados neste manual. [. . . ]