Manual do usuário SONY GV-D1000E

[. . . ] Este videogravador está equipado com diversas funções avançadas mas é, ao mesmo tempo, muito fácil de utilizar. Será capaz, em pouco tempo, de produzir filmes de vídeo que poderá ver durante muitos anos. Para evitar riscos de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva ou humidade. Os campos electromagnéticos com frequências específicas podem influenciar a imagem e o som deste videogravador Este produto foi testado e encontra-se em conformidade com os limites estabelecidos na Directiva EMC para o uso de cabos de ligação mais curtos que 3 metros. [. . . ] Para introduzir uma marca de impressão nas imagens fixas gravadas que deseja imprimir posteriormente (p. Para cancelar marcas de impressão em imagens fixas. Para gravar imagens fixas no modo de qualidade de imagem fina (p. Para gravar imagens fixas no modo de qualidade de imagem normal. Nota sobre NTSC PB (só para o modelo GV-D1000E) Se reproduzir a cassete num televisor Multi-sistema, seleccione o modo mais adequado, vendo a imagem no televisor. A imagem gravada não é afectada. Para duplicar imagens fixas numa cassete para o «Memory Stick» (p. Depois de aparecer a indicação EXECUTE, carregue no botão SEL/PUSH EXEC. Para sobrepor um título ou criar o seu próprio título (p. Para fazer procuras utilizando a cassete da memória (p. Para apagar todos os dados na memória da cassete (p. Como tal, não é preciso formatar com este videogravador. Não desligue o interruptor POWER nem carregue em nenhum botão enquanto o ecrã mostrar a indicação FORMATTING. Não pode formatar o «Memory Stick» se a patilha de protecção contra gravação no «Memory Stick» estiver na posição LOCK. A formatação apaga os dados de imagens protegidos no «Memory Stick». Para que o tempo de gravação seja 1, 5 vezes superior ao do modo SP. Durante cerca de oito segundos depois de introduzir uma cassete e do videogravador ter calculado o tempo de fita restante. Durante cerca de oito segundos depois de ter carregado em H ou em DISPLAY. Para que o indicador de fita restante apareça sempre no ecrã. Se gravar uma cassete no modo LP no seu videogravador, recomendamos que a reproduza no mesmo videogravador. Se reproduzir a cassete noutros videogravadores ou câmaras de vídeo, as imagens ou o som podem ficar com interferências. Se gravar no modo LP, deve utilizar uma cassete Sony Excellence/Master para tirar o máximo partido do seu videogravador. [. . . ] 12, 56 mm/s Tempo de gravação/reprodução (utilizando uma cassete DVM60) SP: 1 hora LP: 1, 5 horas Tempo de avanço rápido/ rebobinagem (utilizando uma cassete DVM60) Aprox. Conectores de entrada/saída Entrada S vídeo Mini DIN de 4 pinos Luminância: 1 Vp-p, 75 (ohms), não balanceada Crominância: 0, 286 Vp-p, 75 (ohms), não balanceada Saída S vídeo Mini DIN de 4 pinos Luminância: 1 Vp-p, 75 (ohms), não balanceada Crominância: 0, 286 Vp-p, 75 (ohms), não balanceada Entrada de áudio/vídeo MINITOMADA AV Vídeo: 1 Vp-p, 75 (ohms), não balanceada, sincronização negativa Áudio: 327 mV, com uma impedância de entrada superior a 47 k (kilohms) Saída de vídeo Tomada RCA, 1 Vp-p, 75 (ohms), não balanceada, sincronização negativa Saída de áudio Tomada RCA (2) 327 mV, com uma impedância de saída inferior a 1 k (kilohms) Tomada DV Conector de 4 pinos Tomada para auscultadores Minitomada estéreo (ø 3, 5 mm) Tomada LANC Minitomada estéreo (ø 2, 5 mm) Tomada USB Mini-B Visor LCD Imagem 10 cm (tipo 4, 0) 80, 6 × 60, 5 mm Número total de pontos 123 200 (560 × 220) Generalidades Requisitos de alimentação 8, 4 V (transformador de CA) 7, 2 V (bateria recarregável) Consumo médio de energia Durante a reprodução utilizando o visor LCD 5, 2 W Durante a reprodução com o painel do visor LCD fechado 3, 5 W Temperatura de funcionamento 0°C a 40°C Temperatura de armazenamento ­20°C a +60°C Dimensões (aprox. Sistema Sistema de gravação de vídeo 2 cabeças rotativas Sistema de varrimento helicoidal Sistema de gravação de som Cabeças rotativas, sistema PCM Quantização: 12 bits (Fs 32 kHz, estéreo 1, estéreo 2), 16 bits (Fs 48 kHz, estéreo) Sinal de vídeo Sistema de cores PAL, normas CCIR Cassete recomendada Minicassete DV com a marca impressa Velocidade da fita SP: Aprox. 12, 56 mm/s Tempo de gravação/reprodução (utilizando uma cassete DVM60) SP: 1 hora LP: 1, 5 horas Tempo de avanço rápido/ rebobinagem (utilizando uma cassete DVM60) Aprox. [. . . ]