Manual do usuário SONY HDR-CX220

[. . . ] Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. « AVCHD », « AVCHD Progressive », le logo « AVCHD » et le logo « AVCHD Progressive » sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et Sony Corporation. Collegare l’alimentatore CA e il cavo di alimentazione alla presa DC IN della videocamera e alla presa elettrica a muro. Il tempo di registrazione tipico indica il tempo quando si effettuano operazioni ripetute di avvio/arresto della registrazione, si commuta il modo filmato o foto e si utilizza lo zoom. [. . . ] Guardar filmes e fotografias com um computador 2 Selecione  [Sim] no ecrã da câmara de vídeo. 8, clique em Notas Para aceder à câmara de vídeo a partir do computador, utilize o software “PlayMemories Home”. O funcionamento não é garantido se usar os dados utilizando outro software que não o software “PlayMemories Home” ou se manipular os ficheiros e as pastas diretamente a partir de um computador. As imagens não podem ser guardadas para alguns discos dependendo da configuração Modo GRAVAÇÃO]. Selecionada em [ Os filmes gravados em [Qualidade 60p ](modelos com o sistema de cor ](modelos com NTSC)/[Qualidade 50p o sistema de cor PAL) ou o modo [Mais alta ] podem ser guardados apenas num qualid disco Blu-ray. 2 Clique duas vezes no ícone de atalho “Guia de Ajuda do PlayMemories Home” no ecrã do computador para ver como utilizar o “PlayMemories Home”.    Se utilizar o Windows 8 , selecione [Guia de Ajuda do PlayMemories Home] no menu de ajuda do “PlayMemories Home”. Se o ícone não for apresentado no ecrã do computador, clique em [Iniciar]  [Todos os programas]  [PlayMemories Home]  a opção pretendida. Para obter mais informações relativas ao “PlayMemories Home”, selecione (“Guia de Ajuda do PlayMemories Home”) no software ou visite a página de suporte do “PlayMemories Home” (http://www. 30 PT Guardar imagens num dispositivo externo de suporte Criação de um disco com qualidade de imagem de definição normal (STD) com um gravador Para informações sobre o modelo da câmara de vídeo, consulte a página seguinte: Funções e equipamento  p.  8 Ligue a câmara de vídeo a um gravador de discos através de um cabo AV (vendido em separado). Pode copiar imagens reproduzidas na câmara de vídeo num disco ou cassete de vídeo.   Se o dispositivo de gravação possuir um seletor de entrada , defina-o para o modo de entrada. 2 Ligue a câmara de vídeo a um dispositivo de gravação através de um cabo AV (vendido em separado). Guardar imagens num dispositivo externo de suporte      Notas Quando efetuar esta operação (modelos com um transformador de CA), deve ligar a câmara de vídeo à tomada de parede utilizando o transformador de CA (p. Não é possível copiar imagens para gravadores ligados através de um cabo HDMI. Como a cópia é efetuada através de uma transferência de dados analógica, a qualidade da imagem pode deteriorar-se. Os filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD) serão copiados com qualidade de imagem de definição normal (STD). Quando ligar um dispositivo mono, ligue a ficha amarela de um cabo AV (vendido em separado) à tomada de entrada de vídeo e a ficha branca (canal esquerdo) ou a vermelha (canal direito) à tomada de entrada de áudio no dispositivo. Cabo AV (vendido em separado) Vermelho Branco Amarelo Fluxo de sinal  Ligue a câmara de vídeo às tomadas de entrada do dispositivo de gravação. 1 3 Introduza o suporte de gravação no dispositivo de gravação (um gravador de discos , etc). Comece a reprodução na câmara de vídeo e grave-a no dispositivo de gravação. [. . . ] 7 , 75 GB*6 HDR-PJ230/PJ230E: Aprox. 7, 75 GB*2 *6 1 GB equivale a mil milhões de bytes, uma porção dos quais é utilizada para a gestão do sistema e/ou ficheiros da aplicação. *2 1 GB equivale a mil milhões de bytes, uma porção dos quais é utilizada para a gestão do sistema e/ou ficheiros da aplicação. Apenas o filme de demonstração pré-instalado pode ser apagado. [. . . ]