Manual do usuário SONY HDR-PJ30VE

[. . . ] Clicar Manual da "Handycam" HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/ PJ30E/PJ30VE /PJ50E/PJ50VE/XR160E 2011 Sony Corporation 4-271-165-72(1) PT Índice Desfrute de funções úteis Índice Utilizar o Manual da "Handycam" Irá encontrar informações sobre como utilizar a câmara de vídeo ao máximo neste Manual da "Handycam". Além do Manual da "Handycam", leia o Manual de instruções (um volume separado). Também podem ser encontradas informações sobre como utilizar a câmara de vídeo ligada a um computador no Manual de instruções e no "Ajuda do PMB" que é a Ajuda do software "PMB (Picture Motion Browser)" fornecido. Índice Procurar rapidamente informações Clique numa opção na extremidade direita de cada página e irá saltar para a página dessa opção. Desfrute de funções úteis Clique aqui. Pode procurar uma opção através do teclado utilizando o Adobe Reader. Consulte a Ajuda do Adobe Reader para sugestões sobre como utilizar o Adobe Reader. [. . . ] 80) se tiver dificuldade em utilizar a focagem automática. PT SteadyShot Pode compensar a vibração da câmara. SteadyShot] para [Deslig] Defina [ ( ) quando utilizar um tripé (vendido separadamente), para que a imagem fique natural. Activa Proporciona um maior efeito SteadyShot. Zoom digital Pode seleccionar o nível de zoom máximo. Note que a qualidade de imagem diminui quando utiliza o zoom digital. Índice Normal Proporciona um efeito SteadyShot, efectuando uma gravação de grande-angular em condições de gravação relativamente estáveis. A zona de utilização do zoom aparece quando define o nível de zoom máximo. Deslig Deslig ( ) A função SteadyShot não é utilizada. Notas Se alterar a definição de [ SteadyShot], o campo de imagem também irá alterar conformemente. Pode ampliar imagens até aos níveis seguintes utilizando o zoom óptico, a não ser que SteadyShot] esteja definido para [Activa]. [ HDR-PJ10E/XR160E: Até 30 vezes o tamanho original HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: Até 12 vezes o tamanho original HDR-PJ10E/XR160E: É efectuado zoom até 42×. HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: É efectuado zoom até 17×. HDR-PJ10E/XR160E: É efectuado zoom digitalmente até 350×. HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: É efectuado zoom digitalmente até 160×. Desfrute de funções úteis 350× 160× SteadyShot Pode compensar a vibração da câmara. SteadyShot] para [Deslig] Defina [ ( ) quando utilizar um tripé (vendido separadamente), para que a imagem fique natural. Ligado A função SteadyShot é utilizada. Nota Pode ampliar imagens até aos níveis seguintes utilizando o zoom óptico, a não ser que SteadyShot] esteja definido para [Activa]. [ HDR-PJ10E/XR160E: Até 30 vezes o tamanho original HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: Até 12 vezes o tamanho original Índice Deslig ( ) A função SteadyShot não é utilizada. PT Lente conversão Quando utilizar uma objectiva de conversão (vendida separadamente), utilize esta função para gravar, utilizando a compensação ideal para a vibração da câmara e a focagem para a objectiva. Deslig Seleccione esta opção se não utilizar uma objectiva de conversão. Detecção de Cara Pode definir a câmara de vídeo para detectar automaticamente um rosto. Além disso, pode seleccionar quais os rostos (crianças ou adultos) a câmara de vídeo detecta com prioridade. Ajusta, automaticamente, a focagem/ cor/exposição para o rosto do motivo seleccionado. Além disso, ajusta a qualidade de imagem de zonas do rosto de modo mais fino, no caso de filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD). Auto Detecta rostos sem distinção entre adultos e crianças. Índice Conver. ( ) Seleccione esta opção se utilizar uma objectiva de conversão grande angular. Conver. ( ) Seleccione esta opção se utilizar uma objectiva de teleconversão. Nota O flash incorporado ou a luz do vídeo incorporada não funcionam quando [Lente conversão] (p. 84) não está definido para [Deslig]. [. . . ] Se voltar a carregar em ///, ou ENTER, a moldura aparece na posição em que foi utilizada pela última vez. Alguns dos botões no ecrã LCD não podem ser seleccionados, utilizando ///. Índice Para substituir a pilha do telecomando sem fios (HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/ PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE) Enquanto carrega na patilha, introduza a unha na ranhura para puxar o compartimento da pilha para fora. Coloque uma nova pilha com o pólo + virado para cima. Volte a introduzir o compartimento da pilha no telecomando sem fios, até ouvir um estalido. Desfrute de funções úteis Separador AVISO Se não for manuseada correctamente, a pilha pode rebentar. [. . . ]