Manual do usuário SONY HDR-PJ780E

[. . . ] Estes pontos resultam naturalmente do processo de fabrico e não afectam, de forma alguma, a gravação. "Manual de instruções" (1) Consulte a página 18 para saber que cartão de memória pode utilizar com esta câmara de vídeo. Pontos pretos Pontos brancos, vermelhos, azuis ou verdes Utilizar a câmara de vídeo Não utilize as zonas a seguir indicadas, nem as tampas de tomadas, para agarrar na câmara de vídeo. Ecrã LCD A exposição do ecrã LCD ou da objectiva à luz solar directa durante longos períodos de tempo pode provocar avarias. Se o fizer, a câmara de vídeo pode avariar. Tire fotografias do sol quando não houver muita luz, por exemplo, ao anoitecer. Sobre as definições de idioma Bateria Os procedimentos de funcionamento são ilustrados com as opções de menu no ecrã em cada um dos idiomas. Se necessário, altere o idioma do ecrã antes de utilizar a câmara de vídeo (p. [. . . ] X. V. COLOR SEL. FOR. ALR. Categoria (EDIT) 41 41 36 36 42 42 43 44 46 46 / 46 47 47 48 48 49 49 APAGAR TUDO 49 APAGAR APAGAR APAGAR APAG. CENÁRIO APAGAR APAGAR TUDO PROTEGER PROTEGER PROTEGER DIVIDIR CAPTURAR FOTO. *1*2*4 COPIAR FILME*1*2 COPIAR por sel. COPIAR por data COPIAR TODOS COPIAR TODOS COPIAR FOTO. *1*2 COPIAR por selecç. ADICIONAR ADICION. p/dt ADICION. p/dt APAGAR/ APAG. TUDO/ MOVER/ /ADICIONAR / APAGAR MOVER Categoria (DEFINIÇÕES FOTO) 72 72 72 TEMP. AUTO DIM. IMAGEM N° FICHEIRO 2 PT Categoria (OUTROS) *1 *2 56 56 56 Manual de instruções 38 36 36 75 LIGAÇÃO USB LIGAÇÃO USB LIGAÇÃO USB LIGAÇÃO USB DISC BURN DEF. RLG. / IDI ACERT. RELÓG. PROG. ÁREA HR. VERÃO DEF. IDIOMA DEF. DA LIGAÇÃO DESLIG. AUTO LIGAÇÃO PELO LCD OUTRAS DEF. MODO DEMO CALIBRAÇÃO CONTROL. P/HDMI SENSOR QUEDA*2 17 17 75 75 75 75 85, 89 85, 89 *1 HDR-CX116E/CX150E/CX155E *2 HDR-XR150E/XR155E *3 HDR-PJ780E/CX150E/XR150E *4 HDR-PJ780E 15 79 79 79 79 79 80 101 80 80 GUIA LIGAÇÃO TV FERRAM. MÚSICA*3 ESVAZIAR MÚSICA TRANSF. MÚSICA INFO. DA BATERIA Categoria (GERIR SUPORTE) DEF. DE SUPORTE DEF. SUPOR. FILM. *1*2 DEF. SUPOR. FOTO. *1*2 INFO. SUPORTE FORMATAR SUPOR. MEMÓRIA INT. *1 HDD*2 CARTÃO MEMÓRIA*1*2 REPAR. F. BD. IMG MEMÓRIA INT. *1 HDD*2 CARTÃO MEMÓRIA*1*2 Personalizar a câmara de vídeo 85, 89 Categoria (DEF. GERAIS) 32, 77 77 77 77 77 77 78 78 78 79 DEF. VISOR/SOM VOLUME SINAL SONORO BRILHO LCD LUZ FND. LCD COR LCD DEF. VISUALIZ. DEF. SAÍDA FORMATO TV COMPONENTE RESOLUÇÃO HDMI VISUALIZAÇÃO PT DEF. MANUAIS (Opções ajustáveis à condição da cena) Consulte "Utilizar os menus" (p. As predefinições estão marcadas com . PROJECTOR** ( ) Evita que as pessoas fiquem com a cara demasiado branca, quando estão a ser iluminadas por uma luz forte. SELECÇÃO CENA Pode gravar imagens eficazmente em diversas situações. DESLIGAR Cancela a função TELE MACRO. (TELE MACRO é também cancelada se deslocar o selector de zoom para o lado W. ) Toque em (motivo próximo)/ (motivo distante) para ajustar a focagem. Para ajustar automaticamente a focagem, toque em [AUTO]. Notas Quando define [FOCO] para [MANUAL], aparece. A distância mínima possível entre a câmara de vídeo e o motivo, para manter uma focagem com nitidez, é de cerca de 1 cm em grande angular e cerca de 80 cm em teleobjectiva. LIGAR ( ) O zoom (p. 25) move-se automaticamente para a parte superior do lado T (teleobjectiva) e permite gravar motivos próximos até cerca de 38 cm. Personalizar a câmara de vídeo Sugestões aparece quando não é possível regular a focagem para mais perto e aparece quando não é possível regular a focagem para mais longe. É mais fácil focar o motivo movendo o selector de zoom eléctrico na direcção de T (teleobjectiva) para ajustar a focagem e, em seguida, em direcção a W (grande angular) para ajustar o zoom para a gravação. Se quiser gravar um motivo a pouca distância, desloque o selector de zoom eléctrico para W (grande angular) e, em seguida, ajuste a focagem. A informação da distância focal (distância a que o motivo é focado; utilizada como guia se estiver escuro e for difícil regular a focagem) aparece durante alguns segundos nos seguintes casos. (Esta informação não será apresentada Notas Quando gravar um motivo distante, a focagem pode ser difícil e demorar algum tempo. Ajuste a focagem manualmente ([FOCO], p. 67) se tiver dificuldade em utilizar a focagem automática. GR. LEN. SUAVE (Gravação lenta suave) Pode filmar motivos e acções em movimento rápido, que não podem ser filmados em condições de filmagem normais, em câmara lenta suave durante cerca de 3 segundos. PT DEF. DE FILMAGEM Carregue em START/STOP no ecrã [GR. [. . . ] O código fonte é fornecido na web. Utilize o seguinte URL para o transferir. Quando transferir o código fonte, seleccione DCR-SX43 como modelo da câmara de vídeo. http://www. sony. net/Products/Linux/ Gostaríamos que não nos contactasse para informações acerca do código fonte. [. . . ]