Manual do usuário SONY HDR-TG5VE

[. . . ] Clicar Manual da "Handycam" HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE Índice 2009 Sony Corporation 4-133-713-71(1) PT Técnicas de gravação úteis Índice Utilizar o Manual da "Handycam" Irá obter informações exaustivas sobre como utilizar a câmara de vídeo neste Manual da "Handycam". Leia o Manual da "Handycam" para além do Manual de instruções (um volume em separado). As informações sobre como utilizar a câmara de vídeo ligada a um computador encontram-se no Manual de instruções e no Guia do PMB que é a Help do software "PMB (Picture Motion Browser)" fornecido. Índice Procurar informações rapidamente Clique num item na extremidade direita de cada página e irá saltar para a página para esse item. Técnicas de gravação úteis Clique aqui. Pode procurar um item por palavra-chave utilizando o Adobe Reader. Consulte a Help do Adobe Reader para conselhos sobre como utilizar o Adobe Reader. [. . . ] (TELE MACRO é também cancelado quando desloca o selector de zoom para o lado W. ) O zoom (p. 29) move-se automaticamente para a parte superior do lado T (teleobjectiva) e permite gravar motivos próximos até cerca de 36 cm. LIGAR ( ) Notas Quando gravar um motivo distante, a focagem pode ser difícil e demorar algum tempo. Regule a focagem manualmente ([FOCO], p. 71) se tiver dificuldade em utilizar a focagem automática. Técnicas de gravação úteis GR. LEN. SUAVE (Grav lenta suave) Consulte a página 30. Índice 7 DEF. DE FILMAGEM (Opções para filmagem personalizada) As predefinições estão marcadas com . ZOOM DIGITAL Pode seleccionar o nível de zoom máximo até 10 × para o caso de desejar o zoom num nível superior ao seguinte zoom óptico durante a gravação. Note que a qualidade de imagem diminui quando utiliza o zoom digital. Índice Passos (MENU) [ ZOOM DIGITAL] (na categoria definição desejada [DEF. DE FILMAGEM]) uma O lado direito da barra indica o factor de zoom digital. A zona de zoom aparece quando selecciona o nível de zoom. Técnicas de gravação úteis DESLIGAR 20 × 120 × O zoom até 10 × é óptico. O zoom até 10 × é óptico, depois, até 20 ×, é digital. O zoom até 10 × é óptico, depois, até 120 ×, é digital. GUIA ENQUAD. Pode exibir a moldura e verificar se o motivo é horizontal ou vertical. A moldura não é gravada. Passos (MENU) [GUIA ENQUAD. ] (na categoria definição desejada DESLIGAR [DEF. DE FILMAGEM]) uma Não exibe a guia de enquadramento. Índice LIGAR Exibe a guia de enquadramento. Sugestões Se centrar o motivo no ponto de intersecção da guia de enquadramento, obtém uma composição equilibrada. 7 STEADYSHOT Pode compensar a vibração da câmara. Defina [ STEADYSHOT] para [DESLIGAR] ( ) quando utilizar tripé (vendido separadamente), para que a imagem fique natural. Passos (MENU) [ STEADYSHOT] (na categoria definição desejada LIGAR DESLIGAR ( ) A função SteadyShot é utilizada. Índice [DEF. DE FILMAGEM]) uma A função SteadyShot não é utilizada. MIC. ZOOM INC. (Microfone de zoom incorporado) Pode gravar um filme com som vívido adequado à posição de zoom. Passos (MENU) [MIC. ZOOM INC. ] (na categoria definição desejada DESLIGAR [DEF. DE FILMAGEM]) uma Técnicas de gravação úteis O microfone não grava som seguindo a aproximação ou o afastamento. LIGAR ( ) O microfone grava som seguindo a aproximação ou o afastamento. NIV. REF. MIC. (Nível de referência do microfone) Pode seleccionar o nível do microfone para a gravação do som. Passos (MENU) [NIV. REF. MIC. ] (na categoria definição desejada NORMAL BAIXO ( ) [DEF. DE FILMAGEM]) uma Grava vários sons ambiente, convertendo-os para um nível apropriado. Seleccione [BAIXO] se quiser gravar um som incrível e poderoso numa sala de concertos, etc. (Esta programação não é adequada para gravar conversas. ) Índice 7 LUZ FUNDO AUTO. A câmara de vídeo ajusta a exposição para motivos em contraluz automaticamente. Passos (MENU) [LUZ FUNDO AUTO. ] (na categoria definição desejada LIGAR DESLIGAR [DEF. DE FILMAGEM]) uma Índice Regula a exposição para motivos em contraluz automaticamente. Não regula a exposição para motivos em contraluz. OBT. LENTO AUTO (Obturador lento automático) Se gravar em locais escuros, a velocidade do obturador é automaticamente reduzida para 1/25 segundos. Passos (MENU) [OBT. LENTO AUTO] (na categoria definição desejada LIGAR DESLIGAR [DEF. DE FILMAGEM]) uma Técnicas de gravação úteis A função Obturador lento automático é utilizada. A função Obturador lento automático não é utilizada. OBJ. CONVERSÃO Quando utilizar uma objectiva de conversão (vendido separadamente), utilize esta função para gravar recorrendo à compensação ideal para a vibração da câmara e focagem para a objectiva. Passos (MENU) [OBJ. CONVERSÃO] (na categoria definição desejada DESLIGAR CONVER. GR. ANG. () [DEF. DE FILMAGEM]) uma Seleccione esta opção quando não utilizar uma objectiva de conversão. Seleccione esta opção quando utilizar uma objectiva de grande conversão. Índice 7 DEF. GRAVAÇÃO (Opções para qualidade de imagem e modo de gravação) As predefinições estão marcadas com . DEFINIR / Índice Pode seleccionar a qualidade de imagem para gravação, reprodução ou edição de entre qualidade de imagem de alta definição (HD) ou qualidade de imagem de definição normal (SD). Passos (MENU) [DEFINIR / definição desejada [SIM] QUALIDADE HD QUALIDADE SD ] (na categoria [DEF. GRAVAÇÃO]) uma Grava, reproduz ou edita imagens com qualidade de imagem de alta definição (HD). Grava, reproduz ou edita imagens com qualidade de imagem de definição normal (SD). Técnicas de gravação úteis Sugestões Pode gravar, reproduzir ou editar filmes apenas na qualidade de imagem seleccionada. Para gravar, reproduzir ou editar filmes noutra qualidade de imagem, altere esta definição. MODO GRV. [. . . ] 78, 106 DIM. IMAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 DIVIDIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Dual Rec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 A A SUA LOCALIZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ACERT. RELÓG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Adaptador para Terminal USB dedicado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 15, 60 AJUST. AUT. ÁREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 AJUSTE AUTO. REL. [. . . ]