Manual do usuário SONY HDR-UX9E

[. . . ] 3 Toque la fecha que aparece en la Los dispositivos que admitan subtítulos pueden mostrar la fecha y hora de grabación en el lugar en el que aparecen habitualmente los subtítulos (pág. (HOME MENU) t página 86 (OPTION MENU) t página 101 Los ajustes predeterminados llevan la marca B. Iconos de caras y significado : este icono aparece cuando el ajuste es [ACTIVADO]. Para reproducir una película desde la pantalla de índice de caras, consulte la página 46. [. . . ] Pode seleccionar o nível de zoom máximo no caso de desejar um zoom de nível superior a 15 × (zoom óptico) durante a gravação. A qualidade da imagem piora quando se utiliza o zoom digital. O lado direito da barra mostra o factor de zoom digital. A zona de zoom aparece quando seleccionar o nível de zoom. O zoom até 15 × é óptico, depois desse valor, até 30 ×, é digital. Pode ver a moldura de referência e verificar se o motivo está horizontal ou vertical programando [GUIA ENQUAD. Se colocar o motivo no ponto de intersecção da moldura de referência, obterá uma composição equilibrada. Mostra o tempo de gravação restante durante cerca de 8 segundos nas situações descritas abaixo. ­ Quando a câmara de vídeo reconhece a capacidade de suporte restante com o indicador luminoso (Filme) a acender-se. ­ Quando carrega em DISP/BATT INFO para mudar o indicador de desligado para ligado com o indicador luminoso (Filme) a acender-se. Personalizar a câmara de vídeo Quando o tempo de gravação restante para filmes for inferior a 5 minutos, o indicador permanece no ecrã. Pode visualizar a data e hora de gravação quando reproduz imagens num dispositivo com a função de visualização de legendas. Os discos gravados com qualidade de imagem HD (alta definição) ou o "Memory Stick PRO Duo" podem ser reproduzidos apenas em dispositivos compatíveis com o formato AVCHD (p. ] (HDR-UX19E/ UX20E) ou [ MEMORY STICK], não é possível utilizar esta função. O padrão de zebra aparece no ecrã com um nível de luminosidade de cerca de 70 IRE. O padrão de zebra aparece no ecrã com um nível de luminosidade de cerca de 100 IRE ou mais. Pode programar esta função quando fotografar utilizando o flash incorporado ou um flash externo (opcional) que seja compatível com a câmara de filmar. b AUTO Emite automaticamente o flash quando não houver luz ambiente suficiente. Pode programar esta função quando fotografar utilizando o flash incorporado ou um flash externo (opcional) que seja compatível com a câmara de filmar. Pode evitar o efeito de olhos vermelhos activando o flash antes da gravação. A redução do efeito de olhos vermelhos pode não produzir o efeito desejado devido a diferenças individuais e outras condições. Quando utilizar o flash incorporado, a distância recomendada até ao motivo é de aproximadamente 0, 3 a 2, 5 m. [. . . ] Se utilizar outro tipo de pilha, pode provocar um incêndio ou uma explosão. Quando carrega num botão qualquer no ecrã VISUAL INDEX/Lista cíclica de fotogramas/ Lista de rostos ou lista de reprodução, aparece a moldura cor-de-laranja no ecrã LCD. ) (20) C Estado da gravação ([ESPERA] (espera) ou [GRAVAR] (gravação)) D Formato de gravação (HD/SD) e modo de gravação (FH/FS/HQ/SP/LP) (89) E Definição do suporte (26) F Contador (horas/minutos/segundos) G Tempo restante de gravação para filmes (91) H Gravação dupla (40) I Botão OPTION (101) J DETECÇÃO ROSTO (92) K Botão VER IMAGENS (43) L Definir Lista de rostos (93) M MODO ÁUDIO (89) N Tamanho da imagem (93) O Número de imagens fixas que ainda podem ser gravadas P Pasta de gravação Quando [DEF. Q Botão Return R Modo de reprodução S Número de filme actualmente reproduzido / Número total de filmes gravados Quando [DEF. [. . . ]