Manual do usuário SONY HT-CT500

[. . . ] Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não coloque recipientes com líquidos, como jarras, em cima do aparelho. Não deite fora as pilhas juntamente com o lixo doméstico; encaminheas devidamente como lixo nocivo. Bem-vindo! Precauções Segurança · Cuidado ­ A utilização de instrumentos ópticos com este produto aumenta o risco de lesões oculares. · Se deixar cair qualquer coisa dentro da caixa do aparelho, desligue-o e mande-o verificar por um técnico qualificado antes de voltar a utilizá-lo. · Mesmo que tenha desligado o aparelho, este não está desligado da corrente eléctrica enquanto estiver ligado à tomada de parede. [. . . ] Quando terminar de percorrer o texto, volta à primeira informação. 44PT Ver o tempo de reprodução e o tempo restante Pode ver o tempo de reprodução e o tempo restante do actual título, secção ou faixa, bem como o tempo total de reprodução e o tempo restante do disco. Também pode ver o texto do DVD/CD e o nome da pasta/nome do ficheiro/rótulo ID3 de MP3 (só o título da canção) gravados no disco. 2 Carregue várias vezes em TIME para mudar a informação de tempos. O visor e os tipos de tempo que pode mudar dependem do disco reproduzido. xQuando reproduzir um DVD · T **:**:** Tempo de reprodução do título actual · T­**:**:** Tempo restante do título actual · C **:**:** Tempo de reprodução da secção actual · C­**:**:** Tempo restante da secção actual · **:**:** Tempo de reprodução do menu ou título actual sem um capítulo xQuando reproduzir um VIDEO CD (com funções PBC) · **:** Tempo de reprodução da cena actual xQuando reproduzir um VIDEO CD (sem funções PBC) ou um CD · T **:** Tempo de reprodução da faixa actual · T­**:** Tempo restante da faixa actual · D **:** Tempo de reprodução do disco actual · D­**:** Tempo restante do disco actual xQuando reproduzir um MP3 · T **:** Tempo de reprodução da faixa actual · T­**:** Tempo restante da faixa actual continua Ver as informações do disco TIME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >10 10/0 . > m M H X x F G f O DVD DISPLAY g 1 Carregue em DVD DISPLAY durante a reprodução. O menu de controlo aparece no visor. 1:DVD 1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE 18(34) T 1:32:55 DVD Informação de tempos Tipo de disco 45PT Para desactivar o menu de controlo Carregue em DVD DISPLAY. Notas · Só é possível ver as letras do alfabeto no visor. · Dependendo do tipo de disco reproduzido, o sistema pode mostrar apenas um número limitado de caracteres. Da mesma forma, também podem não aparecer todos os caracteres do texto. Carregue em DVD DISPLAY durante a reprodução. Aparece o menu de controlo. 2:MOUNTAIN FAMILY 1 ( 2 0 ) BIRTHDAY 1 / 1 / 2003 JPEG Informação da data Ver a informação da data Se os dados da imagem JPEG tiverem gravado o rótulo Exif*, pode verificar a informação da data durante a reprodução. * "Exchangeable Image File Format" é um formato de imagem para câmaras digitais definido pela Japan Electronics & Information technology Industries Association. z Pode alterar a ordem da informação da data na opção DATA JPEG de CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA (página 67). 1 2 3 Nota Se o disco não tiver informação da data ou a data estiver danificada, o sistema não pode mostrar essa informação. M 4 5 6 7 8 9 >10 10/0 . > m H X x F G f O DVD DISPLAY g 46PT Regulações do som Alterar o som Nos DVDs gravados com faixas multiidioma é possível seleccionar o idioma pretendido durante a reprodução do DVD. Nos DVDs gravados em diversos formatos de áudio (PCM, Dolby Digital, áudio MPEG ou DTS) é possível seleccionar o formato de áudio pretendido durante a reprodução do DVD. Nos CDs, VIDEO CDs ou MP3 estéreo é possível seleccionar o som do canal direito ou esquerdo e ouvi-lo nas colunas direita e esquerda. (Neste caso, o som deixa de ser estéreo. ) Se reproduzir, por exemplo, um disco que contenha uma canção com a parte vocal no canal direito e a instrumental no canal esquerdo, pode seleccionar o canal esquerdo e ouvir apenas a parte instrumental em ambas as colunas. 2 Carregue em X/x para seleccionar (AUDIO) e depois carregue em ENTER. As opções para AUDIO aparecem no visor. 1:DVD 1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE 18(34) T 1:32:55 1: INGLÊS 2: FRANCÊS 3: ESPANHOL DVD 3 Carregue em X/x para seleccionar o sinal de áudio pretendido. xQuando reproduzir um DVD A escolha do idioma varia com o tipo de DVD. Os 4 dígitos que aparecem no visor representam o código do idioma. Para ver qual o idioma representado pelo código, consulte a lista de códigos de idioma na página 80. AUTO" ou "2CH ST. " aparecer no visor do painel frontal. Se ligar os auscultadores à tomada PHONES Carregue em SOUND FIELD +/­ no telecomando até "HP. 2CH" aparecer no visor do painel frontal. z O sistema memoriza o último campo de som seleccionado para cada modo de função (Sound Field Link) Sempre que seleccionar uma função, como DVD ou TUNER, o último campo de som aplicado à função volta a ser aplicado automaticamente. Se, por exemplo, ouvir um DVD com "JAZZ" como campo de som, mudar para outra função e voltar a DVD, "JAZZ" é aplicado novamente. Com o sintonizador os campos de som são memorizados separadamente para todas as estações pré-programadas. xAUTO FORMAT DIRECT PRO LOGIC Este modo executa a descodificação Pro Logic. O software com sinais de som surround multicanais é reproduzido no modo em que foi gravado. O software com sinais de som de 2 canais é descodificado com Dolby Pro Logic para criar efeitos de som surround. xAUTO FORMAT DIRECT PRO LOGIC MOVIE Este modo executa a descodificação do modo de filme Pro Logic II. Esta programação é ideal para filmes codificados em Dolby Surround. Além disso, este modo pode reproduzir o som em 5. 1 canais se estiver a ver vídeos de filmes antigos ou dobrados. [. . . ] PRESET +/­ : Lê todas as estações programadas. 9 X PAUSE Interrompe a reprodução do disco. q; H Reproduz um disco. qa DVD MENU/ALBUM + Mostra o menu DVD no ecrã do televisor. qs DVD TOP MENU/ALBUM ­ Mostra o menu de títulos no ecrã do televisor. [. . . ]