Manual do usuário SONY HT-DDW840

[. . . ] Não jogue fora as pilhas com o lixo doméstico geral. Encaminhe-as devidamente como lixo químico. Para os clientes da Europa Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurando-se que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. [. . . ] OFF A amplitude dinâmica não é comprimida. STD A amplitude dinâmica é comprimida de acordo com os desejos do engenheiro de som. MAX A amplitude dinâmica é muito comprimida. Sugestão O compressor da amplitude dinâmica permite-lhe comprimir a amplitude dinâmica da banda sonora com base na informação respectiva incluída no sinal Dolby Digital. STD" é a definição padrão mas só faz uma compressão ligeira. Por isso, deve utilizar a definição "COMP. Esta comprime muito a amplitude dinâmica e permite-lhe ver filmes à noite com o volume de som baixo. Ao contrário dos limitadores analógicos, os níveis são predeterminados e oferecem uma compressão muito natural. Parâmetros do menu LEVEL x T. TONE (Tonalidade de teste) Permite ajustar os níveis e o balanço do altifalante enquanto ouve a tonalidade de teste na posição de audição. Para informações, consulte "7: Ajustar o balanço e os níveis do altifalante (TEST TONE)" (página 30). x FRT BAL (Balanço do altifalante frontal) Permite ajustar o balanço entre os altifalantes frontais esquerdo e direito. x CNT LVL (Nível do altifalante central) x SL LVL (Nível do altifalante de surround esquerdo) x SR LVL (Nível do altifalante de surround direito) x SW LVL (Nível do subwoofer) 38PT Ajustar a tonalidade (Menu TONE) Pode utilizar o menu TONE para ajustar a qualidade da tonalidade (nível de graves/ agudos) dos altifalantes frontais. Estas definições aplicam-se a todos os campos acústicos. · FM MONO O receptor descodifica o sinal como mono independentemente do sinal da emissão. x NAME IN (Dar um nome às estações programadas) Permite definir o nome das estações programadas. Para informações, consulte "Dar um nome às estações programadas" (página 52). 40PT x DUAL (Selecção de idioma de emissão digital) Permite seleccionar o idioma que deseja ouvir durante a emissão digital. Esta função só funciona com as fontes Dolby Digital. · DUAL M/S (Principal/Secundário) O som do idioma principal sai pelo altifalante frontal esquerdo e o som do idioma secundário sai simultaneamente pelo altifalante frontal direito. · DUAL M (Principal) Ouve o som do idioma principal. · DUAL S (Secundário) Ouve o som do idioma secundário. · DUAL M+S (Principal/Secundário) Ouve uma mistura do som dos idiomas principal e secundário. Definições do sistema (Menu SYSTEM) Pode utilizar o menu SYSTEM para definir a distância dos altifalantes ligados a este sistema. Seleccione "6-SYSTEM" nos menus do amplificador. Para informações sobre como ajustar os parâmetros, consulte "Navegar nos menus" (página 35) e "Descrição dos menus" (página 36) Operações do amplificador Parâmetros do menu SYSTEM x FRT DIST. (Distância dos altifalantes frontais) Permite definir a distância da posição de audição até aos altifalantes frontal (A). Se ambos os altifalantes frontais não estiverem colocados a uma igual distância da sua posição de audição, ajuste a distância conforme a distância média entre os altifalantes frontais. x A. V. [. . . ] · Verifique se as antenas estão bem ligadas. Ajuste as antenas e ligue uma antena exterior, se for necessário. · As estações têm uma fraca intensidade de sinal (quando utiliza a sintonização automática). Utilize a sintonização directa. [. . . ]