Manual do usuário SONY HT-DDW890

[. . . ] 2-898-634-72(1) Home Theatre System Manual de instruções HT-DDW890 ©2007 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico não exponha o aparelho à chuva ou humidade. Para evitar incêndios, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Ademais, não coloque velas acesas sobre o aparelho. Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não coloque objectos que contenham líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, uma estante ou um armário. [. . . ] Se, por exemplo, seleccionar "HALL" para a entrada SACD/CD, mudar para uma entrada diferente e voltar a SA-CD/CD, "HALL" será aplicado automaticamente outra vez. x SB DEC (Modo de descodificação de surround traseiro) Permite-lhe seleccionar o modo de descodificação de surround traseiro. Para informações, consulte "Utilizar o modo de descodificação de surround traseiro" (página 44). continua 43PT x EFFECT (Nível de efeito) Permite-lhe ajustar a "presença" do efeito de surround para o campo acústico seleccionado com os botão MOVIE ou MUSIC e para o campo acústico "HP THEA". No entanto, o efeito de surround não está disponível no campo acústico "PORTABLE". MIN O efeito de surround é mínimo. STD O efeito de surround é normal. MAX O efeito de surround é máximo. Tipos de funções de descodificação de surround traseiro x SB AUTO Quando o fluxo de entrada tiver um indicador de descodificação de 6. 1 canaisa) é aplicada a descodificação adequada ao sinal de surround traseiro. Fluxo de entrada Canal de Descodificação de saída surround traseiro -- Descodificador Matrix compatível com Dolby Digital EX -- Descodificação DTS Matrix Descodificação de DTS Discrete Dolby Digital 5. 1 5. 1 Dolby Digital 6. 1 Surround EXb) DTS 5. 1 DTS-ES Matrix 6. 1c) 5. 1 6. 1 Utilizar o modo de descodificação de surround traseiro (SUR BACK DECODING) Descodificando o sinal de surround traseiro do software de DVD software (etc. ) gravado no formato Dolby Digital Surround EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete 6. 1, etc. , pode ouvir o som de surround criado pelo realizador. Seleccione o modo de descodificação de surround traseiro utilizando "SB DEC" no menu SUR (página 40). 6. 1 DTS-ES Discrete 6. 1d) x SB ON Para descodificar os sinais de surround traseiro independentemente do indicador de descodificação de 6. 1 canaisa) aplica-se Dolby Digital EX quando o canal de saída for 6. 1. Fluxo de entrada Canal de Descodificação de saída surround traseiro Descodificador Matrix compatível com Dolby Digital EX Descodificador Matrix compatível com Dolby Digital EX Descodificador Matrix compatível com Dolby Digital EX Descodificador Matrix compatível com Dolby Digital EX Descodificador Matrix compatível com Dolby Digital EX Dolby Digital 6. 1 5. 1 Dolby Digital 6. 1 Surround EXb) DTS 5. 1 6. 1 DTS-ES Matrix 6. 1c) 6. 1 6. 1 DTS-ES Discrete 6. 1d) 44PT x SB OFF A descodificação de surround traseiro não é aplicada. a) Um Definições do sintonizador (Menu TUNER) Pode utilizar o menu TUNER para definir o modo de recepção das estações de FM e dar um nome às estações programadas. Seleccione "4-TUNER" nos menus do amplificador. Para informações sobre como ajustar os parâmetros, consulte "Navegar nos menus" (página 39) e "Descrição dos menus" (página 40). indicador de descodificação de 6. 1 canais é uma informação gravada em software como os DVD. b) Um DVD Dolby Digital que inclui um indicador Surround EX. A página da web da Dolby Corporation pode ajudá-lo a distinguir os filmes Surround EX. c) Software codificado com um indicador que assinala que contém sinais DTS-ES Matrix e sinais 5. 1 canais. d) Software codificado com sinais de 5. 1 canais e um fluxo de extensão para repor os sinais no formato de 6. 1 canais discretos (separados). Os sinais no formato 6. 1 canais discretos (separados) são sinais específicos dos DVD e não são utilizados nas salas de cinema. Operações do amplificador Parâmetros do menu TUNER x FM MODE (Modo de recepção de estações de FM) · FM AUTO Quando a estação de rádio emitir em estéreo, o receptor descodifica o sinal como sinal estéreo. · FM MONO O receptor descodifica o sinal como mono independentemente do sinal da emissão. Notas · No modo Dolby Digital EX, pode não se ouvir o som do altifalante de surround traseiro. Alguns discos não têm indicador Dolby Digital Surround EX embora as embalagens tenham os logótipos Dolby Digital EX. Neste caso, seleccione "SB ON". · Só pode seleccionar o modo de descodificação de surround traseiro se o modo A. F. D. No entanto, se a selecção for Dolby Pro Logic IIx esta função é cancelada. x NAME IN (Dar um nome às estações programadas) Permite definir o nome das estações programadas. Para informações, consulte "Dar um nome às estações programadas" (página 60). 45PT Definições de áudio (Menu AUDIO) Pode utilizar o menu AUDIO para ajustar as definições de áudio de maneira a adaptar-se às suas preferências. Seleccione "5-AUDIO" nos menus do amplificador. Para informações sobre como ajustar os parâmetros, consulte "Navegar nos menus" (página 39) e "Descrição dos menus" (página 40). x DUAL (Selecção de idioma de emissão digital) Permite seleccionar o idioma que deseja ouvir durante a emissão digital. [. . . ] · Verifique se sintonizou uma estação FM RDS. · Seleccione uma estação FM com um sinal mais forte. AM Fio de terra (não fornecido) Para fazer a ligação a terra As informações RDS desejadas não aparecem. · Contacte a estação de rádio para saber se fornecem o serviço pretendido. Se fornecerem, o serviço pode estar temporariamente desactivado. Informações adicionais continua 79PT Telecomando O telecomando não funciona. [. . . ]