Manual do usuário SONY HVL-20DMA

[. . . ] Arranje iluminação apropriada para obter uma bela e nítida imagem colorida. Uma imagem realística é composta de luz e sombra naturais. [. . . ] Enquanto pressiona a pequena tecla verde no interruptor POWER, ajuste-o a ×1 (10 W) ou ×2 (20 W). A indicação do tempo de carga restante na bateria varia de acordo com o tipo de bateria. Quando o interruptor POWER for ajustado a ×1 ou ×2, o mesmo cintilará por cerca de dois segundos durante a execução da verificação da bateria. A parte frontal da luz de vídeo torna-se muito quente quando em uso e por algum tempo após ter sido desligada. Não deixe a luz de vídeo acesa quando não em uso. Não acenda a luz de vídeo sem a cobertura no lugar. Não sujeite a luz de vídeo a choques extremos. Do contrário, a lâmpada de luz poderá queimar-se ou ter sua vida útil encurtada. Caso a voltagem caia a uma certa extensão devido à utilização da função de prevenção de descarga extrema da capacidade da bateria, a luz poderá apagar-se. Durante o carregamento através do adaptador CA, o tempo de carga disponível na bateria, às vezes é indicado como " -- h -- m" ou não é indicado, dependendo do modelo. Entretanto, isto não significa um mau funcionamento. Certifique-se de desligar a alimentação quando for substituir a bateria recarregável. Não respingue água no vidro frontal da luz de vídeo enquanto quente. Não olhe para a lâmpada de luz enquanto acesa. [. . . ] Envolva a lâmpada num pano macio e seco quando da substituição. Insira uma nova lâmpada dentro do seu receptáculo, a um ângulo recto. [. . . ]