Manual do usuário SONY ICD-MS515

[. . . ] 3-241-786-83 (1) IC Recorder Manual de instruções ICD-MS515 ©2002 Sony Corporation Aviso para os utilizadores Program © 1999, 2000, 2001, 2002 Sony Corporation Documentation ©2002 Sony Corporation Todos os direitos reservados. Este manual ou o software aqui descrito, no todo ou em parte, não podem ser reproduzidos, traduzidos ou convertidos para qualquer formato legível em máquina, sem aprovação prévia por escrito da Sony Corporation. A SONY CORPORATION NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, POR QUAISQUER DANOS ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, QUER BASEADOS EM DELITOS CIVIS, QUER EM CONTRATO OU OUTROS, RESULTANTES DE OU EM LIGAÇÃO COM ESTE MANUAL, COM O SOFTWARE OU COM OUTRAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO OU DA UTILIZAÇÃO DOS MESMOS. A Sony Corporation reserva-se o direito de fazer qualquer modificação neste manual ou nas informações nele contidas, em qualquer altura, sem aviso prévio. [. . . ] · A programação do alarme não é cancelada quando termina a reprodução. Para cancelar a programação do alarme, consulte a descrição abaixo. Para verificar a programação do alarme Siga os passos 1 e 2 na página 48, depois de seleccionar a programação do alarme. Aparece no visor a data e a hora do alarme. Outras funções Para cancelar a programação do alarme ou alterar a hora respectiva 1 Seleccione a mensagem que tem o alarme programado e carregue no botão rotativo na direcção de MENU. 2 Carregue no botão rotativo para cima ou para baixo (>/. ) para seleccionar "ALARM" e depois carregue no botão rotativo (x·B). Aparece a programação do alarme actual. 3 Para cancelar a programação do alarme: Carregue no botão rotativo para cima ou para baixo (>/. ) para seleccionar "OFF" e depois carregue no botão rotativo (x·B). Para alterar a data e a hora do alarme: Carregue no botão rotativo (x·B). Quando aparecer a data do alarme, siga os passos 3 a 5 nas páginas 49 e 50 para alterar a data e a hora do alarme. 4 Carregue no botão rotativo na direcção de MENU para sair do modo de menu. 51PT Impedir o funcionamento acidental -- Função HOLD Interruptor HOLD Empurre o interruptor HOLD na direcção da seta. A indicação "HOLD" pisca três vezes para indicar que todas as funções dos botões estão bloqueadas. Se a função HOLD for activada durante a paragem, o visor desliga-se depois de "HOLD" piscar três vezes. Para cancelar a função HOLD, basta empurrar o interruptor HOLD na direcção oposta. Nota Se activar a função HOLD durante a gravação, cancele-a antes de parar a gravação. 1 Sugestão Mesmo que a função HOLD esteja activada, pode parar o alarme. Para parar o alarme ou a reprodução, carregue em xSTOP. (Não pode parar a reprodução normal. ) 52PT Seleccionar o modo do visor Pode seleccionar o modo do visor para os modos de paragem, gravação e reprodução. xSTOP Botão rotativo (>/. / x·B/MENU) 1 2 Rode o botão rotativo na direcção de MENU. Aparece o modo de menu. Carregue no botão rotativo para cima ou para baixo (>/. ) para seleccionar "DISPLAY" e depois carregue no botão rotativo (x·B). Aparece a janela da programação do visor. 3 Carregue no botão rotativo para cima ou para baixo (>/. ) para seleccionar o modo do visor Pode seleccionar o visor a partir do seguinte: Outras funções ELAPSE TIME (contador) Tempo de reprodução/gravação de uma mensagem já decorrido. REMAIN TIME (tempo restante) No modo de reprodução: Indicação do tempo restante da mensagem. Nos modos de paragem e de gravação: Indicação do tempo restante de gravação da mensagem. Durante a reprodução Durante a gravação ou a paragem Continua 53PT Seleccionar o modo do visor (continuação) REC DATE (data da gravação) Data da gravação da mensagem actual. (Se não tiver acertado o relógio, aparece a indicação "----Y--M--D". ) REC TIME (data e hora da gravação) Data e hora da gravação da mensagem actual. (Se não tiver acertado o relógio, aparece a indicação "--M--D--:--". ) Só aparece a hora de início da mensagem gravada. A hora mostrada não avança durante a gravação. CODEC (formato de ficheiro) Formato de ficheiro da mensagem actual (LPEC ou ADPCM) MSG. NAME (nome da mensagem) Aparece o nome da mensagem no visor. Se a mensagem não tiver nome, não aparece nenhum nome no visor. 1 Nomes de mensagens mais longos Um nome de mensagem que tenha mais de 10 caracteres só aparece se utilizar a função Scroll (desfile). 4 5 Carregue no botão rotativo (x·B). Rode o botão rotativo na direcção de MENU para sair do modo de menu. 54PT Modo do visor Sleep Se não utilizar o aparelho durante mais de 3 segundos no modo de paragem, o visor entra no modo do visor Sleep, tal como se mostra à direita, seja qual for a programação do modo do visor. Para ver a hora actual Carregue no botão xSTOP durante o modo Sleep. [. . . ] 16 94PT N, O Nome da pasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nome de utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 21 T, U Tempo de gravação restante . . . . . . . 53 Transferir os dados para o computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]