Manual do usuário SONY ICD-MS525

[. . . ] 2-055-621-61 (1) IC Recorder Manual de instruções ICD-MS525 ©2004 Sony Corporation Aviso para os utilizadores Program © 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Sony Corporation Documentation ©2004 Sony Corporation Todos os direitos reservados. Este manual ou o software aqui descrito, no todo ou em parte, não podem ser reproduzidos, traduzidos ou convertidos para qualquer formato legível em máquina, sem aprovação prévia por escrito da Sony Corporation. A SONY CORPORATION NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, POR QUAISQUER DANOS ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, QUER BASEADOS EM DELITOS CIVIS, QUER EM CONTRATO OU OUTROS, RESULTANTES DE OU EM LIGAÇÃO COM ESTE MANUAL, COM O SOFTWARE OU COM OUTRAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO OU DA UTILIZAÇÃO DOS MESMOS. A Sony Corporation reserva-se o direito de fazer qualquer modificação neste manual ou nas informações nele contidas, em qualquer altura, sem aviso prévio. [. . . ] Rode o botão de selecção na direcção de MENU para sair do modo de menu. A janela volta à visualização normal. 1 Nomes de mensagens mais longos O visor só pode mostrar um máximo de 10 caracteres. Se o nome for mais comprido, pode percorrê-lo quando mudar de modo de visualização ou durante a reprodução da mensagem. 1 Para cancelar a identificação Carregue em STOP. 46PT Programar o nome de utilizador Se programar o nome de utilizador do gravador de IC, pode adicioná-lo automaticamente a uma mensagem gravada. Quando a mensagem aparecer no software "Digital Voice Editor", o nome de utilizador aqui especificado aparece como "User Name". Nota O nome de utilizador não aparece no gravador de IC. 1 2 Rode o botão de selecção na direcção de MENU. Aparece a janela do modo de menu. Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/. ) para seleccionar "USER NAME" e depois carregue no botão de selecção (x·B). Aparece a janela de introdução do nome de utilizador. Editar mensagens 3 Introduza os caracteres. Pode introduzir até 20 caracteres para o nome de utilizador. Para saber como introduzir e substituir caracteres, consulte a página 48. 4 5 Carregue no botão de selecção (x·B) durante mais de um segundo para inserir o nome. Rode o botão de selecção na direcção de MENU para sair do modo de menu. A janela volta à visualização normal. 1 Para cancelar a programação do nome de utilizador Carregue em STOP. Continua 47PT Identificar pastas ou mensagens -- Pasta/ Mensagem/Nome de utilizador (continuação) Introduzir caracteres Siga os passos abaixo quando o visor lhe pedir para introduzir caracteres (quando o cursor estiver a piscar no passo 5 para identificar uma pasta na página 45 ou no passo 4 e no paso 3 para identificar uma mensagem e alterar o nome de utilizador nas páginas 46 e 47 ). Para introduzir os caracteres: 1 Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/. ) para seleccionar o carácter desejado. Consulte a ordem dos conjuntos de caracteres na página seguinte. 2 Carregue ligeiramente no botão de selecção (x·B) para inserir. 3 Repita os passos 1 e 2 para introduzir outros caracteres. Para substituir caracteres Se se enganar a introduzir caracteres ou se quiser alterar o nome, introduza-o novamente depois de apagar todos os caracteres, carregando em ERASE durante mais de um segundo ou substitua alguns dos caracteres da seguinte maneira. 1 Coloque o cursor no carácter que quer alterar. Para mover o cursor para trás (para a esquerda), carregue ligeiramente em INDEX/BOOKMARK. Para mover o cursor para a frente (para a direita), carregue ligeiramente no botão de selecção (x·B). 2 Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/. ) para seleccionar o carácter desejado. Para apagar um carácter e eliminar o respectivo espaço coloque o cursor no carácter que quer apagar e carregue ligeiramente em ERASE. 3 Carregue no botão de selecção (x·B) para mover o cursor para a frente e repita os passos 1 e 2 para alterar outros caracteres. Nota Não pode introduzir um carácter num nome. Tem de substituir todos os caracteres a seguir ao que quer introduzir. 48PT Utilizar o botão de selecção e os outros botões para identificar uma pasta / mensagem Faça o seguinte Para Carregue ligeiramente no Introduzir um carácter (o cursor botão de selecção (x·B) move-se para o carácter seguinte). Carregue no botão de selecção (x·B) Introduzir o nome (acabar de durante mais de 1 segundo introduzir o nome). Carregue ligeiramente no botão Seleccionar caracteres (mover-se de selecção para cima (>) para o seguinte). Carregue no botão de selecção para cima Seleccionar caracteres (mover-se (>) durante mais de 1 segundo rapidamente para o seguinte). Carregue ligeiramente no Seleccionar caracteres (voltar ao botão de selecção para baixo (. ) anterior). Carregue no botão de selecção para Seleccionar caracteres (voltar baixo (. ) durante mais de rapidamente ao anterior). [. . . ] 15, 21 O Operações acidentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 S Sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sobreposição de uma gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 P Pasta, adicionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]