Manual do usuário SONY ICD-PX312F

[. . . ] 4-267-067-61(2) IC Recorder Manual de instruções Preparativos Operações básicas Outras operações de gravação Outras operações de reprodução Editar ficheiros Ouvir frequências de rádio FM Sobre a função de menu Utilizar o seu computador Informações adicionais Resolução de problemas ICD-PX312/PX312F Para evitar possíveis lesões auditivas, não ouça a níveis de volume elevados durante longos períodos. AVISO Não exponha as pilhas (pacote de pilhas ou pilhas instaladas) ao calor excessivo, tal como à luz do sol, fogo ou algo semelhante, por um período de tempo longo. CLASSIFICAÇÃO DE CONSUMO ACTUAL: 800 Ma Tratamento de pilhas no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado na pilha ou na sua embalagem, indica que estes produtos não devem ser tratados como resíduos urbanos indiferenciados. Em determinadas pilhas este símbolo pode ser usado em combinação com um símbolo químico. Os símbolos químicos para o mercúrio (Hg) ou chumbo (Pb) são adicionados se a pilha contiver mais de 0, 0005% em mercúrio ou 0, 004% em chumbo. [. . . ] Marks YES: A divisão das marcas de faixa é executada. NO: A divisão das marcas de faixa não é executada. Move & Move File Copy File Copy Move o ficheiro seleccionado para a pasta seleccionada. Antes de tentar mover um ficheiro, seleccione o ficheiro que pretende mover e vá para a janela do menu. Copia o ficheiro seleccionado da memória incorporada para a pasta pretendida no cartão de memória ou de um cartão de memória para a pasta pretendida na memória incorporada. Antes de tentar copiar um ficheiro, seleccione o ficheiro que pretende copiar e vá para a janela do menu. Apaga a marca de faixa imediatamente antes da posição actual. NO: A marca de faixa não é apagada. 74 63 64 Delete Erase Track Mark 69 Erase All Track Apaga todas as marcas de faixa do ficheiro seleccionado. Marks YES: Todas as marcas de faixa são apagadas. NO: Todas as marcas de faixa não são apagadas. 70 94 PT Itens do menu Delete Erase All Programações (*: programação inicial) Apaga todos os ficheiros da pasta seleccionada. Carregue em (pasta) para aceder à janela de selecção de pastas antes de apagar os ficheiros, seleccione uma pasta da qual pretende apagar todos os ficheiros e depois vá para a janela do menu. YES: Todos os ficheiros da pasta seleccionada serão apagados. NO: Nenhum ficheiro será apagado. Selecciona o suporte de memória em que pretende guardar um ficheiro ou que contém o ficheiro que pretende reproduzir, editar ou copiar. Built-In Memory*: É seleccionada a memória incorporada do gravador de IC. Memory Card: É seleccionado o cartão de memória inserido na ranhura do cartão de memória. Ver página 66 Select Memory 45 Sobre a função de menu P Nota Se não existir um cartão de memória inserido no gravador de IC, a memória incorporada é seleccionada automaticamente. FM Radio (apenas no modelo ICD-PX312F) Auto Preset (apenas no modelo ICD-PX312F) O gravador de IC entra no modo de rádio FM. 78 Procura automaticamente as frequências disponíveis. As estações serão armazenadas na memória. YES: A predefinição automática é activada. NO: A predefinição automática é cancelada. 81 95 PT Itens do menu DX/LOCAL (apenas no modelo ICD-PX312F) Programações (*: programação inicial) Programa a sensibilidade de recepção ao ouvir frequências de rádio FM. DX*: Em condições normais, seleccione esta programação. [. . . ] · Se transferiu ficheiros MP3 utilizando o computador, esses ficheiros podem não ser transferidos pela ordem de transferência devido às limitações do sistema. Se transferir ficheiros MP3 do computador para o gravador de IC um a um, pode apresentar e reproduzir os ficheiros MP3 na ordem transferida. Não consegue apresentar ou reproduzir ficheiros MP3 por ordem. Um ficheiro é dividido · O ficheiro que está a ser gravado atingiu o limite máximo de tamanho (500 MB). Por conseguinte, o ficheiro é dividido automaticamente. automaticamente. Resolução de problemas Não consegue · Os caracteres podem ser mudados para maiúsculas, dependendo da introduzir caracteres em combinação dos caracteres utilizados para o nome da pasta, criada no minúsculas. [. . . ]