Manual do usuário SONY ICD-PX820

[. . . ] 4-166-309-61(1) IC Recorder Preparativos Operações Básicas Outras Operações de Gravação Outras Operações de Reprodução Editar Mensagens Acerca da Função do Menu Utilizar o Seu Computador Informações adicionais Resolução de problemas Manual de instruções ICD-PX820 © 2010 Sony Corporation Para clientes na Europa Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurandose que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. [. . . ] Programa a função de redução do ruído. ON: A distorção de frequências muito baixas ou altas que se situam fora do alcance da voz humana é reduzida, logo consegue ouvir a voz humana com mais clareza. OFF*: A função de redução do ruído não funciona. Ver página 31, 33 Acerca da Função do Menu DPC 39 N-CUT 42 61 PT Itens do menu EASY-S Programações (*: programação inicial) Programa a função de procura rápida. ON: Pode avançar durante cerca de 10 segundos carregando em >+ e recuar durante cerca de 3 segundos carregando em ­. . Esta função é útil para localizar um ponto determinado numa gravação muito comprida. OFF*: A função de procura rápida não funciona. Quando carrega em >+ ou ­. , uma mensagem é movida para a frente ou para trás. Reproduz continuamente as mensagens na pasta seleccionada. ON: A função CONT é activada. OFF*: Uma mensagem é reproduzida e o gravador de IC pára no início da mensagem seguinte. Ver página 38 CONT 41 62 PT Itens do menu DISPLAY Programações (*: programação inicial) Altera o modo de visualização. ELAPSE*: Durante a gravação, o modo de gravação da mensagem actual Durante a reprodução, o tempo de reprodução decorrido de uma mensagem REMAIN: Durante a gravação ou ao ser parado, o tempo de gravação disponível Durante a reprodução, o tempo restante da mensagem REC DATE: Data gravada REC TIME: Hora gravada Ver página 54 Acerca da Função do Menu P Notas · Se o tempo de gravação restante for inferior a 1 minuto, o visor muda automaticamente para o visor do tempo restante e o visor piscará. · Se o gravador de IC for deixado inactivo durante mais de 3 segundos no modo de paragem, o visor volta a apresentar a hora actual, independentemente da programação do visor. 63 PT Itens do menu SET DATE Programações (*: programação inicial) Acerta o relógio. AUTO*: Quando o gravador de IC está ligado a um computador com Digital Voice Editor, o relógio será automaticamente acertado de acordo com esse computador. MANUAL: Pode acertar manualmente o relógio programando o ano, mês, dia, hora e minuto sequencialmente. 12H: AM12:00 = meia-noite, PM12:00 = meio-dia 24H*: 0:00 = meia-noite, 12:00 = meio-dia Programa se é ouvido ou não um sinal sonoro. ON*: Ouve-se um sinal sonoro para indicar que a operação foi aceite ou que ocorreu um erro. OFF: Não se ouve nenhum sinal sonoro. Ver página 14 HOUR 15 BEEP ­ P Nota O alarme toca mesmo que tenha programado "BEEP" para "OFF" no menu. 64 PT Itens do menu LED Programações (*: programação inicial) Activa o indicador de operação durante o funcionamento. ON*: Durante a gravação ou a reprodução, o indicador de operação acende-se ou pisca. OFF: O indicador de operação não se acende ou pisca, mesmo durante o funcionamento. Ver página ­ Acerca da Função do Menu P Nota Quando o gravador de IC está ligado a um computador, o indicador de operação acende-se ou pisca, mesmo que o "LED" esteja programado para "OFF". ON: Para programar o alarme, seleccione "ON" e programe a data, a hora ou o dia da semana ou escolha "DAILY" para a reprodução. B-PLAY*: A mensagem seleccionada é reproduzida depois do alarme quando chegar a hora do alarme. BEEP: Apenas o alarme tocará quando chegar a hora do alarme. [. . . ] Se copiar ficheiros música por ordem. de música do seu computador para o gravador de IC um a um, pode apresentar e reproduzir ficheiros de música por ordem. Um ficheiro de mensagem/ música é automaticamente dividido. · O ficheiro de mensagem/música atingiu o limite de tamanho máximo (aprox. [. . . ]