Manual do usuário SONY ICD-ST25

[. . . ] 3-265-086-62(1) IC Recorder Manual de instruções ICD-ST25 © 2004 Sony Corporation Aviso aos utilizadores Programa ©1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Sony Corporation Documentação ©2004 Sony Corporation Reservados todos os direitos. Este manual ou o software aqui descrito, no todo ou em parte, não pode ser reproduzido, traduzido ou reduzido para uma linguagem de máquina sem a aprovação por escrito da Sony Corporation. A SONY CORPORATION NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, POR DANOS ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, QUER BASEADOS EM DELITOS DE NATUREZA CIVIL, CONTRATUAL OU OUTROS, ORIGINADOS OU LIGADOS COM ESTE MANUAL, O SOFTWARE OU OUTRAS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS OU A UTILIZAÇÃO DAS MESMAS. A Sony Corporation reserva-se o direito de fazer modificações a este manual ou às informações nele contidas em qualquer altura e sem aviso prévio. [. . . ] A própria pasta não é apagada. Para cancelar a eliminação Carregue em xSTOP antes do passo 3. 39PT Dividir uma mensagem em duas/ combinar mensagens Pode dividir uma mensagem ou combinar mensagens. · Pode dividir uma mensagem em duas durante a gravação/reprodução das mensagens. · Pode combinar mensagens no modo de paragem (consulte a página 42). ERASE xSTOP Botão de selecção (>/. ) DIVIDE/ Nota (marcador) Devido ao sistema de gravação utilizado pelo gravador de IC, pode não ser possível dividir ou combinar mensagens, em alguns casos (consulte as páginas 61 e 64). Dividir uma mensagem Pode dividir uma mensagem durante a gravação ou reprodução, de modo a que a mensagem fique dividida em duas e o novo número de mensagem seja adicionado à mensagem dividida. Se dividir uma mensagem, pode localizar facilmente o ponto que quer ouvir, quando estiver a fazer uma gravação longa, como uma reunião. Pode dividir uma mensagem até o número total de mensagens da pasta atingir 99. Notas · Para dividir uma mensagem, tem de ter espaço na memória. Para obter mais informações, consulte "Limitações do sistema" na página 64. · Se dividir uma mensagem com marca(s) de prioridade, as marcas serão adicionadas a ambas as partes da mensagem dividida. 40PT Durante a gravação ou reprodução de uma mensagem, carregue em DIVIDE/ (marcador) no ponto em que quer dividir. ·Se carregar em DIVIDE/ (marcador) durante a gravação: O novo número de mensagem é adicionado na altura em que carregou no botão; o novo número de mensagem e a indicação "DIVIDE" piscam durante 3 segundos. A mensagem fica dividida em duas, embora ambas sejam gravadas sem interrupção. Mensagem 1 Mensagem 2 Mensagem 3 A mensagem fica dividida. A gravação continua. Editar mensagens 1 Sugestão Pode dividir uma mensagem durante uma pausa na gravação. · Se carregar em DIVIDE/ (marcador) durante a reprodução: A mensagem fica dividida em duas na altura em que carregou no botão; o novo número de mensagem e a indicação "DIVIDE" piscam durante 3 segundos. Os números das mensagens seguintes aumentam um algarismo. Mensagem 1 Mensagem 2 Mensagem 3 Os números de mensagens aumentam. A mensagem fica dividida. Mensagem 1 Mensagem 2 Mensagem 3 Mensagem 4 Para ouvir a mensagem dividida Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/. ) para ver o número da mensagem visto que as mensagens divididas têm o seu próprio número. 1 Para reproduzir as mensagens divididas continuamente No menu, seleccione ON para CONT como descrito em "Alterar as programações", na página 55. Continua 41PT Dividir uma mensagem em duas/combinar mensagens (continuação) Combinar mensagens Pode combinar duas mensagens numa só. Mensagem 1 Mensagem 2 Mensagem 3 Mensagem 4 As mensagens são combinadas Mensagem 1 Mensagem 2 Mensagem 3 Os números de mensagens diminuem. Notas · Depois de combinar as mensagens, apaga a programação do alarme da última mensagem, a(s) marca(s) de prioridade e o marcador. · Se combinar mensagens com um marcador, os procedimentos indicados abaixo apagam o marcador. Para combinar mensagens, volte a executar os procedimentos. · Não pode combinar mensagens gravadas em modos diferentes. 1 2 3 Carregue em xSTOP para parar o gravador de IC. Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/ . ) para ver o número da segunda das duas mensagens que quer combinar. Carregue sem soltar em DIVIDE/ (marcador) e em ERASE durante mais de 1 segundo. A indicação "CMB" pisca durante 10 segundos. 4 Carregue em ERASE enquanto o visor estiver a piscar. As duas mensagens são combinadas numa só e as mensagens são renumeradas como se mostra na figura desta página. Para cancelar a eliminação Carregue em xSTOP antes do passo 4. 42PT Mover mensagens para outra pasta Pode mover as mensagens gravadas para outra pasta. Quando mover uma mensagem para outra pasta, apaga essa mensagem da pasta onde ela se encontrava. xSTOP Botão de selecção (FOLDER/x·B) Editar mensagens Exemplo: Mover a mensagem 3 da pasta B para a pasta C 1 Reproduza a mensagem que quer mover. 2 Rode várias vezes o botão de selecção em direcção a FOLDER até seleccionar a pasta para a qual quer mover a mensagem. A pasta de destino e a indicação "MOVE" piscam. Os primeiros e últimos 5 segundos da mensagem são reproduzidos. 3 Carregue no botão de selecção (x·B). A mensagem é movida para a pasta de destino. As mensagens são ordenadas pela data e hora da gravação ou pelo número das marcas de prioridade da pasta. Para deixar de mover a mensagem Carregue em xSTOP antes do passo 3. 43PT Adicionar marca(s) de prioridade -- Função de marca de prioridade Geralmente, as mensagens gravadas são organizadas pela ordem de gravação. Se adicionar marcas de prioridade (#) a mensagens importantes, pode renumerar as mensagens pela sua ordem de prioridade. [. . . ] 40 DPC (Controlo digital do pitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 31, 55 E Ecrã do contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]