Manual do usuário SONY ICD-SX20

[. . . ] 3-259-112-61(1) IC Recorder Manual de instruções ICD-SX20 © 2004 Sony Corporation Aviso aos utilizadores Programa ©1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Sony Corporation Documentação ©2004 Sony Corporation Todos os direitos reservados. Este manual ou o software aqui descrito, no todo ou em parte, não pode ser reproduzido, traduzido ou reduzido para uma linguagem de máquina sem a aprovação por escrito da Sony Corporation. A SONY CORPORATION NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, POR DANOS ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, QUER BASEADOS EM DELITOS DE NATUREZA CIVIL, CONTRATUAL OU OUTROS, ORIGINADOS OU LIGADOS COM ESTE MANUAL, O SOFTWARE OU OUTRAS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS OU A UTILIZAÇÃO DAS MESMAS. A Sony Corporation reserva-se o direito de fazer modificações a este manual ou às informações nele contidas em qualquer altura e sem aviso prévio. [. . . ] · Não pode combinar mensagens gravadas em modos diferentes. Editar mensagens 1 2 3 Carregue em xSTOP para parar o gravador de IC. Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/ . ) para ver o número da segunda das duas mensagens que quer combinar. Carregue sem soltar em DIVIDE/ (marcador) e em ERASE durante mais de 1 segundo. A indicação "COMBINE" pisca durante 10 segundos. 4 Carregue em ERASE enquanto o visor estiver a piscar. As duas mensagens são combinadas numa só e as mensagens são renumeradas como se mostra na figura desta página. Para cancelar a eliminação Carregue em xSTOP antes do passo 4. 41PT Mover mensagens para outra pasta Pode mover as mensagens gravadas para outra pasta. Quando mover uma mensagem para outra pasta, apaga essa mensagem da pasta onde ela se encontrava. xSTOP Botão de selecção (FOLDER/x·B) Exemplo: Mover a mensagem 3 da pasta B para a pasta C 1 2 Reproduza a mensagem que quer mover. Rode várias vezes o botão de selecção em direcção a FOLDER até seleccionar a pasta para a qual quer mover a mensagem. A pasta de destino e a indicação "MOVE" piscam. Os primeiros e últimos 5 segundos da mensagem são reproduzidos. 3 Carregue no botão de selecção (x·B). A mensagem é movida para a pasta de destino. As mensagens são ordenadas pela data e hora da gravação ou pelo número das marcas de prioridade da pasta. Para deixar de mover a mensagem Carregue em xSTOP antes do passo 3. 42PT Adicionar marca(s) de prioridade -- Função de marca de prioridade Geralmente, as mensagens gravadas são organizadas pela ordem de gravação. Se adicionar marcas de prioridade () a mensagens importantes, pode renumerar as mensagens pela sua ordem de prioridade. Existem quatro níveis de prioridade: "" (o mais importante), "", "" e sem marca de prioridade. Pode adicionar marcas de prioridade tanto no modo de paragem como no modo de reprodução. xSTOP Editar mensagens Botão de selecção (x·B) A-B (repetição)/PRIORITY Adicionar marca(s) de prioridade no modo de paragem 1 2 Seleccione a mensagem que quer marcar. Carregue em A-B segundo. (repetição)/PRIORITY durante mais de 1 "" e o número da mensagem piscam no visor. 3 Carregue várias vezes em A-B (repetição)/PRIORITY para seleccionar o número de marca(s) de prioridade () enquanto as indicações estiverem a piscar. A programação termina quando a(s) marca(s) de prioridade () ficar(em) acesa(s) com uma luz fixa no visor e as mensagens são renumeradas. Continua 43PT Adicionar marca(s) de prioridade -- Função de marca de prioridade (continuação) Adicionar marca(s) de prioridade durante a reprodução 1 Carregue em A-B (repetição)/ PRIORITY durante mais de 1 segundo durante a reprodução da mensagem que quer marcar. "" e o número da mensagem piscam no visor enquanto os primeiros e últimos 5 segundos da mensagem são reproduzidos 10 vezes. 2 3 Carregue várias vezes em A-B (repetição)/PRIORITY para seleccionar o número de marca(s) de prioridade (). Carregue no botão de selecção (x·B) para fixar a programação. A programação chega ao fim e as mensagens são renumeradas. Exemplo: se existirem 3 mensagens numa pasta Mensagens com marca(s) de prioridade As mensagens são ordenadas pelo número de marca(s) de prioridade () de uma pasta. As mensagens sem marca de prioridade são colocadas depois das mensagens com marca(s) de prioridade. 1 Sugestão Se existirem mais de 2 mensagens com o mesmo número de marcas de prioridade numa pasta, essas mensagens são ordenadas pela data e hora de gravação (a mais antiga vem em primeiro lugar). Mensagem 2 Mensagem 1 Nota Mensagem 3 Também pode adicionar marca(s) de prioridade através do software "Digital Voice Editor" fornecido. No entanto, as mensagens não são ordenadas pelo número de marcas de prioridade, a não ser que as tenha ordenado segundo esse número através do software. 44PT BOutras funções Ouvir uma mensagem à hora desejada programando um alarme Pode fazer tocar um alarme e começar a ouvir uma mensagem seleccionada à hora que quiser. Pode ouvir a mensagem numa data especificada, uma vez todas as semanas ou à mesma hora todos os dias. Também pode fazer tocar o alarme sem ouvir a mensagem. Nota Se não acertar o relógio nem gravar nenhuma mensagem, não pode programar o alarme. Outras funções Botão de selecção (>/. /x·B/MENU) 1 Seleccione a mensagem que quer ouvir. Para obter mais informações sobre como seleccionar a mensagem desejada, consulte os passos 1 e 2 de "Reproduzir mensagens" na página 18. 2 Aceda ao modo de programação do alarme. 1Carregue no botão de selecção em direcção a MENU. 2Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/ . ) até seleccionar "ALARM OFF". Se já tiver programado o alarme para "on", aparece a indicação "ALARM on". Continua 45PT Ouvir uma mensagem à hora desejada programando um alarme (continuação) 3Carregue no botão de selecção (x·B). O modo de programação do alarme aparece no visor. 4Carregue no botão de selecção para cima ou para baixo (>/ . ) até seleccionar "on". [. . . ] 28, 50 F Função de pausa na gravação . . . 12 Função de pausa na reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Função Digital Voice Up (Amplificação da voz) . . . . . . . . 20, 29 Funcionamento acidental . . . . . . . . . . [. . . ]