Manual do usuário SONY ICD-UX80

[. . . ] Tratamento de pilhas no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado na pilha ou na sua embalagem, indica que estes produtos não devem ser tratados como resíduos urbanos indiferenciados. Devem antes ser colocados num ponto de recolha destinado a resíduos de pilhas e acumuladores. Assegurando-se que estas pilhas são correctamente depositadas, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destas pilhas. Por motivos de segurança, desempenho ou protecção de dados, os produtos necessitem de uma ligação permanente a uma pilha integrada, esta só deve ser substituída por profissionais qualificados. [. . . ] Ou para ajustar o ano, mês, Sugestão Carregue em /MENU para voltar à operação anterior. Carregue no botão de controlo para ou para seleccionar "DATE & TIME" e depois carregue em ENT. Se não carregar em ENT no espaço de 1 minuto depois de ter acertado o relógio, o modo de acerto do relógio é cancelado e o visor volta ao normal. Para mostrar a data e hora actuais Carregue em (parar) para mostrar a data e a hora actuais. /MENU para apresentar a janela de selecção de pastas. Carregue no botão de controlo para ou para seleccionar a pasta na qual deseja gravar mensagens e depois carregue em ENT. O gravador de IC pára no início da gravação actual. Seleccionar a mensagem que deseja reproduzir. Apagar mensagens uma a uma Pode apagar mensagens desnecessárias mantendo todas as outras mensagens quando o gravador de IC estiver no modo de paragem ou reprodução. Quando se apaga uma mensagem, as restantes avançam e são renumeradas, para que não haja espaços em branco entre elas. Pode apagar as mensagens gravadas uma a uma ou todas as mensagens de uma pasta de uma só vez. nota Depois de apagar uma gravação não pode recuperá-la. " aparece no visor e a mensagem seleccionada é apagada. " aparece no visor e todas as mensagens na pasta seleccionada são apagadas. Mensagens que pretende apagar quando o gravador de IC estiver no modo de paragem. Os seguintes sistemas não são suportados: Outros sistemas operativos que não os indicados à esquerda Computadores ou sistemas operativos pessoalmente construídos Sistemas operativos actualizados Ambiente de múltiplos arranques Ambiente de múltiplos monitores Ligar o gravador de IC ao computador Pode transferir os dados do gravador de IC para o computador, ligando o gravador de IC ao computador. Retire a tampa USB do gravador de IC e ligue, então, o gravador de IC ao conector USB do seu computador. O gravador de IC é reconhecido pelo computador logo que a ligação é feita. Enquanto o gravador de IC está a ser ligado ao computador, a mensagem "CONNECTING" é exibida na janela do visor do gravador de IC. Sugestão Se não for possível ligar o gravador de IC directamente ao conector USB do seu computador, use o cabo de suporte de ligação USB fornecido. [. . . ] O ruído pode ficar gravado se raspar ou arranhar o aparelho com o dedo ou qualquer coisa, durante a gravação. Para limpar a parte de fora, utilize um pano macio ligeiramente humedecido em água. Para evitar riscos potenciais de perda de dados causada pelo funcionamento acidental ou mau funcionamento do gravador de IC, deve fazer uma cópia de segurança das mensagens que gravou, num gravador de cassetes ou num computador, etc. A tecnologia de codificação de áudio MPEG Layer-3 e patentes licenciadas pela Fraunhofer IIS e Thomson. [. . . ]