Manual do usuário SONY ICF-CD823

[. . . ] 30 60 15 Dois breves sinais sonoros são emitidos quando o visor retorna a «On». «SLEEP» aparecerá no visor quando o tempo de duração for definido. O rádio funcionará pelo tempo ajustado, e a seguir desligar-se-á. Para desligar o rádio antes da hora préajustada, carregue em SNOOZE/DATE/SLEEP OFF. [. . . ] Impostazione di ora e data Na ocorrência de algum problema com o aparelho, efectue as inspecções a seguir para determinar a necessidade ou não de serviços técnicos. Caso o problema persista, consulte o seu agente Sony mais próximo. O alarme por CD, rádio ou cigarra não soa na hora de alarme predefinida. O alarme por rádio é activado mas nenhum som é emitido na hora de alarme préajustada. Foi programada uma estação na tecla de memória 1?Retire o CD e deixe o compartimento de CD aberto por cerca de uma hora para que a condensação de humidade evapore. Nenhum som é emanado pelos altifalantes. Il passo di canale FM è impostato su 0, 1 MHz e il passo di canale AM (MW) è impostato su 10 kHz (modello per l'America del Nord e del Sud). Il passo di canale FM è impostato su 0, 05 MHz* e il passo di canale AM (MW)/ LW è impostato su 9 kHz (altri modelli). Si sente un segnale acustico e le cifre dell'anno iniziano a lampeggiare sul display. Um sinal sonoro é emitido e os dígitos do ano passam a piscar no visor. Por exemplo, a frequência 88, 00 e 88, 05 MHz são indicadas como «88. Dois breves sinais sonoros são emitidos quando a frequência mínima de cada banda é recebida durante a sintonização. Carregue em CLOCK + ou ­ até que o ano correcto apareça no visor. Após ajustar os minutos, carregue em CLOCK para iniciar a contagem dos segundos, e escutará dois breves sinais sonoros. Quando o alarme por rádio é activado, a estação de rádio programada na tecla de memória 1 (WAKE UP STATION) é accionada na hora préajustada. Para o alarme por rádio, certifique-se de ter préajustado uma estação de rádio na tecla de memória 1 (Consulte «Sintonização programada»). Para exibir o ano e o dia, carregue em SNOOZE/DATE/SLEEP OFF uma vez para o dia e, dentro de 2 segundos, pressione-a novamente para o ano. O dia ou ano aparecerá no visor por alguns segundos e então o visor retornará à exibição da hora corrente. No passo 6, quando se pressionar CLOCK após o ajuste dos dígitos dos minutos para a activação do relógio, os segundos iniciarão a contagem a partir de zero. Quando o disco regulador de alarme for ajustado a ALARM TIME SET A ou B, o relógio não poderá ser acertado. Carregue em WAKE UP TRACK por alguns segundos, até que um sinal sonoro seja emitido. [. . . ] A estação previamente armazenada será substituída pela nova. O visor mostra o tempo de cochilo por alguns poucos segundos e retorna para mostrar a hora corrente. Quando SNOOZE/DATE/SLEEP/OFF for premida após a hora corrente aparecer, o tempo de cochilo iniciar-se-á a partir de 8 minutos novamente. O alarme é desligado automaticamente após 60 minutos. [. . . ]