Manual do usuário SONY KE-P37M1

[. . . ] Altura Si se utiliza el televisor a una altura de más de 1. Utilice estos botones para controlar las funciones principales del vídeo o del DVD. B) Asignar un nombre a un canal utilizando un máximo de cinco caracteres (letras o Para acceder a la página anterior o a la página siguiente Pulse PROG + ( ) o PROG ­ ( ). Si Fastext está activado en el modo de teletexto, aparece un menú codificado con colores en la parte inferior de la página del teletexto. [. . . ] 4:3 Formato de imagem 4:3 convencional, informação total da imagem. Pode regular a posição da imagem se Optimizado, 14:9 ou Zoom estiver seleccionado. Se as partes superior e inferior do ecrã estiverem cortadas, carregue em ou para mover a imagem para cima ou para baixo (por exemplo, para ler as legendas). Deslocar Ecrã A opção "Deslocar Ecrã" permite ajustar a posição da imagem a cada formato do ecrã. Quando a opção "Formato Ecrã" estiver programada para "4:3" ou "Expandido", não pode regular Desvio V (Deslocação vertical). A opção "Poupar Energia" permite reduzir o consumo de energia do televisor. Se desligar o televisor e voltar a ligá-lo com a opção Poupar Energia programada para Reduzir, a programação não muda. Altifalante A opção "Altifalante" permite-lhe escolher se deseja ouvir o som do televisor a partir das colunas respectivas ou a partir de um equipamento de áudio externo ligado às tomadas de saída de áudio . Central: Se o amplificador externo estiver ligado aos terminais CENTRE SPEAKER IN do televisor, o som da coluna central do amplificador externo é emitido pelas colunas do televisor. Não: O som do televisor sai pelas colunas do equipamento de áudio externo. Se tiver seleccionado Central, pode alterar o volume da coluna central, carregando nos botões 2 +/­ do telecomando. Se tiver seleccionado Não, pode alterar o volume do equipamento externo, carregando nos botões 2 +/­ do telecomando. Em ambos os casos, quando carregar nos botões de volume, aparece % a indicar que o volume que está a alterar é o do equipamento externo. Fase A opção "Fase" permite regular a fase do som quando utilizar as colunas do televisor como coluna central. Se o som da coluna do televisor (como coluna central) não for natural, regule a opção "Fase". Só pode regular a Fase se a opção "Altifalante" estiver programada para "Central". Se aparecem as imagens indicadas abaixo durante um período de tempo prolongado, pode haver retenção da imagem (imagem residual) em algumas zonas do ecrã devido às características do ecrã de plasma. barras pretas na parte superior e inferior que aparecem com as formatos de imagem alargadas (imagens Letterbox). Barras pretas à esquerda e direita do ecrã que aparecem com imagens em formato 4:3 (transmissões de televisão convencionais). Jogos de vídeo Menus de opções de DVD Menus de opções, números de canais, etc. , do equipamento ligado como uma caixa Set top box, um modem de cabo, videogravadores, etc. 2 Carregue em ou para seleccionar a opção indicada abaixo e carregue em OK. [. . . ] As cores não aparecem ou são irregulares quando o sinal · 4 Aparece uma retenção de imagem no ecrã (imagem residual). Utilizando o sistema de menus, seleccione a opção "Protecção Ecrã" no menu "Funções" e programe a opção "Campo Branco" para "Sim" para reduzir a retenção da imagem. Isto é inerente aos ecrãs de plasma e não é sinal de avaria. Os pequenos pontos pretos e/ou brilhantes (pixels) que aparecem no ecrã não são sinal de avaria. [. . . ]