Manual do usuário SONY M-440

[. . . ] nota Nos casos a seguir, não é necessário substituir as pilhas, caso a indicador BATT pisca com o som de reprodução quando se aumenta o volume. Collegare l'alimentatore CA alla presa DC IN 3V del registratore e a una presa di rete. [. . . ] Carregue ou faça deslizar xZ >PAUSE na direcção da seta. Mantenha a tecla mCUE/MREVIEW para baixo durante a reprodução e solte-a no ponto pretendido. Mantenha a tecla mCUE/MREVIEW para cima durante a reprodução e solte-a no ponto pretendido. Para Parar a reprodução/parar o avanço rápido ou rebobinar* Fazer uma pausa na reprodução Avanço rápido Rebobinar Pesquisar para a frente durante a reprodução (CUE) Pesquisar para trás durante a reprodução (REVIEW) * Se deixar o sistema ligado depois da cassete ter sido rebobinada, as pilhas gastam-se rapidamente. Não se esqueça de carregar na tecla xZ. Se bobinar ou rebobinar completamente a fita, ao mesmo tempo que procura para a frente/para trás durante a reprodução (CUE/REVIEW), o selector mCUE/MREVIEW pode não voltar à posição central quando o libertar. No fim da fita Em modo de gravação ou de reprodução, a cassete pára no fim da fita e as teclas bloqueadas são automaticamente libertadas (mecanismo de fecho automático). Depois do avanço rápido ou da rebobinagem, verifique se voltou a colocar a tecla mCUE/MREVIEW na posição central. A unidade só deve funcionar com CC de 3V. Para o aparelho funcionar com CA, utilize o transformador de corrente CA recomendado para a mesma e não outro de um tipo diferente. Não pode utilizar cassetes não-normalizadas porque as suas dimensões "L" (consulte a ilustração) são diferentes. Não deixe o aparelho perto de fontes de calor ou em locais expostos à luz solar directa, com pó excessivo ou sujeitos a choques mecânicos. Se deixar cair objectos ou líquidos dentro do gravador, retire as pilhas ou desligue o transformador de corrente CA e mande verificar o gravador por pessoal qualificado antes de voltar a utilizá-lo. Uma vez que o altifalante está equipado com um íman forte, mantenha os cartões de crédito com banda magnética e os relógios de corda longe do aparelho para evitar eventuais danos. [. . . ] Cassete (tipo posição normal) Sistema de gravação 2 pistas 1 canal mono Altifalante Aprox. Saída de corrente (10% de distorção harmónica) 160 mW Requisitos de energia Pilhas R6 de 3 V DC (tamanho AA) × 2/Fontes de alimentação externas de 3 V DC Dimensões (l/a/p) Aprox. [. . . ]