Manual do usuário SONY M-730V

[. . . ] Não deixe o aparelho perto de fontes de calor ou em locais expostos à luz solar directa, com pó excessivo ou sujeitos a choques mecânicos. Se deixar cair objectos ou líquidos dentro do gravador, retire as pilhas ou desligue o transformador de corrente CA e mande verificar o gravador por pessoal qualificado antes de voltar a utilizá-lo. Uma vez que o altifalante está equipado com um íman forte, mantenha os cartões de crédito com banda magnética e os relógios de corda longe do aparelho para evitar eventuais danos. Se não utilizar o aparelho durante longos períodos, retire as pilhas para evitar eventuais danos provocados pelo derramamento do líquido das pilhas e pela corrosão. [. . . ] T A tecla >PAUSE foi deslizada na direcção da seta. T Vai utilizar o aparelho com as pilhas mas tem o cabo para bateria ou o transformador de corrente CA ligado ao aparelho. O altifalante não emite nenhum som. A velocidade da fita está muito rápida ou muito lenta no modo de reprodução. A velocidade da fita é mais rápida do que a velocidade normal de reprodução t O interruptor FAST PB (só no M-830V) foi deslizado na direcção da seta. Não é possível apagar completamente a gravação. Deve gravar marcas de indexação quando existir uma quebra no som. O sinal sonoro pode diferir de posição para posição pois a velocidade de rebobinagem não é a mesma do princípio ao fim da fita. 1 2 3 4 Introduza uma cassete com o lado que quer reproduzir em primeiro lugar voltado para a tampa. Ligue o transformador de corrente CA a DC IN 3V e a uma tomada de parede. utilize o transformador de corrente CA ACE30HG (não fornecido) (Para o "modelo mundial da Sony": no Japão utilize o transformador AC-E30M , não fornecido). Não utilize nenhum outro transformador de corrente CA. Collegare l'alimentatore CA alla presa DC IN 3V del registratore e a una presa di rete. Quando as pilhas são novas Quando le batterie sono nuove Quando atinge o fim do lado B, a reprodução pára e o aparelho desliga-se automaticamente. se ligar auscultadores (não fornecidos) à ficha EAR , obterá um som mono nos canais esquerdo e direito. Para Parar a reprodução/parar o avanço rápido ou rebobinar* Carregue ou faça deslizar xZ >PAUSE na direcção da seta. Até que o indicador REV fique verde e depois carregue em nN. Mantenha a tecla CUE/REVIEW para baixo durante a reprodução e solte-a no ponto pretendido. Mantenha a tecla CUE/REVIEW para cima durante a reprodução e solte-a no ponto pretendido. Indicadores de direcção da fita Indicatori di direzione del nastro Quando as pilhas começam a ficar gastas Quando le batterie incominciano a scaricarsi Certifique-se de que não està nada ligado ao MIC. O número no contador de fita aumenta quando se reproduz o lado A e diminui quando se reproduz o lado B. Para uma tomada de parede a una presa di rete Aprox. [. . . ] Ligue outro gravador de cassetes à ficha MIC utilizando o cabo de ligação RK-G64HG (não fornecido) (Para o "Modelo mundial da Sony": no Japão, utilize o cabo RK-G64, não fornecido). Utilize um microfone de baixa impedância (menos de 3 kilohms) por exemplo, a ECM-T115 (não fornecida). Quando se utiliza um microfone com ficha, a corrente para esse microfone é fornecida pele aparelho. nota Quando se faz uma gravação com um microfone externo, o sistema VOR pode não funcionar correctamente devido à diferença de sensiblidade. [. . . ]