Manual do usuário SONY M-98V

[. . . ] Desaparece se partir a patilha de segurança do lado virado para cima. Desaparece se partir a patilha de segurança do lado inverso. Pisca se tentar gravar com a patilha de segurança partida. Verifique se não está nada ligado à ficha CC IN 3 V. [. . . ] Faça deslizar REC PAUSE/REC na na direcção de "REC" carregando sem soltar no botão central*, ou carregue em P. a indicação "P" desaparece. Carregue em p fazendo deslizar HOLD/ EJECT na direcção indicada pela seta. Localizar o ponto que quer reproduzir (consulte a Fig. Sempre que carregar em ­ rebobina a fita cerca de 3 segundos e retoma a reprodução. Sempre que carregar em + a fita avança rapidamente cerca de 10 segundos e retoma a reprodução. Pode carregar em ­ ou + no máximo 20 vezes (isto é pode recuar cerca de 60 segundos ou avançar cerca de 200 segundos). Enquanto estiver a carregar em EASY SEARCH durante a gravação, o aparelho pára de gravar e inicia a reprodução, depois de fazer o avanço rápido ou a rebobinagem da fita. * Se soltar REC PAUSE/REC depois de o ter feito deslizar na direcção de "REC" ou "PAUSE", o botão volta à posição central. Se ligar um microfone externo à ficha MIC, o microfone do aparelho não funciona. Primeiro, coloque VOR na posição ON e faça deslizar REC PAUSE/REC na direcção de "REC" ao mesmo tempo que carrega sem soltar no botão central. O aparelho começa a gravar automaticamente o som e faz uma pausa se não houver som (poupa as cassetes e as pilhas). Quando utilizar este sistema num local barulhento, o gravador permanece em modo de gravação. Se, pelo contrário, o som for demasiado baixo, o aparelho não começa a gravar. Se não precisar de utilizar esta função, coloque VOR na posição OFF. Durante a gravação também pode colocar VOR na posição ON. O sistema VOR depende do ambiente ou das condições de funcionamento. coloque MIC SENS na posição H ou L dependendo das condições. Se não conseguir obter os resultados pretendidos, coloque VOR na posição OFF. Quando gravar utilizando o microfone de controlo remoto fornecido, a gravação pode não parar se o estiver demasiado baixo, porque a sensibilidade da gravação do microfone de controlo remoto é superior à do microfone incorporado no aparelho. Se utilizar o sistema VOR, o aparelho só começa a gravar quando detectar um som, pelo que, o início da palavra pode não ficar gravado. Quando fizer gravações importantes, não utilize o sistema VOR. [. . . ] Como a sensibilidade do microfone de controlo remoto é superior à do microfone incorporado no aparelho, deve gravar sons baixos num local sossegado. Para iniciar a gravação, introduza uma cassete e faça deslizar REC PAUSE/REC na direcção de "REC" carregando sem soltar no botão central. Não consegue fechar o compartimento das pilhas. Para fazer uma pausa na reprodução/gravação com o microfone de controlo remoto Faça deslizar PAUSE no microfone de controlo remoto na direcção indicada pela seta. [. . . ]