Manual do usuário SONY MDR-IF5000

[. . . ] Para evitar o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Caso utilize outro transmissor, leia o manual fornecido com o mesmo para as ligações e operações. [. . . ] Quanto mais distante estiver do transmissor, maior será a probabilidade de ouvir ruídos. Isto é inerente à comunicação por raios infravermelhos e não significa existência de algum problema com o aparelho em si. / Verifique se não há algum objecto entre o transmissor e os auscultadores. / Verifique se os sensores de infravermelhos não estão sendo cobertos por sua mão ou cabelos. / Altere a posição ou o ângulo do transmissor. / Os auscultadores estão sendo utilizados nas proximidades de uma janela, onde a luz solar é demasiadamente intensa. n Feche a cortina/veneziana para bloquear a luz solar directa , ou utilize os auscultadores distantes da luz solar. / Caso o transmissor seja ligado à tomada para auscultadores, aumente o volume do equipamento de áudio/vídeo conectado. Ligue o transmissor de infravermelhos ao seu equipamento de áudio e assim poderá escutar um programa livre das restrições do fio de auscultadores. O lado direito torna-se mais alto O lado esquerdo torna-se mais alto Quando os auscultadores são removidos dos ouvidos, a alimentação desliga-se automaticamente. [. . . ] Caso surjam dúvidas ou problemas concernentes ao sistema, não esclarecidos por este manual, consulte o agente Sony mais próximo. Caso algum conserto seja requerido, certifique-se de enviar o par de auscultadores e o transmissor ao seu agente Sony. [. . . ]